„Zeitreise“: Zeitungslektüre über die Tage nach dem historischen Nationalfeiertag am 2. September 1945

In der von der Nationalbibliothek ( Hanoi ) organisierten Dokumentarausstellung „Herbst der Unabhängigkeit und das Streben nach Wohlstand“ werden zahlreiche wertvolle Zeitungen von bedeutendem historischem Wert gezeigt.

Dies waren die Zeitungen Co Giai Phong, Vi Nuoc, Cuu Quoc, Doc Lap..., die in der ersten Hälfte der 1940er Jahre gegründet wurden. Es war eine Zeit vielfältigen und reichhaltigen revolutionären Journalismus, der den Geist der Journalisten als Sekretäre der Ära deutlich unter Beweis stellte.

Die Zeitungen dieser Zeit waren leicht lesbar und informierten sowohl über aktuelle Ereignisse als auch mit starker Propaganda. In der Ausstellung präsentierten die Organisatoren Zeitungen, die ab September 1945 erschienen waren. Die meisten widmeten die wichtigste Seite dem Ereignis vom 2. September.

Die Zeitung „Befreiungsfahne“ widmete die Hälfte ihrer Titelseite der feierlichen Veröffentlichung der Unabhängigkeitserklärung. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Die Ausgabe der „Befreiungsfahne“ (der Zentralen Propaganda- und Agitationsabteilung der Indochinesischen Kommunistischen Partei) vom 12. September widmete die Hälfte ihrer Titelseite der Unabhängigkeitserklärung.

Die Zeitung enthielt eine Skizze von Onkel Hos Porträt mit folgendem Text: „Die von Präsident Ho Chi Minh am 2. September 1945 verlesene Unabhängigkeitserklärung hat einen hohen historischen Wert. Die ‚Befreiungsflagge‘ wurde zwar spät veröffentlicht, aber es wurde als notwendig erachtet, ein wichtiges Dokument zu veröffentlichen, das zusammen mit dem Unabhängigkeitstag eine neue Ära für das vietnamesische Volk einleitete.“

Die am 7. September 1945 erschienene Ausgabe der Zeitung „Independence“ wurde an vielen Stellen abgeklebt, um das Original zu erhalten. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Die Zeitung „Independence“ (wöchentlich mittwochs und freitags erscheinend) widmete ihre Titelseite nicht nur den Tagesnachrichten, sondern auch der Unabhängigkeitserklärung.

Die Ausgabe vom 7. September enthielt unter dem Erscheinungsdatum einen großen, hervorgehobenen Satz: „Vollständige Unabhängigkeit“. Der Rahmen, der den vollständigen Text der Unabhängigkeitserklärung abgedruckt hatte, enthielt außerdem ein Foto von Präsident Ho Chi Minh.

Darüber hinaus gibt es auch wichtige und notwendige politische Artikel, wie zum Beispiel „Müssen wir klar definieren, ob wir die Kanone stürzen oder die französische Kolonialpolitik stürzen wollen?“, damit die Menschen die Sachlage verstehen und sich ein umfassendes Bild machen können…

Der Zeitgeist zeigt sich auch deutlich in den Zeitungen dieser Periode. Die in der Ausstellung gezeigte Ausgabe von Kien Quoc vom 17. Juni 1946 enthielt neben grundlegenden Informationen über Art und Erscheinungsdatum auch die stolze Aufschrift „Nr. 7 Demokratische Republik Vietnam, Jahr 2“.

Die Ausstellung „Herbst der Unabhängigkeit und Streben nach Wohlstand“ präsentiert 800 Dokumente und 80 wertvolle Fotografien zu vier Themenschwerpunkten: „Augustrevolution 1945 – Der erste große Sieg der Nation im 20. Jahrhundert“ ; „Nationalfeiertag 2. September 1945 – Ein heroischer Meilenstein der Ho-Chi-Minh-Ära“ lässt die heldenhafte Atmosphäre auf dem Ba-Dinh-Platz am Tag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam wiederaufleben; „Historischer Wert und epochale Bedeutung der Augustrevolution und des Nationalfeiertags 2. September“ unterstreicht die Bedeutung dieser beiden Ereignisse für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes; „Vietnam – 80 Jahre stetiger Fortschritt“ beleuchtet herausragende Leistungen in Politik , Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik und festigt Vietnams Position und Ansehen auf der internationalen Bühne.

Die Ausstellung ist vom 15. August bis zum 15. September für die Öffentlichkeit zugänglich.

Einige Abbildungen der Zeitungen werden zusammen mit einigen ausgewählten Dokumentarfotos gezeigt: