14 Ψηφίσματα εγκρίθηκαν στην 24η Ειδική Σύνοδο - 10ο Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο

Το απόγευμα της 15ης Ιουνίου, το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο πραγματοποίησε την 24η συνεδρίασή του (Ειδική Σύνοδος) – 10η περίοδος, 2021-2026. Οι σύντροφοι Kim Ngoc Thai, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, Duong Thi Ngoc Tho, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Αντιπρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, και Kien Quan, Μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Αντιπρόεδρος, συμπροέδρευσαν της συνεδρίας.

Αντιπρόσωποι που παρευρίσκονται στη συνεδρία

Στη συνεδρίαση παρευρέθηκαν επίσης: ο σύντροφος Νγκο Τσι Κουόνγκ, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, επικεφαλής της αντιπροσωπείας της 15ης Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας Τρα Βιν , ο Λαμ Μινχ Ντανγκ, αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, ο Λε Βαν Χαν, αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, ο Λε Ταν Μπινχ, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, πρόεδρος της Επαρχιακής Επιτροπής Πατρίδας, οι Αντιπρόεδροι της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, οι εκπρόσωποι του 10ου Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, εκπρόσωποι των ηγετών των επαρχιακών τμημάτων και οργανισμών και οι Πρόεδροι των Λαϊκών Επιτροπών των περιφερειών, των κωμοπόλεων και των πόλεων της επαρχίας.

Ο Διευθυντής του Υπουργείου Οικονομικών Nguyen Van Phuong παρουσίασε τα σχέδια ψηφισμάτων στη συνεδρίαση.

Στη σύνοδο, οι εκπρόσωποι του επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου άκουσαν παρουσιάσεις από εξειδικευμένους φορείς σχετικά με σχέδια ψηφισμάτων και άκουσαν μια έκθεση από την Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την αναθεώρηση οικονομικών και δημοσιονομικών θεμάτων.

Ο Διευθυντής του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος, Tran Truong Giang, παρουσίασε το σχέδιο ψηφίσματος στη συνεδρίαση.

Μετά από εξέταση και συζήτηση, οι εκπρόσωποι του επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ψήφισαν και ενέκριναν σημαντικά ψηφίσματα όπως: έγκριση των τελικών λογαριασμών εσόδων και εξόδων για τον προϋπολογισμό του 2024· ανάθεση στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να αποφασίσει σχετικά με τη χρήση των κονδυλίων της μεταρρύθμισης των μισθών για την πληρωμή παροχών και πολιτικών σύμφωνα με το κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 178/2024/ND-CP και το διάταγμα αριθ. 67/2025/ND-CP· συμπλήρωση των εκτιμήσεων του προϋπολογισμού, συμπλήρωση με συγκεκριμένους στόχους και προσαρμογή των εκτιμήσεων του προϋπολογισμού για το 2025 (φάση 4)· καθορισμός της αποκέντρωσης των πηγών εσόδων, των καθηκόντων δαπανών και της ποσοστιαίας (%) κατανομής σε κάθε επίπεδο τοπικού προϋπολογισμού στην επαρχία Tra Vinh για την περίοδο 2022-2025· προσαρμογή του μεσοπρόθεσμου σχεδίου δημόσιων επενδύσεων χρησιμοποιώντας κεφάλαια του επαρχιακού προϋπολογισμού για την περίοδο 2021-2025 (φάση 11)· ανάθεση και προσαρμογή του σχεδίου δημόσιων επενδύσεων χρησιμοποιώντας κεφάλαια του επαρχιακού προϋπολογισμού για το 2025 (φάση 4)· κανονισμοί για τα τέλη και τις χρεώσεις για την παροχή διαδικτυακών δημόσιων υπηρεσιών στην επαρχία Tra Vinh.

Ο σύντροφος Duong Thi Ngoc Tho, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και αντιπρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, παρουσίασε το σχέδιο ψηφίσματος στη συνεδρίαση.

Ο σύντροφος Λε Βαν Χαν, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, εκφώνησε ομιλία παρουσιάζοντας τις απόψεις του στη συνάντηση.

Οι εκπρόσωποι του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ενέκριναν επίσης ψηφίσματα που ενέκριναν τη διάλυση του Ταμείου Εγγύησης Πίστωσης για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις στην επαρχία Τρα Βινχ· ενέκριναν τη διάλυση του Ταμείου Ανάπτυξης Γης της επαρχίας Τρα Βινχ· τροποποιούσαν διάφορες ρήτρες του Άρθρου 1 του Ψηφίσματος αριθ. 08/2022/NQ-HĐND, ημερομηνίας 7 Ιουλίου 2022, του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου που ρυθμίζει τα τέλη στον τομέα των φυσικών πόρων στην επαρχία Τρα Βινχ· ενέκριναν την προσθήκη ενός καταλόγου έργων και έργων που απαιτούν απαλλοτρίωση γης το 2025 στην επαρχία Τρα Βινχ· και ενέκριναν την προσθήκη ενός καταλόγου έργων που απαιτούν μετατροπή χρήσης γης με προγραμματισμένη έκταση καλλιέργειας ρυζιού το 2025 στην επαρχία Τρα Βινχ. Κατάργηση του σημείου β, παράγραφος 4, άρθρου 1 του ψηφίσματος αριθ. 34/NQ-HĐND της 29ης Ιουνίου 2024, και πλήρης κατάργηση του ψηφίσματος αριθ. 79/NQ-HĐND της 9ης Δεκεμβρίου 2024 του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου και του ψηφίσματος για την 24η σύνοδο (έκτακτη σύνοδο) του 10ου Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου.

Οι αντιπρόσωποι του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ψηφίζουν για την έγκριση των ψηφισμάτων στη σύνοδο.

Η Kim Ngoc Thai, Μόνιμη Αναπληρώτρια Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, έκανε τις τελικές παρατηρήσεις στη συνεδρίαση.

Ολοκληρώνοντας τη συνεδρίαση, ο Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, Kim Ngoc Thai, ζήτησε από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να επικεντρωθεί στην καθοδήγηση των επαρχιακών υπηρεσιών, οργανισμών και τοπικών αρχών για την ταχεία οργάνωση και εφαρμογή των ψηφισμάτων που εγκρίθηκαν πρόσφατα από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο. Τόνισε την ενίσχυση της ηγεσίας και της διαχείρισης, διασφαλίζοντας τον αποφασιστικό και στενό συντονισμό μεταξύ των τομέων και των τοπικών αρχών κατά την εφαρμογή, ιδίως στην εκταμίευση του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου, αντιμετωπίζοντας και επιλύοντας άμεσα τις ελλείψεις στην εφαρμογή, ιδίως για βασικά έργα της επαρχίας το 2025. Τόνισε επίσης τη σημασία της έγκαιρης και ορθής καταβολής των παροχών βάσει των Κυβερνητικών Διαταγμάτων αριθ. 178/2024/ND-CP και αριθ. 67/2025/ND-CP σε όσους συνταξιοδοτούνται ή αποχωρούν από την εργασία τους.

Οι κομματικές επιτροπές και οι κυβερνητικές υπηρεσίες θα πρέπει να συνεχίσουν να ενισχύουν την καθοδήγησή τους προς τις υπηρεσίες πληροφόρησης και επικοινωνίας και τις κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις για την άμεση διάδοση πληροφοριών και τη δημοσιοποίηση της Απόφασης του Λαϊκού Συμβουλίου και των αποτελεσμάτων της συνόδου σε όλους τους ψηφοφόρους και τον λαό, ώστε να μπορούν να παρακολουθούν και να συμμετέχουν στην εποπτεία.

Η Μόνιμη Επιτροπή του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, οι Επιτροπές και οι Ομάδες Αντιπροσωπειών του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, καθώς και οι εκπρόσωποι του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου θα πρέπει να διαδραματίζουν εποπτικό ρόλο στην εφαρμογή των πρόσφατα ψηφισμένων ψηφισμάτων, να παρακολουθούν την κατάσταση εφαρμογής και να προτείνουν έγκαιρες προσαρμογές και διορθώσεις.

Ο Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, Kim Ngoc Thai, τόνισε: μετά από αυτή τη σύνοδο, το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο θα πραγματοποιήσει την τακτική του σύνοδο στα μέσα του έτους το 2025 (αναμένεται να πραγματοποιηθεί στις 25-26 Ιουνίου 2025). Η Μόνιμη Επιτροπή του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ζητά από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να δώσει εντολή στις επαρχιακές υπηρεσίες, υπηρεσίες και τοπικές αρχές να επανεξετάσουν προληπτικά όλα τα καθήκοντα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά τους, στις λειτουργίες και στα καθήκοντά τους και απαιτούν τη γνώμη ή την εξουσιοδότηση του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου για εξέταση και λήψη απόφασης, και να προετοιμάσουν επειγόντως το περιεχόμενο για υποβολή στο Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο για εξέταση και λήψη απόφασης.

Κουόκ Μπινχ

Πηγή: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-polit/14-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-chuyen-de-thu-24-hdnd-tinh-khoa-x-741261