26 Κορεάτες καλλιτέχνες παρουσιάζουν το έργο «Η χαρά του κ. Manh Jin Sa» στην πόλη Χο Τσι Μινχ

(NLDO) - Η σκηνική συνεργασία Βιετνάμ-Κορέας ανοίγει πολλά νέα έργα, η καλλιτεχνική γέφυρα μεταξύ Μπουσάν και Χο Τσι Μινχ ακμάζει.

Το έργο «Η χαρά του κυρίου Manh Jin Sa» - ένα ιδιαίτερο έργο του Θεάτρου Busan Dongnyeok (Κορέα)

Το απόγευμα της 24ης Οκτωβρίου, ο σκηνοθέτης Ton That Can - Αντιπρόεδρος του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ - δήλωσε ότι η εναρκτήρια παράσταση της δεύτερης πολιτιστικής ανταλλαγής Βιετνάμ-Κορέας θα παρουσιαστεί το βράδυ της 15ης Νοεμβρίου στο Θέατρο Tran Huu Trang. Το κοινό της πόλης Χο Τσι Μινχ θα απολαύσει την παράσταση «Η Χαρά της Οικογένειας του κ. Manh Jin Sa» - ένα ειδικό έργο του Θεατρικού Θιάσου Busan Dongnyeok (Κορέα).

Το θίασο αποτελείται από 26 καλλιτέχνες, ειδικούς ήχου και φωτισμού, καθώς και επικεφαλής. Το έργο θα έχει βιετναμέζικους υπότιτλους, ώστε το κοινό στην πόλη Χο Τσι Μινχ να μπορεί να το παρακολουθεί εύκολα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το θίασο θα διοργανώσει σεμινάρια για να συζητήσουν το θέατρο των δύο χωρών, τα οποία θα διοργανώσει ο Σύνδεσμος Θεάτρων της πόλης Χο Τσι Μινχ.

«Πρόκειται για μια δραστηριότητα στο πλαίσιο του προγράμματος πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ του Θεατρικού Συνδέσμου του Μπουσάν και του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, μια προσπάθεια επέκτασης της σχέσης καλλιτεχνικής συνεργασίας μεταξύ των δύο πόλεων-λιμανιών - του Μπουσάν και της πόλης Χο Τσι Μινχ - για την ενίσχυση της κατανόησης, την ανταλλαγή επαγγελματικών εμπειριών και την προσέγγιση του θεάτρου σε φοιτητές σχολών καλών τεχνών και θεατρόφιλο κοινό.»

Ανθρωπιστικό μήνυμα από τη «χαρά του κ. Manh Jin Sa»

Το έργο «Η χαρά του κυρίου Manh Jin Sa» θεωρείται μια χιουμοριστική αλλά και βαθιά πτυχή της σύγχρονης ανθρώπινης ζωής. Με θέμα «το καλό θριαμβεύει επί του κακού», το έργο επικρίνει την υποκρισία και τα ψέματα στην καθημερινή ζωή, ενώ παράλληλα επιβεβαιώνει την αξία της καλοσύνης και της πίστης στην καλοσύνη.

Ο σκηνοθέτης και το συνεργείο του Busan Dongnyeok ελπίζουν ότι το έργο θα παιχτεί στην πόλη Χο Τσι Μινχ και θα λάβει τη συμπάθεια του κοινού. «Το έργο συνδυάζει έξυπνα το πνεύμα του κορεάτικου λαϊκού χιούμορ με τους σύγχρονους δραματικούς ρυθμούς, δημιουργώντας ένα έργο που είναι κοντά αλλά ταυτόχρονα γεμάτο φιλοσοφία. Μέσα από τα γέλια, το κοινό συνειδητοποιεί το μάθημα ότι «οι καλοί άνθρωποι τελικά ανταμείβονται» - ένα κοινό μήνυμα για όλους τους πολιτισμούς» - δήλωσε ο σκηνοθέτης Τον Θατ Καν.

Σύνδεση μέσω διαλόγου και θεάτρου

Εκτός από την επίσημη παράσταση, το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει επίσης ανταλλαγές και συζητήσεις σχετικά με τη σκηνική συνεργασία μεταξύ των δύο πόλεων. Καλλιτέχνες, σκηνοθέτες, φοιτητές και ερευνητές τέχνης από τις δύο χώρες θα μοιραστούν τις απόψεις τους για τη σκηνοθεσία, την οργάνωση παραστάσεων, την εκπαίδευση ηθοποιών, καθώς και τον τρόπο εφαρμογής της τεχνολογίας στη σκηνική δημιουργία στη νέα εποχή.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού - Σκηνοθέτης Tran Ngoc Giau, Πρόεδρος του Συνδέσμου Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ - δήλωσε: «Ο Σύνδεσμος Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ επιθυμεί να ενισχύσει περαιτέρω τη σχέση συνεργασίας με τον Σύνδεσμο Θεάτρων του Μπουσάν, με στόχο προωθητικά έργα, ανταλλαγές παραστάσεων και ανταλλαγή καλλιτεχνικών εμπειριών μεταξύ των δύο χωρών. Ελπίζουμε ότι στο εγγύς μέλλον, η καλλιτεχνική ομάδα της Πόλης Χο Τσι Μινχ θα έχει την ευκαιρία να πάει στο Μπουσάν για να παραστήσει και να αποκτήσει περισσότερες πολύτιμες εμπειρίες».

Κορεάτες καλλιτέχνες θα παρουσιάσουν το έργο «Η χαρά του κ. Manh Jin Sa» - ένα ιδιαίτερο έργο του Θεάτρου Busan Dongnyeok (Κορέα) στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Ο Σύνδεσμος των Ταξιδιών – Σχετικά με την Τέχνη

Η φιλία μεταξύ των δύο θεατρικών συλλόγων καλλιεργείται εδώ και πολλά χρόνια. Το 1996, ο Καλλιτέχνης του Λαού Tran Ngoc Giau παρουσίασε το έργο "Step Over the Curse" στο Μπουσάν, ανοίγοντας τις πόρτες για μελλοντικά ταξίδια συνεργασίας.

Το 2024, ο Σύνδεσμος Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ καλωσόρισε μια ομάδα καλλιτεχνών της Μπουσάν για ανταλλαγή, συμπεριλαμβανομένου του σκηνοθέτη Lee Jeong Nam - Προέδρου του Συνδέσμου Θεάτρων της Μπουσάν. Η ομάδα παρακολούθησε ένα απόσπασμα του έργου "Tinh la dieu bong" που ερμήνευσε η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen, ο καλλιτέχνης Quoc Thinh και η καλλιτέχνης Nguyen Hong Dao στο Θέατρο Μικρής Σκηνής της Πόλης Χο Τσι Μινχ και εξέφρασε τα συναισθήματά της για την ομορφιά της βιετναμέζικης θεατρικής γλώσσας.

Η σκηνική τεχνική του έργου «Η χαρά του κ. Manh Jin Sa» - ένα ιδιαίτερο έργο του Θεάτρου Busan Dongnyeok (Κορέα) - υπόσχεται να δημιουργήσει ευκαιρίες για το κοινό και τους νέους ηθοποιούς στην πόλη Χο Τσι Μινχ να προσεγγίσουν και να μάθουν από την εμπειρία.

Επίσης, σε εκείνη την περίσταση, 12 Κορεάτες καλλιτέχνες αλληλεπίδρασαν με το Trinh Kim Chi Stage, προβάροντας ένα απόσπασμα από το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», δημιουργώντας μια ζωντανή καλλιτεχνική γέφυρα, όπου η γλώσσα δεν αποτελεί πλέον εμπόδιο αλλά γίνεται τόπος συνάντησης συναισθημάτων και δημιουργικότητας.

Μέσα από παραστάσεις, διαλόγους και αμοιβαία μάθηση, η σχέση μεταξύ του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ και του Θεατρικού Συνδέσμου Μπουσάν αναπτύσσεται προς μια βιώσιμη και πρακτική κατεύθυνση. Και οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν την επιθυμία τους να επεκτείνουν τη συνεργασία σε τομείς όπως η ανταλλαγή έργων, η διοργάνωση θεατρικών φεστιβάλ, η εκπαίδευση νέων καλλιτεχνών και η προώθηση του πολιτισμού μέσω των παραστατικών τεχνών.

«Η εκδήλωση "Η Χαρά του κ. Manh Jin Sa" δεν είναι απλώς μια παράσταση, αλλά ένα σύμβολο φιλίας, της επιθυμίας να συνδεθεί το ασιατικό θέατρο» - δήλωσε ο σκηνοθέτης Ton That Can.

Πηγή: https://nld.com.vn/26-nghe-si-han-quoc-dien-kich-niem-vui-nha-ong-manh-jin-sa-tai-tp-hcm-19625102415153246.htm