Μπορεί το παραδοσιακό ao dai να γίνει η εθνική ενδυμασία;

Επίσης, τα τελευταία 10 χρόνια, η ομάδα Dinh Lang Viet υπήρξε πρωτοπόρος στην αποκατάσταση της πεντάφυλλης ενδυμασίας, η οποία υπάρχει εδώ και εκατοντάδες χρόνια και έχει ιστορική αξία, συμβάλλοντας στην αναγνώριση της βιετναμέζικης εθνικής ταυτότητας, κατάλληλης για πολλές ηλικίες ή διαφορετικές κοινωνικές τάξεις, σε πολλές διαφορετικές περιστάσεις...

Ο ερευνητής Tran Doan Lam επιβεβαίωσε την αναγκαιότητα ύπαρξης εθνικής ενδυμασίας, μαζί με τον Εθνικό Ύμνο, την Εθνική Σημαία, το Εθνικό Όνομα του Βιετνάμ... είναι τα συντομότερα, πιο εύκολα στη φαντασία, πιο εκφραστικά σύμβολα μιας χώρας, ενός έθνους. Όσον αφορά τον πολιτισμό, το Ao Dai συμβάλλει επίσης στην τοποθέτηση του εθνικού πολιτισμού στην πολύχρωμη εικόνα του παγκόσμιου πολιτισμού, όπου το Ao Dai μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τελετουργικές περιστάσεις, ιδίως διπλωματικές σχέσεις, πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες. Σύμφωνα με τον Δρ. Tran Doan Lam: Το παραδοσιακό Ao Dai, με κοντά ή χαλαρά μανίκια, που κληρονομήθηκε από το Ao Dai πέντε φύλλων που προέρχεται από το Hue, είναι μια κατάλληλη επιλογή τόσο για άνδρες όσο και για γυναίκες.

Το πεντάφυλλο ao dai (παραδοσιακό ao dai) γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Άρχοντα Nguyen Phuc Khoat και ήταν σεβαστό, πολύτιμο και έγινε η κύρια ενδυμασία του λαού στην περιοχή Dang Trong, επιβεβαιώνοντας την πολιτιστική αυτονομία. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Minh Mang, με τη δραστική αλλαγή στις ενδυμασίες σε όλη τη χώρα, το πεντάφυλλο ao dai εφαρμόστηκε ευρέως και ομοιόμορφα σε εθνικό επίπεδο.

Στο εργαστήριο, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Bui Xuan Dinh, σύμβουλος της Λέσχης Κοινοτικών Σπιτιών του Βιετναμέζικου Χωριού, εξέφρασε την ελπίδα ότι το Ao Dai των ανδρών θα εμφανίζεται τακτικά με τους δημόσιους υπαλλήλους στα γραφεία, 2-3 φορές την εβδομάδα, και εξέφρασε την ελπίδα ότι η κυβέρνηση θα θεσπίσει σύντομα κανονισμούς επί του θέματος, επικυρώνοντας το Ao Dai ως την Εθνική Ενδυμασία.

Ωστόσο, υπάρχουν επίσης ανησυχίες σχετικά με το Ao Dai στην ποικιλομορφία του βιετναμέζικου πολιτισμού, επειδή αυτός ο πολιτισμός είναι ένα αρμονικό μείγμα των πολιτισμών 54 εθνοτικών ομάδων που ζουν μαζί στη γη σε σχήμα S. Όλες οι εθνοτικές ομάδες έχουν τις δικές τους παραδοσιακές φορεσιές και είναι όλες άξιες σεβασμού, αξίζουν να διατηρηθούν, και υπάρχουν πολιτικές για τη διευκόλυνση της προώθησής τους από τη στιγμή που αποτελούν πολιτιστική κληρονομιά. Αλλά όταν εξετάζουμε ένα είδος φορεσιάς που μπορεί να είναι εθνική φορεσιά για να εκπροσωπήσει τον βιετναμέζικο πολιτισμό σε εθνικό ή διεθνές επίπεδο, πρέπει να επιλέξουμε το είδος ενδυμασίας που είναι πιο δημοφιλές, ικανό να εκφράσει την ταυτότητα του βιετναμέζικου λαού όταν σκεφτόμαστε το Βιετνάμ ως μια ενοποιημένη κοινότητα ή τον βιετναμέζικο πολιτισμό ως μια ενοποιημένη οντότητα.

Ο Δρ. Le Thi Minh Ly, μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Πολιτιστικής Κληρονομιάς, δήλωσε: η προστασία του ao dai διατηρεί επίσης τις βιετναμέζικες πολιτιστικές αξίες, οι οποίες περιλαμβάνουν πολλές έννοιες: οικογένεια, φυλή, τελετουργίες, έθιμα, συμπεριφορά, παραστατικές τέχνες... Συνεπώς, το ao dai είναι ένα δημιουργικό προϊόν άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Η προστασία του ao dai είναι επίσης ένας τρόπος να προσδιορίσουμε ποιοι είμαστε, όπου κι αν βρισκόμαστε, ανά πάσα στιγμή. Ωστόσο, σύμφωνα με τον Δρ. Le Thi Minh Ly: «Η προστασία του ao dai διατηρεί επίσης την ποικιλομορφία. Το πεντάφυλλο φόρεμα ή οτιδήποτε άλλο, πρέπει να είναι το ao dai, δεν πρέπει να είμαστε τόσο άκαμπτοι ώστε να μην το αναπτύξουμε. Έχουμε πολλές ευκαιρίες να εκφραστούμε, αλλά η βασική αξία του ao dai δεν αλλάζει. Η παράδοση δεν είναι παγωμένη, πρέπει να τη χρησιμοποιούμε με ευελιξία, να σεβόμαστε την ταυτότητα στην ποικιλομορφία και την ισότητα στον πολιτισμό».

Η Δρ. Le Thi Minh Ly επιβεβαίωσε επίσης: το πεντάφυλλο ao dai έχει ιστορική σημασία και είναι υπερήφανο για τη δυναστεία που το εφηύρε. Είναι βολικό, δυναμικό και δημοφιλές. Η Δρ. Minh Ly, η οποία δεν έχει ακόμη προτείνει το ao dai ως εθνική ενδυμασία, είπε: ας το φορέσει η πλειοψηφία των ανθρώπων, ας εμφανιστεί σε πολλά μέρη, πολλά μέρη, από εκεί θα γίνει μια εξαπλούμενη επίδραση στην κοινότητα. Πιστεύει επίσης ότι στο εγγύς μέλλον, το ao dai - ένα πολιτιστικό δημιούργημα της δυναστείας Nguyen - θα "λάμψει", ξεκινώντας από το Hue. Η απόδειξη είναι ότι πριν από λίγο καιρό, οι Tri Thuc που ράβουν και φορούν ao dai στο Hue συμπεριλήφθηκαν στον Κατάλογο της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού.

Πηγή: https://vov.vn/van-hoa/ao-dai-truyen-thong-lieu-co-the-tro-thanh-quoc-phuc-post1118202.vov