Μαζί με το βραβείο, η ιστορία της ταινίας, που έχει γίνει στάχτη, λάμπει για άλλη μια φορά. Για να επαναλάβω, δεν πρόκειται για μια εύκολη ταινία για το ευρύ κοινό. Η συγκρατημένη κινηματογραφική της γλώσσα και τα κρυμμένα μηνύματά της, σαν παγόβουνο, απαιτούν χρόνο για να συλλογιστούν ακόμη και οι πιο απαιτητικοί θεατές.
Ίσως αυτοί είναι οι λόγοι για τους οποίους η ταινία Brilliant Ashes έλαβε υψηλή αναγνώριση από διεθνή βραβεία: διαγωνίστηκε στο Κύριο Τμήμα του 35ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκιο, κέρδισε το βραβείο Golden Balloon για την Καλύτερη Ταινία στα Διεθνή Φεστιβάλ Κινηματογράφου 3 Ηπείρων...
Το Brilliant Ashes κέρδισε τα δύο πιο σημαντικά βραβεία: το βραβείο Golden Kite και το βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας στα Βραβεία Golden Kite 2023.
Τρία ερωτήματα σχετικά με το «Brilliant Ashes», στα οποία απαντά ο ίδιος ο σκηνοθέτης Bui Thac Chuyen, θα βοηθήσουν το κοινό να κατανοήσει καλύτερα την ταινία που θεωρείται η καλύτερη των βραβείων Golden Kite 2023.
- Το «Brilliant Ashes» σαφώς δεν είναι απλώς ένας πίνακας γουέστερν ή μια ιστορία ερωτικού τριγώνου. Ποιο μήνυμα προσπαθείτε να περάσετε με αυτή την ταινία, την οποία προετοιμάζετε εδώ και 10 χρόνια;
Αυτή είναι μια τραγική ιστορία, και μάλιστα μια μεγάλη τραγωδία, μια τραγωδία λίγο υπερβολική, λίγο παράλογη, αλλά αν μιλήσουμε γι' αυτήν χωρίς περιορισμό, θα είναι πολύ μελοδραματική (υπερβολική).
Ως εκ τούτου, έπρεπε να επιλέξω ένα σχετικά ήρεμο αφηγηματικό στυλ και τόνο ταινίας. Αυτό σχετίζεται με την αδιάφορη φύση των ανθρώπων από το Δέλτα του Μεκόνγκ: υποφέρουν αλλά παραμένουν ήρεμοι, είναι φτωχοί αλλά παραμένουν ήρεμοι, ή ό,τι κι αν κάνουν, παραμένουν ήρεμοι. Δεν σκέφτονται πολύ τα βάσανα ή την αγωνία. Γι' αυτό ο Χάου μπόρεσε να ζήσει έτσι.
Αλλά οι κάτοικοι των πόλεων δεν θα το ανέχονταν ποτέ αυτό. Επομένως, αυτό το είδος αδιαφορίας είναι απαραίτητο. Είναι ένας διαφορετικός τρόπος χρήσης της ενέργειας. Ένας τρόπος ζωής των ανθρώπων, διαφορετικός από την πόλη.
Το Brilliant Ashes ήταν υποψήφιο στο Κύριο Τμήμα του 35ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκιο.
Κάποιοι έχουν πει ότι οι ταινίες μου είναι υπερβολικά προκατειλημμένες προς τις γυναίκες, ενώ παρουσιάζουν τους άνδρες ως πολύ πιο αδύναμους. Θέλω να βρω μια ισορροπία, να βρω έναν τρόπο να το εξηγήσω αυτό.
Η απογοήτευση και η πτώση των ανδρών πηγάζουν από τις παραδοσιακές κοινωνικές δομές. Μέσα στην οικογένεια, οι άνδρες κατέχουν υψηλότερη θέση λόγω του πατριαρχικού μας συστήματος. Συχνά τους κακομαθαίνουν και, κατά συνέπεια, είναι συναισθηματικά πιο αδύναμοι. Οι άνδρες φέρουν επίσης σημαντικές ευθύνες και είναι υποχρεωμένοι να πετύχουν. Υπό την κοινωνική πίεση, αναγκάζονται να είναι δυνατοί και να γίνουν το καμάρι της οικογένειας και της καταγωγής τους, με αποτέλεσμα να στερούνται φυσικής ανεξαρτησίας.
Από την άλλη πλευρά, όσο πιο αφύσικος γίνεται ο άντρας, τόσο πιο φυσική γίνεται η γυναίκα. Αυτός είναι ο νόμος της ισορροπίας: όσο πιο εύθραυστος είναι ο άντρας, τόσο πιο συμπαγής είναι η γυναίκα. Όσο πιο εύθραυστος είναι ο άντρας, τόσο πιο δυνατή γίνεται η γυναίκα. Όσο πιο εύθραυστος γίνεται ο άντρας, τόσο πιο δυνατή γίνεται η γυναίκα. Αυτού του είδους η σχέση είναι πολύ συνηθισμένη στην Ανατολή.
Η ταινία είχε κερδίσει προηγουμένως το βραβείο Χρυσού Αερόστατου Καλύτερης Ταινίας στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Τριών Ηπείρων.
- Πολλοί θεατές, αφού παρακολούθησαν την ταινία, σχολίασαν ότι το Δέλτα του Μεκόνγκ που απεικονίζεται στην ταινία σας έμοιαζε με ένα πολύ μακρινό μέρος. Αληθεύει αυτό;
Είναι ακόμα το ίδιο, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Επειδή μόλις άρχισα να γυρίζω. Και αυτή η ιστορία είναι επίσης σύγχρονη. Οι άνθρωποι συνεχίζουν να ρωτούν γιατί η κα Χάου εξακολουθεί να χρησιμοποιεί αυτό το παλιομοδίτικο τηλέφωνο, λέγοντας ότι όλοι χρησιμοποιούν smartphones στις μέρες μας. Απλώς πηγαίνετε στα αλιευτικά λιμάνια και δείτε, όλες οι γυναίκες εκεί χρησιμοποιούν τέτοιου είδους τηλέφωνα. Ειδικά στη θάλασσα, οι άνθρωποι δεν χρησιμοποιούν καθόλου smartphones. Τα smartphones χαλάνε στη θάλασσα. Όλοι χρησιμοποιούν παλιομοδίτικα τηλέφωνα.
Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία είναι η ζωντάνια. Λατρεύω τα μέρη με πολλή ζωή. Όταν πήγα στο Δέλτα του Μεκόνγκ, με τράβηξε η ενέργεια του νερού, της γης και του ουρανού, καθώς και η απλή, αθώα φύση των ανθρώπων. Εδώ, από τα ψάρια και τις γαρίδες που σέρνονται στο νερό, όλα είναι τόσο φυσικά. Οι ψαράδες πρέπει να βγουν 18 χιλιόμετρα για να ρίξουν τα δίχτυα τους σε καλάμια για να πιάσουν ψάρια. Ζουν εκεί ειρηνικά, με ελάχιστη τροφή και νερό.
Έχω την αίσθηση ότι ο πολιτισμένος κόσμος καταπνίγει ολοένα και περισσότερο την ανθρώπινη ζωτικότητα, μετατρέποντάς τους σε μηχανές, αναγκάζοντάς τους να εργάζονται, να καταναλώνουν πολλά συμπληρώματα και φάρμακα αδυνατίσματος για να διατηρήσουν την ισορροπία τους — είναι ακριβώς το αντίθετο, είναι αφύσικο.
Κάποιος με ρώτησε αν οι άνθρωποι από το Δέλτα του Μεκόνγκ είναι ευτυχισμένοι. Νομίζω ότι είναι πιο ευτυχισμένοι από τους ανθρώπους που ζουν στην πόλη. Η χαρά τους είναι πολύ απλή. για τις γιορτές και τα γενέθλια, είναι έτοιμοι να φέρουν σπίτι ένα τεράστιο ηχοσύστημα και να τραγουδούν όλη μέρα.
Στις μέρες μας, ποιος στην πόλη κάθεται όλη μέρα και τραγουδάει; Φυσικά, η ευτυχία ή η ικανοποίηση εξαρτάται από τα πρότυπα κάποιου. Αλλά τουλάχιστον όσο πιο απλή είναι η ζωή, τόσο λιγότερα βάρη και τόσο πιο ευτυχισμένος γίνεται. Όταν οι άνθρωποι έχουν λιγότερα βάρη, μπορούν να σκεφτούν τα συναισθήματα, τις σχέσεις και τις προοπτικές - αυτές είναι πολύ ευαίσθητες πτυχές της ζωής.
Το καστ της ταινίας «Brilliant Ashes» έλαβε το βραβείο Golden Kite.
- Οι ταινίες σας δεν προσφέρουν σχεδόν καμία καθοδήγηση στο κοινό. Πρέπει να καταλάβει τα πράγματα μόνο του, και φαίνεται ότι αυτό περιορίζει τον αριθμό των ανθρώπων που θέλουν να ασχοληθούν με το έργο σας;
Νομίζω ότι έχει να κάνει με τον σεβασμό προς τους θεατές, επιτρέποντάς τους να έχουν τη δική τους οπτική γωνία για την ταινία, τη δική τους άποψη για την ιστορία, τη δική τους άποψη για τους χαρακτήρες, και μέσα από αυτό, μπορούν να καταλήξουν σε διαφορετικές απαντήσεις. Είναι απλώς ένας τρόπος να δείξουμε σεβασμό στο κοινό.
Αυτό δεν είναι κάτι καινούργιο. Είναι απογοητευτικό να οδηγείς το κοινό σαν κοπάδι πρόβατα, επισημαίνοντάς το αυτό και εκείνο και μετά αναγκάζοντάς το να καταλάβει. Φυσικά, ξέρω ότι κάποιο κοινό εξακολουθεί να προτιμά αυτή την προσέγγιση, και όταν το βάζουν σε ένα θέατρο και το αφήνουν να διαλέξει, δεν ξέρει τι να διαλέξει.
Είναι μπερδεμένα και νυσταγμένα και θα δουν πραγματικά αστεία πράγματα, και μετά θα ανακαλύψουν λεπτομέρειες που δεν είχαν σκεφτεί πριν.
Για παράδειγμα, παρατήρησαν ότι το κοριτσάκι είχε πνιγεί αλλά εξακολουθούσε να ανέπνεε. Αυτή είναι μια πολύ αστεία παρατήρηση, αλλά και ενδιαφέρουσα, αν και εξακολουθώ να υποστηρίζω ότι δεν είναι σημαντικό. Επειδή υπάρχουν κινηματογραφιστές στον κόσμο που δείχνουν στον κόσμο ότι κάνουν μια ταινία, όχι ότι φέρνουν την πραγματική ζωή στην οθόνη. Και εδώ, θέλω να κάνω το ίδιο.
Οι λαμπερές στάχτες είναι μια μεγάλη τραγωδία.
Θέλω επίσης το κοινό να καταλάβει ότι μια ταινία είναι μια ταινία· είναι η φωνή μου, η προσωπική μου φωνή. Αν στεκόμουν επικεφαλής του χωριού και ρωτούσα τον καθένα ξεχωριστά αν αυτό ή εκείνο είναι αποδεκτό, δεν θα μπορούσα ποτέ να κάνω ταινία.
(Πηγή: tienphong.vn)
[διαφήμιση_2]
Πηγή
Σχόλιο (0)