(CLO) Η 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα (η πανσέληνος του έτους 2025) σηματοδοτεί την πρώτη πανσέληνο του νέου έτους, του Έτους του Φιδιού. Την ημέρα αυτή, οι οικογένειες στο Βιετνάμ συνήθως ετοιμάζουν έναν δίσκο προσφορών, συνοδευόμενο από μια παραδοσιακή προσευχή.
Συνεπώς, η ημέρα της πανσελήνου του πρώτου σεληνιακού μήνα (15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα) κατέχει σημαντική πνευματική σημασία στις λαϊκές πεποιθήσεις του βιετναμέζικου λαού.
Φέτος, η πανσέληνος του πρώτου σεληνιακού μήνα πέφτει την Τετάρτη 12 Φεβρουαρίου. Την ημέρα αυτή, οι οικογένειες συγκεντρώνονται για να ετοιμάσουν προσφορές για την τελετή της πανσελήνου.
Ένας χορτοφαγικός δίσκος προσφορών για την τελετή της πανσελήνου τον πρώτο σεληνιακό μήνα. Φωτογραφία: To Hang Quyen
Αφού τακτοποιήσει τις προσφορές, ο ιδιοκτήτης του σπιτιού θα πρέπει να απαγγείλει την προσευχή για την Πανσέληνο του Πρώτου Σεληνιακού Μήνα για να την προσφέρει στον Βούδα, στους προγόνους του και να προσευχηθεί για μια ευημερούσα και ειρηνική νέα χρονιά.
Παρακάτω είναι η προσευχή για την Πανσέληνο του Πρώτου Σεληνιακού Μήνα σύμφωνα με τις Παραδοσιακές Βιετναμέζικες Προσευχές - Εκδοτικός Οίκος Πολιτισμού και Πληροφόρησης, στην οποία μπορούν να ανατρέξουν οι αναγνώστες:
Υποκλίνομαι στις εννέα κατευθύνσεις του Ουρανού, στις δέκα κατευθύνσεις των Βούδων και σε όλους τους Βούδες των δέκα κατευθύνσεων.
Υποκλίνομαι με σεβασμό ενώπιον του Ουρανού, της Γης και όλων των σεβαστών θεοτήτων.
Υποκλίνομαι με σεβασμό ενώπιον της τοπικής θεότητας-προστάτη, της τοπικής θεότητας της γης, του θεού της κουζίνας και όλων των άλλων σεβαστών θεοτήτων.
Υποκλίνομαι με σεβασμό μπροστά στους προ-προπάππους μου, στις προ-προγιαγιάδες μου, στους θείους μου, στις θείες μου, στους αδελφούς μου, στις αδελφές μου και σε όλους τους συγγενείς από την πατρική και μητρική μου πλευρά.
Εμείς, οι ταπεινοί πιστοί σας, είμαστε:…
Διαμονή στη διεύθυνση:…
Σήμερα είναι η πανσέληνος του πρώτου σεληνιακού μήνα του έτους του Φιδιού (2025), που συμπίπτει με τη Γιορτή των Φαναριών. Με ειλικρινή καρδιά, ο ταπεινός σας δούλος έχει ετοιμάσει θυμίαμα, κεριά και προσφορές για να τα προσφέρει ενώπιον του βωμού.
Προσκαλούμε με σεβασμό την τοπική θεότητα-προστάτη, τον τοπικό θεό της γης, τον θεό της κουζίνας του σπιτιού, τις πέντε κατευθύνσεις, τη φλέβα του δράκου και τον θεό του πλούτου. Παρακαλούμε ταπεινά αυτές οι ιερές θεότητες να ακούσουν την πρόσκλησή μας, να κατέβουν μπροστά στο βωμό, να γίνουν μάρτυρες της ειλικρίνειάς μας και να δεχτούν τις προσφορές μας.
Με σεβασμό προσκαλούμε τους προγόνους μας, τόσο από την πλευρά των πατρικών όσο και από την πλευρά των μητέρων, να ακούσουν τις θερμές προσευχές και προσκλήσεις μας, να προσέλθουν και να γίνουν μάρτυρες της ειλικρίνειάς μας και να συμμετάσχουν στις προσφορές μας.
Εμείς, οι ταπεινοί πιστοί σας, προσκαλούμε με σεβασμό τους προγόνους, τόσο τους παρελθόντες όσο και τους παρόντες, που κατοικούν σε αυτό το σπίτι, να συμμετάσχουν στις προσφορές, να γίνουν μάρτυρες της ειλικρίνειάς μας και να ευλογήσουν την οικογένειά μας με καλή τύχη σε όλα. Είθε να είμαστε απαλλαγμένοι από καταστροφές και στις τέσσερις εποχές και να απολαμβάνουμε ειρήνη και γαλήνη και στις οκτώ γιορτές.
(Αφού προσευχηθείτε, υποκλιθείτε τρεις φορές).
ΦΒ (πληροφορίες μόνο για αναφορά)
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://www.congluan.vn/bai-van-khan-ram-thang-gieng-2025-chuan-truyen-thong-nhat-post334008.html
Σχόλιο (0)