Μέσα στην παγόδα «Ba Danh» στην καρδιά του Ανόι

Η χήρα γυναίκα στην παγόδα Chau Lam είναι γνωστή στους χωρικούς ως «κυρία Danh». Συνήθως ανοίγει και κλείνει τις πύλες της παγόδας, ανάβει θυμίαμα, καθαρίζει και σκουπίζει, και κάνει διάφορες δουλειές όπως ξεβοτάνισμα και κάψιμο φύλλων.

Η Παγόδα Chau Lam χτίστηκε μαζί με το Μοναστήρι Chau Lam κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Le Thanh Tong (1460-1497) στο χωριό Thuy Chuong (σημερινή περιοχή Thuy Khue, Ανόι ).

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, κατά τη διάρκεια της Ύστερης Δυναστείας Λε, το 1471, ο βασιλιάς Λε Ταν Τονγκ οδήγησε προσωπικά τον στρατό στην επίθεση στην Τσάμπα. Σε εκείνη την περίπτωση, ο στρατός των Λε πέτυχε μια μεγάλη νίκη, συλλαμβάνοντας 30.000 αιχμαλώτους της Τσάμπα. Ο βασιλιάς Λε Ταν Τονγκ διέταξε όλους αυτούς τους αιχμαλώτους της Τσάμπα να επιστρέψουν στο Ντάι Βιετ.

Ανάμεσα σε αυτούς τους κρατούμενους υπήρχαν πολλοί δυνατοί, επιδέξιοι οικοδόμοι και ξυλουργοί. Ο βασιλιάς έφερε αυτά τα ταλαντούχα άτομα πίσω στην πρωτεύουσα για να βοηθήσουν σε κατασκευαστικά έργα.

Το μέρος όπου ζούσαν αυτοί οι κρατούμενοι Τσαμ ήταν δίπλα στη λίμνη Νταμ Νταμ (όπου βρίσκεται τώρα το Λύκειο Τσου Βαν Αν). Αυτό το μέρος ονομαζόταν οικισμός Τσάου Λαμ (ή μοναστήρι). Οι κρατούμενοι Τσαμ ήταν Βουδιστές, επομένως υπήρχε ένας μικρός ναός στον οικισμό Τσάου Λαμ όπου μπορούσαν να ασκούν την πίστη τους. Αυτό έδειχνε επίσης ενδιαφέρον για την πνευματική ζωή του λαού Τσαμ.

Ο ναός, που προοριζόταν για τον λαό Τσαμ, πήρε το όνομά του από τον οικισμό ως Ναός Τσάου Λαμ και τον φρόντιζε μια χήρα γυναίκα.

Η χήρα γυναίκα ήταν γνωστή στους χωρικούς ως κυρία Νταν. Τα καθήκοντα της κυρίας Νταν περιελάμβαναν το άνοιγμα και το κλείσιμο των πυλών του ναού, το άναμμα θυμιάματος, το καθάρισμα, το σκούπισμα και την εκτέλεση διαφόρων εργασιών, όπως το ξεβοτάνισμα και το κάψιμο φύλλων. Οι αιχμάλωτοι πολέμου των Τσαμ, ακόμη και οι ντόπιοι, αναφέρονταν συνήθως στον Ναό Τσάου Λαμ ως «Ναό της κυρίας Νταν».

Προηγουμένως, το χωριό Thuy Chuong είχε δύο ναούς: τον Ναό Chau Lam και τον Ναό Phuc Lam. Το 1870, ο Ναός Phuc Lam συγχωνεύτηκε με τον Ναό Chau Lam και μετονομάστηκε σε Phuc Chau. Το 1907, επειδή οι Γάλλοι πήραν γη από την παλιά τοποθεσία του ναού για να χτίσουν το Lycée du Protectorat (Λύκειο Προτεκτοράτου, τώρα Λύκειο Chu Van An), ο ναός μεταφέρθηκε στην τρέχουσα τοποθεσία του στο στενό 199 της οδού Thuy Khue. Η μεγάλη επιγραφή "Ναός Phuc Chau" σώζεται ακόμα στον ναό.

Η Παγόδα Chau Lam είναι κρυμμένη μέσα στο στενό 199 Thuy Khue και οι ντόπιοι την αποκαλούν συχνά «Παγόδα Ba Danh». Αυτό το όνομα δόθηκε από τη γυναίκα που ήταν υπεύθυνη για τη φροντίδα του θυμιάματος και τον καθαρισμό από τις πρώτες μέρες που χτίστηκε η παγόδα.

Ο κύριος ναός είναι μια μεγάλη κατασκευή σε σχήμα Τ που αποτελείται από τρία τμήματα: την μπροστινή αίθουσα, την αίθουσα καύσης θυμιάματος και το κύριο ιερό. Αυτά τα τμήματα βρίσκονται κοντά το ένα στο άλλο και περικλείονται από ένα σύστημα περιμετρικών τοίχων, καθιστώντας τον χώρο του ιερού του ναού ακόμα πιο ευρύχωρο και μεγαλοπρεπή.

Παρά το γεγονός ότι βρίσκεται στην πολυσύχναστη οδό Thuy Khue του Ανόι, σε βολική τοποθεσία, ο ναός είναι συνήθως έρημος. Ωστόσο, την 15η και την 1η ημέρα του σεληνιακού μήνα, ο ναός παραμένει ανοιχτός για να καλωσορίσει επισκέπτες για περιηγήσεις στα αξιοθέατα και θρησκευτικές τελετές.

Ο ναός στεγάζει 48 αγάλματα διαφόρων μεγεθών, συμπεριλαμβανομένων 3 αγαλμάτων θεών, 5 αγαλμάτων πατριαρχών και 40 επιχρυσωμένων αγαλμάτων του Βούδα που χρονολογούνται από τον 18ο, 19ο και 20ό αιώνα.

Η πέτρινη στήλη και η καμπάνα του «Ναού Chau Lam Zen» (καμπάνα του Ναού Chau Lam) σώζονται στον ναό. Η καμπάνα χυτεύτηκε το έτος του Δράκου του Νερού, το 13ο έτος της εποχής Chinh Hoa (1692), και έχει διαστάσεις 0,60μ x 0,28μ.

Σήμερα, ο ναός διαθέτει μια μοναδική ομορφιά, χαρακτηριστική της αρχιτεκτονικής των ναών του αρχαίου χωριού. Ο ναός Chau Lam διατηρεί ακόμη την παραδοσιακή ξύλινη αρχιτεκτονική της δυναστείας Nguyen.

Η παγόδα Chau Lam διαθέτει μια μεγαλοπρεπή και επιβλητική αρχιτεκτονική κλίμακα, με όμορφα τοπία που δημιουργούν μια ατμόσφαιρα επισημότητας. Η αρχαία παγόδα διαθέτει επίσης ένα σύστημα δέντρων και καλλωπιστικών φυτών που ενισχύουν περαιτέρω την γαλήνια ομορφιά της.

Μέσα στον χώρο του ναού, υπάρχει επίσης ένα ιερό αφιερωμένο στους μάρτυρες της περιοχής Thuy Khue.

Η παγόδα καλύπτει μια έκταση άνω των 4.000 τετραγωνικών μέτρων. Βρίσκεται ακριβώς στην καρδιά της πολυσύχναστης οδού Thuy Khue, δίπλα σε ένα πολυώροφο συγκρότημα διαμερισμάτων, η παγόδα διατηρεί ακόμα την γαλήνια και γαλήνια ατμόσφαιρά της.

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/ben-trong-ngoi-chua-ba-danh-giua-long-ha-noi-2410918.html