Bộ trưởng Ngoại giao Australia: Tôi ngưỡng mộ thành tựu, nghị lực, quyết tâm và lòng yêu nước của người dân Việt Nam

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών Bui Thanh Son και η Υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Penny Wong συμπροήδρευσαν της 7ης Συνάντησης Υπουργών Εξωτερικών Βιετνάμ-Αυστραλίας (FMM 7) στις 20 Αυγούστου. (Φωτογραφία: Quang Hoa)

Θα μπορούσατε παρακαλώ να αξιολογήσετε τα εξαιρετικά αποτελέσματα της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Αυστραλίας κατά το περασμένο έτος;

Είναι τιμή μου που συμμετείχα στην Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση μεταξύ των δύο χωρών, η οποία θεσπίστηκε κατά την επίσκεψη του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ στο Βιετνάμ τον Μάρτιο του περασμένου έτους. Μέχρι σήμερα, έχουμε εκπληρώσει περισσότερο από το 90% των στόχων και των δεσμεύσεων στο πλαίσιο αυτής της εταιρικής σχέσης. Αυτή είναι μια σαφής απόδειξη της σημασίας της σχέσης.

Bộ trưởng Ngoại giao Australia: Tôi ngưỡng mộ thành tựu, nghị lực, quyết tâm và lòng yêu nước của người dân Việt Nam
Η Αυστραλή Υπουργός Εξωτερικών Πένι Γουόνγκ απαντά σε ερωτήσεις του Τύπου κατά την επίσκεψή της στο Βιετνάμ στις 20 Αυγούστου. (Φωτογραφία: PH)

Η Αυστραλία είναι ένας από τους 10 κορυφαίους εμπορικούς εταίρους του Βιετνάμ και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε τις βασικές προτεραιότητες του Βιετνάμ για την επίτευξη του στόχου του να γίνει χώρα υψηλού εισοδήματος. Ένα τυπικό παράδειγμα είναι ότι μόλις πραγματοποιήσαμε μια σημαντική εμπορική συναλλαγή μεταξύ εταίρων από το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιαπωνία, τον Καναδά και την Αυστραλία με την VPBank , μαζί με ένα πιστωτικό δάνειο αξίας 350 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ. Αυτή είναι μια απτή απόδειξη της επενδυτικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Κύριε Υπουργέ, πώς αξιολογεί η Αυστραλία τον ρόλο και τη συμβολή του Βιετνάμ στην περιοχή, ιδίως στον ASEAN και στους μηχανισμούς πολυμερούς συνεργασίας;

Το Βιετνάμ είναι ένας πολύ σημαντικός περιφερειακός ηγέτης. Θα ήθελα να συγχαρώ το Βιετνάμ με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Εθνικής του Ημέρας στις 2 Σεπτεμβρίου. Το Βιετνάμ κατανοεί τη σημασία της προστασίας της εθνικής κυριαρχίας και αυτό το πνεύμα έχει συμβάλει στη διαμόρφωση του ρόλου του Βιετνάμ στον ASEAN.

Συγχαίρουμε επίσης το Βιετνάμ για την 30ή επέτειο ένταξής του στον ASEAN – ένα σημαντικό ορόσημο. Η Αυστραλία συνεργάστηκε στενά με το Βιετνάμ τον τελευταίο χρόνο. Το Βιετνάμ κατανοεί τη σημασία του διεθνούς δικαίου και των κανόνων, όπως η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS), η οποία διασφαλίζει ότι χώρες όπως η Αυστραλία και το Βιετνάμ (σημαντικές αλλά όχι υπερδυνάμεις) μπορούν να βασίζονται σε νόμους και κανόνες για την προστασία της εθνικής τους κυριαρχίας.

Στη νέα εποχή ανάπτυξης, σύμφωνα με τον Υπουργό, πώς μπορεί η Αυστραλία να υποστηρίξει το Βιετνάμ σε βασικούς οικονομικούς τομείς όπως η ψηφιακή οικονομία, η πράσινη οικονομία και η βιώσιμη ανάπτυξη;

Καταρχάς, η Νοτιοανατολική Ασία προβλέπεται να γίνει η τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο έως το 2040, και το Βιετνάμ αποτελεί βασικό μέρος αυτής της εικόνας. Ως εκ τούτου, βλέπουμε το Βιετνάμ ως μια δυναμική οικονομία σε μια δυναμική οικονομική περιοχή. Η Αυστραλία θέλει να είναι εταίρος με το Βιετνάμ σε αυτή τη διαδικασία, φέρνοντας οφέλη και στις δύο χώρες και στην περιοχή.

Έχουμε αναπτύξει μια Οικονομική Στρατηγική για τη Νοτιοανατολική Ασία για την ενίσχυση της οικονομικής δέσμευσης της Αυστραλίας στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του Βιετνάμ. Η επένδυση που μόλις ανέφερα θα χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση βιώσιμων και κοινωνικών έργων υποδομών. Επιπλέον, η Εθνική Τράπεζα της Αυστραλίας έχει πραγματοποιήσει νέες επενδύσεις στο Βιετνάμ.

Όσον αφορά τη βιώσιμη ανάπτυξη και την υποπεριοχή του Μεκόνγκ, η Αυστραλία ανακοίνωσε ένα πρόσθετο πακέτο στήριξης αξίας 50 εκατομμυρίων AUD, συμπεριλαμβανομένων 6 νέων και διευρυμένων προγραμμάτων για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή και της ασφάλειας των υδάτων για την υποπεριοχή του Μεκόνγκ. Αυτό αποτελεί μέρος του ευρύτερου πακέτου στήριξης της Αυστραλίας για την υποπεριοχή του Μεκόνγκ. Επιπλέον, χρηματοδοτούμε επίσης 30 επιπλέον υποτροφίες Australia Awards για την υποπεριοχή του Μεκόνγκ. Η βιώσιμη ανάπτυξη είναι εξαιρετικά σημαντική για την ασφάλεια και την ανάπτυξη του Βιετνάμ, καθώς και της υποπεριοχής του Μεκόνγκ.

Bộ trưởng Ngoại giao Australia: Tôi ngưỡng mộ thành tựu, nghị lực, quyết tâm và lòng yêu nước của người dân Việt Nam
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον και η Υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Πένι Γουόνγκ απολαμβάνουν μαζί τον πρωινό τους καφέ. (Φωτογραφία: Κουάνγκ Χόα)

Πώς αξιολογεί ο Υπουργός τον ρόλο των διαπροσωπικών, πολιτιστικών, εκπαιδευτικών, επιστημονικών και τεχνολογικών ανταλλαγών στην ενίσχυση των σχέσεων Βιετνάμ-Αυστραλίας στο μέλλον;

Αυτή τη στιγμή, 37.000 Βιετναμέζοι φοιτητές σπουδάζουν στην Αυστραλία και 17.000 φοιτητές σπουδάζουν στο Βιετνάμ στο πλαίσιο αυστραλιανών προγραμμάτων σπουδών. Συνολικά, περισσότεροι από 160.000 Βιετναμέζοι φοιτητές έχουν επιλέξει την Αυστραλία ως τον εκπαιδευτικό τους προορισμό τον τελευταίο μισό αιώνα. Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό στοιχείο της σχέσης μεταξύ των δύο χωρών.

Αυτό είναι επίσης προσωπικό για μένα, καθώς ο πατέρας μου ήταν Μαλαισιανός φοιτητής που ήρθε στην Αυστραλία στο πλαίσιο του Σχεδίου Κολόμπο. Η οικογένειά μου έχει διαπιστώσει από μόνη της τη σημασία της εκπαίδευσης και τους ισχυρούς δεσμούς που μπορούν να δημιουργηθούν μέσω της μαθησιακής εμπειρίας, η οποία είχε θετικό αντίκτυπο εδώ και δεκαετίες.

Επιπλέον, η βιετναμέζικη κοινότητα στην Αυστραλία είναι επίσης πολύ μεγάλη και δυναμική, διατηρώντας με υπερηφάνεια την πολιτιστική της ταυτότητα, συμβάλλοντας παράλληλα στην ευρεία εισαγωγή του βιετναμέζικου πολιτισμού και ιστορίας στην αυστραλιανή κοινωνία.

Πώς αξιολογεί ο Υπουργός τις προσπάθειες συνεργασίας μεταξύ των δύο Υπουργείων Εξωτερικών το τελευταίο διάστημα;

Εκτιμώ ιδιαίτερα τη στενή συνεργασία με τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης και Υπουργό Bui Thanh Son. Αυτή είναι η όγδοη φορά που συναντιόμαστε. Η Αυστραλία και το Βιετνάμ έχουν πολύ σαφή στρατηγική ευθυγράμμιση: και οι δύο θέλουμε ειρήνη, σταθερότητα και ευημερία και εργαζόμαστε μαζί για την επίτευξη αυτού του στόχου.

Bộ trưởng Ngoại giao Australia: Tôi ngưỡng mộ thành tựu, nghị lực, quyết tâm và lòng yêu nước của người dân Việt Nam

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον και η Υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Πένι Γουόνγκ επισκέφθηκαν το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο το απόγευμα της 20ής Αυγούστου. (Φωτογραφία: Τζάκι Τσαν)

Με την ευκαιρία αυτής της επίσκεψης και ενόψει της 80ής επετείου της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ, ποιο μήνυμα θέλει να στείλει ο Υπουργός στον βιετναμέζικο λαό;

Καταρχάς, θα ήθελα να στείλω τα θερμότερα συγχαρητήριά μου στον λαό και την κυβέρνηση του Βιετνάμ με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Εθνικής Ημέρας. Ταυτόχρονα, θα ήθελα να εκφράσω τον θαυμασμό μου για τα επιτεύγματά σας, την επιμονή σας, την αποφασιστικότητά σας και τον πατριωτισμό σας – αξίες που υπάρχουν σε όλη την ιστορία του βιετναμέζικου λαού. Το Βιετνάμ κατανοεί τι σημαίνει να προστατεύει τη χώρα και την εθνική κυριαρχία, η οποία είναι ένα ανεκτίμητο δώρο που φέρνετε στην περιοχή.

Θέλω να τονίσω ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να κοιτάξουμε πίσω, να αναγνωρίσουμε το ταξίδι που έχουμε κάνει και να χτίσουμε την ισχυρή φιλία και συνεργασία που έχουμε σήμερα. Κατανοούμε την ιστορία μας, αλλά καταλαβαίνουμε επίσης τι είμαστε ο ένας για τον άλλον σήμερα: είμαστε φίλοι.

Πώς αξιολογεί ο Υπουργός την ισχυρή μεταρρυθμιστική πολιτική του Βιετνάμ τα τελευταία χρόνια, καθώς και τις προσδοκίες για την ανάπτυξη του Βιετνάμ στο μέλλον;

Συμμεριζόμαστε τον στόχο του Βιετνάμ να γίνει μια χώρα υψηλού εισοδήματος και θέλουμε να είμαστε ένας σταθερός, ανθεκτικός εταίρος, έτοιμος να ανταποκριθεί στις προτεραιότητες του Βιετνάμ. Η Αυστραλία μπορεί να διαδραματίσει ρόλο στην επίτευξη αυτών των στόχων.

Η ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση μεταξύ των δύο χωρών αφορά επίσης εν μέρει την ανταπόκριση σε προτεραιότητες που η κυβέρνηση του Βιετνάμ πιστεύει ότι η Αυστραλία μπορεί να υποστηρίξει. Δεν είμαστε υπερδύναμη, αλλά μπορούμε να συμβάλουμε σε βασικούς τομείς όπως η ανάπτυξη ανθρώπινου δυναμικού, η δημιουργία ικανοτήτων, η βιώσιμη ανάπτυξη και η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.

Κατά το περασμένο έτος, ενισχύσαμε το πρόγραμμα αναπτυξιακής συνεργασίας μας με το Βιετνάμ. Τα προγράμματα οικονομικής συνεργασίας μας είναι όλα προσανατολισμένα με βάση τις προτεραιότητες του ίδιου του Βιετνάμ.

Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Υπουργέ!