BPTV: Μια στιγμή για να θυμόμαστε, μια ζωή για να αγαπάμε

BPO - Αυτές τις μέρες, εμείς - δημοσιογράφοι ραδιοφώνου, τηλεόρασης και πολυμέσων στο Binh Phuoc - συλλέγουμε ήσυχα αναμνήσεις και προετοιμαζόμαστε για ένα νέο ταξίδι. Σύμφωνα με τον οδικό χάρτη συγχώνευσης της επαρχίας, σε λίγους μήνες, θα εγκαταλείψουμε το αγαπημένο μας σπίτι, το Ραδιοτηλεοπτικό και Εφημεριδιακό Κέντρο Binh Phuoc (BPTV), το οποίο έχει καλλιεργήσει, προστατεύσει και δώσει φτερά σε αμέτρητα δημοσιογραφικά όνειρα για πάνω από δύο δεκαετίες.

Για μένα, το BPTV δεν είναι απλώς ένας χώρος εργασίας. Είναι ο χώρος όπου μεγάλωσα στο επάγγελμα, από τα πρώτα μου ανώριμα βήματα μετά την αποφοίτησή μου από το πανεπιστήμιο το 2002. Εκείνη την εποχή, έφερα μαζί μου μια ειδίκευση στην Αγγλική Φιλολογία, αφήνοντας την ηλιόλουστη Κεντρική περιοχή για να ξεκινήσω μια καριέρα στο Νότο. Και ευτυχώς, ήρθα στο BPTV όπως με οδήγησε η μοίρα.

Θυμάμαι ακόμα καθαρά τις άυπνες νύχτες σκληρής δουλειάς, τη μετάφραση διεθνών ειδήσεων από κασέτες VHS και το να κάθεσαι με συναδέλφους σε σιωπηλά προγράμματα μοντάζ. Δεν υπήρχε διάκριση μεταξύ ημέρας και νύχτας, καμία έννοια ωραρίου γραφείου, μόνο αφοσίωση, αγάπη για τη δουλειά και επιθυμία για προσφορά. Κάποιοι έφευγαν πριν την αυγή, άλλοι ξεκινούσαν τη βάρδιά τους όταν ο ήλιος δεν είχε ακόμη ανατείλει. Κάθε δελτίο ειδήσεων, κάθε εκπομπή ήταν η κρυστάλλωση του ιδρώτα, της προσπάθειας και της ευθύνης - όπου δεν υπήρχε χώρος για κανένα μετανιωμένο λάθος.

Η ομάδα BPTV βγάζει αναμνηστική φωτογραφία

Η τεχνολογία αλλάζει, η εργασία επίσης αλλάζει προς μια ταχύτερη και πιο βολική κατεύθυνση, αλλά το πνεύμα της διαρκούς προσπάθειας, της προσπάθειας, της ολοκλήρωσης των πάντων με την υψηλότερη ευθύνη - η κουλτούρα του BPTV - δεν έχει ξεθωριάσει ποτέ. Από τη θέση του μεταφραστή, μου δόθηκε η ευκαιρία από την ηγεσία του σταθμού να μάθω περισσότερες δεξιότητες, να εξερευνήσω λογισμικό μοντάζ, να εξασκηθώ στη μεταγλώττιση. Στη συνέχεια, βήμα προς βήμα, μπόρεσα να παράγω ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα μόνος μου: από τη μετάφραση, την ηχογράφηση, το post-production, μέχρι την αποστολή για μετάδοση. Κάθε προϊόν είναι ένα «δημιούργημα» γεμάτο ενθουσιασμό, πάθος και υπερηφάνεια για μένα.

Τον Οκτώβριο του 2019, ένα μεγάλο σημείο καμπής ήρθε όταν ο Ραδιοφωνικός και Τηλεοπτικός Σταθμός Binh Phuoc και η Εφημερίδα Binh Phuoc συγχωνεύτηκαν, σηματοδοτώντας ένα νέο ταξίδι: τη δημοσιογραφία πολυμέσων. Αντί για απλή μετάφραση, ξεκίνησα ένα νέο ταξίδι προκλήσεων με την παραγωγή περιεχομένου για διάφορα είδη δημοσιογραφίας, συμπεριλαμβανομένων ζωντανών ραδιοφωνικών εκπομπών όπως το "Market Stories"... παράλληλα με τις εκπομπές για τις οποίες ήμουν υπεύθυνος και εξειδικεύτηκα στα αγγλικά. Ο φόρτος εργασίας ήταν μεγαλύτερος και οι απαιτήσεις ήταν επίσης υψηλότερες, αλλά ποτέ δεν αποθαρρύνθηκα. Γιατί είχα πάντα την καθοδήγηση και την υποστήριξη των ηγετών, την υποστήριξη των συναδέλφων που ήταν πάντα έτοιμοι να μοιραστούν σαν μια πραγματική μεγάλη οικογένεια.

Το BPTV είναι σταθερό επειδή έχει πάντα την εμπιστοσύνη του κοινού και τη συντροφικότητα των συνεργατών.

Για μένα, το πιο πολύτιμο πράγμα δεν είναι μόνο ο αριθμός των προγραμμάτων που έχω δημιουργήσει ή ο αριθμός των ειδήσεων και των άρθρων που έχουν μεταδοθεί στα ραδιοφωνικά κύματα, αλλά και η στοργική συντροφικότητα μεταξύ των συναδέλφων. Είναι τα πρωινά που καθόμαστε μαζί πίνοντας καφέ, τα χάδια στους ώμους που σιωπηλά ενθαρρύνουν. Είναι τα μάτια που καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον χωρίς λόγια. Είναι οι τελευταίες νύχτες του χρόνου που φτιάχνουμε προγράμματα Tet, που μοιράζονται μαζί ένα καρβέλι ψωμί, γλυκά με τζίντζερ, ένα ποτήρι δροσερό νερό... Αυτά τα απλά πράγματα έχουν υφάνει μια γλυκιά, βαθιά ανάμνηση που πιθανότατα δεν θα ξεχάσω ποτέ σε αυτή τη ζωή.

Οι υπάλληλοι και οι υπάλληλοι του BPTV διαβάζουν μαζί την εφημερίδα

Τώρα, καθώς πλησιάζει η ώρα να αποχαιρετήσουμε το αγαπημένο μας BPTV, κάθε μέρα στη δουλειά γίνεται ξαφνικά ασυνήθιστα πολύτιμη. Οι συναντήσεις γίνονται πιο ήσυχες, οι παλιές ιστορίες λέγονται περισσότερο για να συγκρατήσουν τον χρόνο. Κανείς δεν το λέει δυνατά, αλλά όλοι καταλαβαίνουν: κάποιοι θα συνταξιοδοτηθούν, κάποιοι θα αλλάξουν δουλειά και πολλοί από τους συναδέλφους μου κι εγώ θα προετοιμαστούμε να πάμε σε μια νέα γη: το Ντονγκ Νάι . Όπου κι αν βρίσκομαι, κουβαλάω πάντα το πνεύμα του BPTV «Για σένα κάθε μέρα» ως σιωπηλή υπενθύμιση της ευθύνης μου απέναντι στο επάγγελμα, στους ανθρώπους που ακολουθούν το BPTV και στον εαυτό μου.

Καταλαβαίνω ότι η δημοσιογραφία δεν είναι απλώς μια δουλειά, αλλά μια αποστολή. Και η συντροφικότητα στο BPTV δεν είναι μόνο με τους συναδέλφους, αλλά και με τους συγγενείς, οι οποίοι ήταν μαζί μου για περισσότερες από δύο ένδοξες δεκαετίες.

Ευχαριστώ BPTV - το μέρος που έδωσε φτερά στο όνειρό μου να γίνω δημοσιογράφος.

Σας ευχαριστώ για τα νεανικά σας χρόνια γεμάτα πάθος, αγάπη και φιλοδοξία.

Ευχαριστώ οικογένεια BPTV - για πάντα μια πολύτιμη αγάπη.

Πηγή: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/172999/bptv-mot-thoi-de-nho-mot-doi-de-thuong