Παλιές ιστορίες του Κα Μάου: Ο αρχηγός της περιοχής είναι ο «πιο έξυπνος άνθρωπος στη χώρα»

Βρίσκεται σε μια λωρίδα της οδού Nguyen Thien Nang (περιφέρεια An Xuyen, Ca Mau), εκτός από το κοινοτικό σπίτι Tan Xuyen, την παγόδα Phat To και τον ναό Ngu Hanh, υπάρχει επίσης ο ναός Ong Than Minh. Αυτός είναι ο ναός προς τιμήν ενός έντιμου αξιωματούχου της περιοχής που αφιερώθηκε στον λαό.

Καταστέλλετε την άτακτη ληστεία

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Μινχ Μανγκ, η γη του Κα Μάου ανήκε στην περιφέρεια Λονγκ Ξουγιέν, στην επαρχία Χα Τιέν, υπήρχε ένας κυβερνήτης ονόματι Νγκουγιέν Βαν Νανγκ, ο οποίος αργότερα αποκαλούνταν Νγκουγιέν Τιεν Νανγκ (ορισμένα έγγραφα τον κατέγραψαν ως Νγκουγιέν Χιεν Νανγκ) και λατρευόταν από τον λαό ως «Κύριος Μινχ Ταν».

Το βιβλίο Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien κατέγραψε ότι κατά το 14ο έτος της Minh Mang (1833), οι Qing (δηλαδή οι Κινέζοι) στην πόλη Lac Duc, στην περιοχή Long Xuyen, στην επαρχία Ha Tien, οι Lam Dai Manh, Lam Nhi, Trinh Dai No, που αυτοαποκαλούνταν πρώτος αδελφός, δεύτερος αδελφός, τρίτος αδελφός, συγκέντρωσαν αρκετές εκατοντάδες στρατιώτες για να σκοτώσουν τον αρχηγό της περιοχής Nguyen Van Nang μαζί με τη σύζυγό του, τα παιδιά του και 12 συγγενείς. Ταυτόχρονα, οι Qing στην πόλη Lac Tan, Trinh Than Thong και Tran Bien, που αυτοαποκαλούνταν αρχηγοί και αναπληρωτές διοικητές, μαζί με τον Lam Dai Manh και τη συμμορία του, σχημάτισαν μια συμμορία για να ληστέψουν αθώους ανθρώπους.

Ναός Gate of Than Minh - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: HOANG PHUONG

Εκείνη την εποχή, ο καπετάνιος του Χα Φου, Νγκουγιέν Βαν Θούι, συγκέντρωσε τους αχθοφόρους για να καταστείλει τον εχθρό και κατέλαβε δύο εχθρικές βάρκες, κατέλαβε το Τριν Ταν Θονγκ, αποκεφάλισε τον Τραν Μπιέν και περισσότερους από 30 πειρατές. Ο Λαμ Ντάι Μαν και η ομάδα του δραπέτευσαν.

Ο βασιλιάς Μινχ Μανγκ διέταξε την προαγωγή του Νγκουγιέν Βαν Θούι σε Κάι ντόι, Θου φο κουάν κο, και την αποστολή του από την επαρχία για την καταστολή των ληστών. Στη συνέχεια, ο Λαμ Ντάι Μανχ και περισσότεροι από 20 από τους οπαδούς του συνελήφθησαν και σκοτώθηκαν από τον κυβερνήτη Μπα Θακ.

Η κύρια αίθουσα του ναού Than Minh - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: HOANG PHUONG

Λατρεύω τον κυβερνήτη της περιφέρειας

Η λαογραφία λέει ότι ο αρχηγός της περιοχής Νγκουγιέν Τιεν Νανγκ καταγόταν από την κεντρική περιοχή. Ήταν ευθύς, ειλικρινής και επιμελής, γι' αυτό και ήταν πολύ δημοφιλής στον λαό. Από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του στην περιοχή Λονγκ Ξουγιέν, έχει κρίνει πολλές αδικίες μεταξύ του λαού δίκαια και ειλικρινά, κάνοντας τους τυράννους, τους διεφθαρμένους εμπόρους και τους κλέφτες να φοβούνται και να μην τολμούν να ενεργήσουν απερίσκεπτα.

Εκείνη την εποχή, το Κα Μάου ήταν μια πολυσύχναστη εμπορική πόλη, που προσέλκυε πολλούς εμπόρους από τη Σιγκαπούρη, το Σιάμ και την Καμπότζη για να κάνουν δουλειές. Υπήρχε επίσης μια ομάδα Τσινγκ που συχνά ακολουθούσε τη θαλάσσια οδό για να φέρει λαθραία προϊόντα στο Κα Μάου. Ο αρχηγός της περιοχής το ανακάλυψε και έστειλε στρατιώτες για να τους περιπολούν και να τους αναχαιτίσουν, κατάσχοντας τα αποδεικτικά στοιχεία, έτσι μισούσαν τον αρχηγό της περιοχής. Το βιβλίο Γεωγραφία της επαρχίας Μπακ Λιέ (που εκδόθηκε το 1926) κατέγραψε ότι κάθε φορά που οι «κάτοικοι» λαθρέμποροι συλλαμβάνονταν, τιμωρούνταν αυστηρά. Επομένως, εκμεταλλευόμενος την εποχή που ο Λε Βαν Κόι στασίαζε στο Τζια Ντιν, ο Φου Λιέμ (αργότερα ο αρχηγός της συμμορίας) ξεσηκώθηκε, υποκίνησε και οδήγησε αρκετούς ανθρώπους με το επώνυμο Κουάτς να οργανώσουν λεηλασίες από το Μπα Θακ στο Κα Μάου.

Το έδαφος του τάφου του κ. Μινχ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: HOANG PHUONG

Τάφος του Θεού Μινχ - ΦΩΤΟ: HOANG PHUONG

Ο συγγραφέας Nghe Van Luong κατέγραψε μια λαϊκή ιστορία στο Ca Mau, An Xuyen σήμερα , ότι μετά τη δολοφονία του αρχηγού της περιοχής Nguyen Thien Nang, της συζύγου και των παιδιών του, το πνεύμα του ήταν τόσο ιερό που τρομοκράτησε την ομάδα των επισκεπτών με το επώνυμο Quach. Το έτος Binh Tuat του 1889, ορισμένοι Κινέζοι στην περιοχή συγκεντρώθηκαν για να συζητήσουν την κατασκευή ενός ναού, την κατασκευή ενός πέτρινου τάφου ακριβώς στη γη όπου δολοφονήθηκε, κοντά στην όχθη του ποταμού Quan Lo, και την λατρεία του ως θεού με τον τίτλο "Ο πιο έξυπνος θεός στη γη". Από τότε και στο εξής, οι άνθρωποι με το επώνυμο Quach μπορούσαν να ζουν ειρηνικά και να κάνουν επιχειρήσεις με ευημερία.

Το 1938, όταν η γαλλική αποικιακή κυβέρνηση ξεκίνησε την κατασκευή της γέφυρας Quay που συνέδεε το Ca Mau με το Bac Lieu, ο τάφος του βρισκόταν κοντά στην πλαγιά της γέφυρας, έτσι αργότερα τα λείψανά του και αυτά της οικογένειάς του ξαναθάφτηκαν και μεταφέρθηκαν στη σημερινή γη μεταξύ της Παγόδας Phat To και του Κοινοτικού Οικισμού Tan Xuyen (οδός Nguyen Thien Nang). Ο συγγραφέας Nghe Van Luong κατέγραψε: Επειδή είχε περάσει πολύς καιρός και δεν υπήρχε φέρετρο κατά τη στιγμή της ταφής, όταν άνοιξε ο τάφος, οι άνθρωποι εκείνη την εποχή πήραν μόνο ένα μεγάλο κρανίο, μερικά οστά ποδιών και μερικά κεχριμπαρένια περιδέραια.

Η τελετή αναταφής πραγματοποιήθηκε με επισημότητα, παρουσία αξιωματούχων του χωριού και της κοινότητας και μιας ομάδας στρατιωτών. Η αναμνηστική πλάκα τοποθετήθηκε προσωρινά στο κοινοτικό σπίτι Tan Xuyen, περιμένοντας την ημέρα που θα ανασυσταθεί ο ναός. Το 1963, οι ευεργέτες συνεισέφεραν εργασία και χρήματα για την ανοικοδόμηση του ναού, που ονομάστηκε Nguyen Cong Than Tu.

Κοινοτικό σπίτι Tan Xuyen - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: HOANG PHUONG

Ο ναός είναι ευρύχωρος.

Ο Ναός Nguyen Cong Than χτίστηκε σε μια αρκετά μεγάλη έκταση. Η τρίθυρη πύλη έχει τριώροφη θολωτή στέγη καλυμμένη με σωληνωτά κεραμίδια και διακοσμημένη με δύο δράκους που μάχονται για ένα μαργαριτάρι. Μπροστά από την κύρια πύλη υπάρχει ένα παραβάν με ανάγλυφο μονόκερο. Παραπάνω υπάρχουν δύο πλάκες του Ναού Than Minh με κινεζικούς και βιετναμέζικους χαρακτήρες. Συγκεκριμένα, οι δύο πυλώνες στην κύρια πύλη έχουν παράλληλες προτάσεις με κινεζικούς χαρακτήρες που αποκρυπτογραφούνται από τις δύο λέξεις Thien - Nang: "Thien duc μακροχρόνιο, μεγαλοπρεπές και μεγαλοπρεπές, σε συνδυασμό με τον ουρανό και τη γη/Nang tai μακροχρόνιο, ηρωικό και ένδοξο, αλλάζοντας το παρελθόν και το παρόν".

Μπροστά από την κύρια αίθουσα υπάρχει μια οριζόντια πλάκα με τέσσερις κινεζικούς χαρακτήρες: Than Minh Chanh Khi. Ο ναός διαθέτει θέατρο πολεμικών τεχνών, όπου στο παρελθόν, συχνά παρουσιαζόταν όπερα για να εξυπηρετηθεί ο λαός κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ. Η διάταξη της λατρείας στην κύρια αίθουσα είναι παρόμοια με αυτή στα κοινοτικά σπίτια του χωριού, με βωμούς για τον Αριστερό και τον Δεξί Μπαν, τον Πρώην και τον Μεταγενέστερο Πατριάρχη...

Πίσω από την κύρια αίθουσα βρίσκεται ο τάφος του κ. Than Minh και της οικογένειάς του, χτισμένος ξεχωριστά, χωρισμένος από μια αυλή, με δύο εισόδους. Ο τάφος είναι πολύ μεγάλος, κατασκευασμένος από σκυρόδεμα και πλακόστρωτος. Η ταφόπλακα είναι κατασκευασμένη από πέτρα, χαραγμένη με κινεζικούς χαρακτήρες, όπως: «Ο αρχηγός της περιοχής Long Xuyen, όνομα Thien Nang Nguyen Cong και ο τάφος της οικογένειάς του» και οι ημερομηνίες των ανακαινίσεων και των μεγάλων ανακαινίσεων.

Ο κ. Huynh Huu Vien, Επικεφαλής του Διοικητικού Συμβουλίου, δήλωσε ότι ο ναός και το κοινοτικό σπίτι Tan Xuyen μοιράζονται ένα διοικητικό συμβούλιο. Κάθε χρόνο, στις 6 και 7 του 7ου σεληνιακού μήνα, το διοικητικό συμβούλιο διοργανώνει μια τελετή για να λατρέψει τον Θεό του Minh. Την ημέρα που το κοινοτικό σπίτι Tan Xuyen λατρεύει τον Ky Yen, πραγματοποιείται μια παρόμοια τελετή επειδή το πιστοποιητικό του θεού του κοινοτικού σπιτιού φυλάσσεται στο ναό. (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/chuyen-xua-tich-cu-xu-ca-mau-tri-huyen-than-minh-nhut-xu-185251201203949055.htm