Διατηρώντας το πνεύμα του Dao Tien μέσα από κάθε βελόνα και κλωστή - Cao Bang Electronic Newspaper

Ερχόμενοι στον οικισμό Χόαι Κάο, στην κοινότητα Ταν Κονγκ, μπορείτε πάντα να δείτε την εικόνα των γυναικών του Ντάο Τιέν απορροφημένων στους αργαλειούς ύφανσής τους. Στον ποικιλόμορφο πολιτιστικό θησαυρό των εθνοτικών ομάδων Τσάο Μπανγκ, οι παραδοσιακές φορεσιές του λαού του Ντάο Τιέν δεν είναι μόνο ρούχα αλλά και ένα «επικό νήμα», διατηρώντας τα μοναδικά χαρακτηριστικά της ζωής, των πεποιθήσεων και της ψυχής της κοινότητας.

Ερχόμενοι στο Χόαι Κάο, η εικόνα των γυναικών του Ντάο Τιέν με παραδοσιακές φορεσιές εξακολουθεί να είναι συνηθισμένη στην καθημερινή ζωή. Όταν οι άνθρωποι δεν είναι πλέον απασχολημένοι με την εποχή της συγκομιδής, οι επισκέπτες μπορούν εύκολα να δουν ηλικιωμένες γυναίκες και κορίτσια να κάθονται σχολαστικά στην άκρη του δρόμου στο χωριό, στη βεράντα ή δίπλα στην πέτρινη πλάκα. Αυτές οι απλές σκηνές, εμποτισμένες με εθνική ταυτότητα, είναι δύσκολο να ξεχαστούν σε όποιον τις έχει παρακολουθήσει. Στο πολιτιστικό σπίτι του χωριού, ο χώρος της τάξης κεντήματος φωτίζεται από πολύχρωμα υφάσματα μπροκάρ. Στο ξύλινο τραπέζι, κάθε κομμάτι υφάσματος εκτίθεται με εκλεπτυσμένα σχέδια, συνυφασμένα με βαθύ λουλακί, έντονο κόκκινο και έντονο κίτρινο. Ο ήχος του αργαλειού αναμειγνύεται με τα γέλια των γυναικών του χωριού - από νεαρά κορίτσια μέχρι γιαγιάδες και μητέρες με ασημένια μαλλιά, δημιουργώντας μια ζωντανή εικόνα, γεμάτη ζωή.

Επικεφαλής του μαθήματος κεντήματος είναι η τεχνίτρια Trieu Thi Boi, η οποία ασχολείται με το κέντημα για περισσότερο από μισό αιώνα. Τα χέρια της είναι ευκίνητα, καθοδηγώντας υπομονετικά τους μαθητές στο πώς να επιλέγουν ύφασμα, να συνδυάζουν χρώματα και να κεντούν σχέδια. Για εκείνη, κάθε σχέδιο είναι μια ιστορία, που περιέχει τη φιλοσοφία της ζωής και την ψυχή του λαού Dao Tien. «Ελπίζω να μεταδώσω παραδοσιακές δεξιότητες κεντήματος, ύφανσης και ραπτικής στους ανθρώπους, ειδικά στους νέους, για να διατηρήσω την εθνική πολιτιστική ταυτότητα και να δημιουργήσω περισσότερες ευκαιρίες εργασίας και να αυξήσω το εισόδημα», δήλωσε η κα Boi.

Η τεχνίτρια Trieu Thi Boi διδάσκει την τεχνική του κεντήματος παραδοσιακών μοτίβων στη νεότερη γενιά.

Η κα Trieu Thi Tuyet, μία από τις νεότερες μαθήτριες, μοιράστηκε: Θέλω να φτιάχνω όμορφα κεντήματα με τα χέρια μου, τόσο για να διατηρήσω την παράδοση όσο και για να κερδίσω επιπλέον εισόδημα για την οικογένειά μου. Οι δάσκαλοι είναι πολύ ενθουσιώδεις και εύκολα κατανοητοί. Έχω μάθει πώς να επιλέγω υφάσματα, να αναμειγνύω χρώματα και να δημιουργώ σχέδια.

Η κα Trieu Thi Lan, μια μεσήλικη γυναίκα στο χωριό, μας εμπιστεύτηκε για το ταξίδι της με το κέντημα: Έμαθα κέντημα από τη μητέρα μου όταν ήμουν μικρή, αλλά μόνο μετά από αυτό το μάθημα κατάλαβα βαθύτερα τη σημασία κάθε σχεδίου. Το κέντημα δεν είναι απλώς μια δουλειά, αλλά ένας τρόπος για να νιώθω συνδεδεμένη με τους προγόνους μου και την εθνική κουλτούρα. Θέλω τα παιδιά μου να γνωρίζουν και να αγαπούν το επάγγελμα όπως εγώ. Η κοινοποίηση της κας Lan δεν δείχνει μόνο την αγάπη της για το επάγγελμα, αλλά και την επιθυμία της να μεταδώσει τη φλόγα του πολιτισμού στην επόμενη γενιά. Συγκεκριμένα, το μάθημα εισάγει επίσης την τεχνική της εκτύπωσης και του σχεδιασμού σχεδίων με κερί μέλισσας - ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του λαού Dao Tien, που απαιτεί υπομονή και βαθιά κατανόηση του παραδοσιακού πολιτισμού.

Οι στολές Dao Tien είναι ένας λεπτός συνδυασμός πολλών χειρωνακτικών τεχνικών: εκτύπωση με κερί μέλισσας, κέντημα στο χέρι και patchwork υφάσματος. Το ύφασμα είναι υφασμένο από βαμβάκι ή λινό, ανθεκτικό, δροσερό και κατάλληλο για το ορεινό κλίμα. Τα τετράγωνα, τρίγωνα, φυτικά, ζωικά μοτίβα... αντανακλούν τη μοναδική κοσμοθεωρία και φιλοσοφία του λαού Dao. Το σκούρο χρώμα indigo ως φόντο, διάστικτο με έντονο κόκκινο και έντονο κίτρινο, δημιουργεί μια έντονη ομορφιά που δεν είναι λιγότερο εκλεπτυσμένη και πολυτελής. Δεν περιορίζονται μόνο σε καθημερινά ρούχα ή νυφικά κοστούμια, αλλά τα κεντημένα προϊόντα επεκτείνονται και σε μαντήλια, υφασμάτινες τσάντες και διακοσμητικά κεντημένα πάνελ. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης του κοινοτικού τουρισμού στην περιοχή, τα παραδοσιακά κεντήματα ανοίγουν μια νέα κατεύθυνση για την τοπική οικονομία . Τα μπροκάρ και οι στολές Dao Tien δεν είναι μόνο πολιτιστικά προϊόντα, αλλά έχουν επίσης τη δυνατότητα να γίνουν τουριστικά προϊόντα, συμβάλλοντας στη δημιουργία βιώσιμων μέσων διαβίωσης για τους ανθρώπους.

Η εικόνα των γυναικών του Dao Tien που εργάζονται επιμελώς στους αργαλειούς τους στο Hoai Khao αποτελεί μια ζωντανή απόδειξη της ζωντάνιας του παραδοσιακού πολιτισμού. Σε κάθε βελόνα και κλωστή, μεταδίδουν όχι μόνο την εφευρετικότητά τους αλλά και την εθνική τους υπερηφάνεια και την ελπίδα για ένα μέλλον όπου η πολιτιστική τους ταυτότητα θα γίνεται σεβαστή. Το μάθημα κεντήματος στο Hoai Khao δεν είναι μόνο ένα μέρος για να μεταδώσει κανείς την τέχνη, αλλά και μια γέφυρα μεταξύ των γενεών, μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος. Ο πολιτισμός του Dao Tien, μέσα από κάθε σχέδιο σε μπροκάρ, εξακολουθεί να υφαίνεται καθημερινά - λαμπερός και δυνατός όπως η αγάπη των ανθρώπων εδώ για την πατρίδα και τις ρίζες τους. Στον σύγχρονο ρυθμό της ζωής, αυτά τα ειδικά «μαθήματα» είναι μια επιβεβαίωση ότι ο πολιτισμός δεν είναι ποτέ ακίνητος, αλλά είναι μια συνεχής ροή, που χρειάζεται μόνο να καλλιεργηθεί με αγάπη και επιμονή, θα λάμπει για πάντα στο πέρασμα του χρόνου.

Σουάν Τρουόνγκ

Πηγή: https://baocaobang.vn/giu-gin-hon-sac-dao-tien-qua-tung-duong-kim-mui-chi-3181162.html