Μέχρι σήμερα, πολλά παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας έχουν ξεθωριάσει για πολλούς λόγους, αλλά η κεραμική Thanh Ha (περιφέρεια Thanh Ha, πόλη Hoi An) κατάφερε να επωφεληθεί από τον συνδυασμό της ανάπτυξης των χωριών χειροτεχνίας με τον τουρισμό .
Η επέτειος θανάτου του προγόνου της κεραμικής Thanh Ha πραγματοποιείται από τους ντόπιους την 10η ημέρα του 7ου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο με πολλές ενδιαφέρουσες δραστηριότητες όπως πομπή παλανκίνων, αγώνες σκαφών, διελκυστίνδα και διαγωνισμό στίλβωσης κεραμικής. Η εκδήλωση προσελκύει την προσοχή πολλών ανθρώπων και τουριστών - Βίντεο : NGUYEN HIEN
Ο κ. Nguyen Hao, αξιωματούχος της Λαϊκής Επιτροπής του Τμήματος Thanh Ha (Hoi An), ήταν απασχολημένος τις τελευταίες ημέρες με την τελετή επετείου θανάτου του προγόνου της κεραμικής Thanh Ha. Μια απλή, επίσημη τελετή που πραγματοποιείται ετησίως, κρυμμένη ανάμεσα σε δεκάδες φεστιβάλ Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Hoi An, αλλά για τους κεραμίστες και τους κατοίκους του Thanh Ha, είναι μια μεγαλοπρεπής τελετή και τα παιδιά τους που εργάζονται μακριά εξακολουθούν να προσπαθούν να επιστρέψουν.
Με την ευκαιρία της φετινής επετείου (10 Ιουλίου του σεληνιακού ημερολογίου), η κεραμική Thanh Ha έλαβε μεγάλη χαρά όταν της απονεμήθηκε επίσημα ο τίτλος της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, και είχαμε την τύχη να βρισκόμαστε στην Thanh Ha αυτές τις ημέρες.
Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Τάγματος Thanh Ha, κ. Truong Huong, δήλωσε ότι σε όλη την ιστορία του σχηματισμού και της ύπαρξής της, η κεραμική Thanh Ha έχει συνδεθεί στενά με την ευημερία της κληρονομιάς του Hoi An. Υπήρξαν περίοδοι που φαινόταν ότι το όνομα κεραμική Thanh Ha δεν υπήρχε πλέον λόγω της πίεσης της οικονομίας της αγοράς.
Σύμφωνα με καταγεγραμμένα έγγραφα, αυτό το χωριό κεραμικής υπάρχει εδώ και περίπου 500 χρόνια. Στο παρελθόν, η κεραμική Thanh Ha ειδικευόταν στην παραγωγή κοινών προϊόντων στην καθημερινή ζωή, όπως κυκλικούς κόμβους (εργαλεία αποταμίευσης νομισμάτων παρόμοια με κουμπαράδες), πήλινα αγγεία, βάζα...
Ωστόσο, από τη δεκαετία του 1980 και μετά, η καταναλωτική αγορά οικιακών κεραμικών ασφυκτιά από την εισροή αλουμινένιων, σιδερένιων και πλαστικών σκευών.
Μη μπορώντας να ανταγωνιστεί, τα χρόνια πριν από το 2000, το χωριό κεραμικής Thanh Ha σταδιακά στράφηκε στην κατασκευή τούβλων και πλακιδίων γιν-γιανγκ. Αν και αυτό το επάγγελμα δεν αποφέρει υψηλό εισόδημα, εξακολουθεί να βοηθά τους ανθρώπους να ζουν, προσκολλημένοι στο επάγγελμα που έχει μεταβιβαστεί από τους προγόνους μας μέσα από εκατοντάδες χρόνια παρακμής και ευημερίας.
Το 2001, μια άνευ προηγουμένου πρόκληση ήρθε αντιμέτωπη με το χωριό κεραμικής Thanh Ha.
Δύο χρόνια αφότου η Χόι Αν συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO, οι αρχές της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ και της πόλης της Χόι Αν είναι αποφασισμένες να μετατρέψουν την Χόι Αν σε τουριστική πόλη με προσανατολισμό στην πράσινη ανάπτυξη.
Ο πυκνός καπνός από το χωριό κεραμικής Thanh Ha τοποθετήθηκε στο γραφείο της κυβέρνησης. Μη μπορώντας να επιτρέψει την ύπαρξη μιας ρυπογόνας βιομηχανίας ακριβώς δίπλα στην παλιά πόλη, η κυβέρνηση ζήτησε αλλαγή βιομηχανίας και ενθάρρυνε τους κατοίκους του Thanh Ha να βρουν άλλες μεθόδους παραγωγής.
Η διατήρηση των ρουστίκ, παραδοσιακών χαρακτηριστικών της κεραμικής Thanh Ha είναι ένας τρόπος ανάπτυξης του τοπικού τουρισμού - Βίντεο: NGUYEN HIEN
Η «επιστροφή» της κεραμικής Thanh Ha, εκτός από την εξάπλωση του τουρισμού, παίζει επίσης πολύ σημαντικό ρόλο στις προσπάθειες και τις πολιτικές των τοπικών αρχών.
Η περιφέρεια Thanh Ha έχει περίπου 15.000 κατοίκους, οι περισσότεροι από τους οποίους εργάζονται στη γεωργία και τις υπηρεσίες. Η κεραμική Thanh Ha, αν και δεν είναι μεγάλη σε κλίμακα και έκταση, έχει εξαιρετικά σημαντική πολιτιστική και κληρονομική σημασία.
Ως εκ τούτου, παράλληλα με την πολιτική επέκτασης του τουρισμού στα προάστια, η Επιτροπή του Κόμματος και η κυβέρνηση της περιφέρειας Thanh Ha έχουν αναζητήσει κάθε τρόπο για να συνδέσουν επιχειρήσεις, να επωφεληθούν από προγράμματα κατάρτισης και να μάθουν για τα παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας για να στείλουν τεχνίτες για να μάθουν.
Για να μην «ξεστρατίσει» το χωριό χειροτεχνίας, συντάχθηκε επίσης ένα ξεχωριστό σύνολο κανονισμών για το χωριό κεραμικής Thanh Ha, κατόπιν διαβούλευσης με την κοινότητα, το οποίο πλέον έχει γίνει σύμφωνο του χωριού, μια αρχή πρακτικής και γενικής συμπεριφοράς με τη συμμετοχή της κυβέρνησης.
Στοιχεία από το Κέντρο Πολιτισμού, Αθλητισμού, Ραδιοφώνου και Τηλεόρασης του Χόι Αν δείχνουν ότι το 2019, το χωριό κεραμικής Thanh Ha προσέλκυσε περισσότερους από 650.000 επισκέπτες.
Λίγοι θα περίμεναν ότι ένα μικρής κλίμακας χωριό χειροτεχνίας, του οποίου τα προϊόντα περιορίζονταν σε καθημερινά είδη και το οποίο είχε μόνο 8 εγκαταστάσεις παραγωγής, θα μεταμορφωνόταν και θα γινόταν ένας διάσημος προορισμός, με τα συνολικά έσοδα από την πώληση εισιτηρίων για περιηγήσεις σε χωριά το 2019 να φτάνουν τα 24-25 δισεκατομμύρια VND.
Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Van Nhat - Πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής του Τάγματος Thanh Ha - στην πιο δύσκολη περίοδο, το χωριό κεραμικής Thanh Ha είχε μόνο 8 νοικοκυριά που εξακολουθούσαν να ασχολούνται με την κεραμική. Σχεδόν όλοι οι φούρνοι είχαν σβήσει τη φωτιά και οι κεραμείς είχαν εγκαταλείψει το επάγγελμα για να βρουν άλλες δουλειές.
Το μεγαλύτερο σημείο καμπής ήρθε το 2015 μετά από πολλές δύσκολες περιόδους μετασχηματισμού. Ο τουρισμός στο Χόι Αν γνώρισε άνθηση, προσελκύοντας επισκέπτες από όλο τον κόσμο.
Καθώς ο αριθμός των επισκεπτών εκτοξεύτηκε στα ύψη, το Χόι Αν επέκτεινε τα τουριστικά του αξιοθέατα και δόθηκε έμφαση στον τουρισμό σε χωριά χειροτεχνίας.
Η Ταν Χα αναφέρεται περισσότερο επειδή όλες οι προετοιμασίες έχουν ολοκληρωθεί, οι μολυσμένοι φούρνοι τούβλων και κεραμιδιών έχουν αντικατασταθεί από ηλεκτρικούς φούρνους, έχουν σταλεί τεχνίτες για να σπουδάσουν αγγλικά, να παρακολουθήσουν επαγγελματικά μαθήματα υποδοχής και εξυπηρέτησης τουριστών και τα εργαστήρια κεραμικής έχουν μετεγκατασταθεί τόσο για την κατασκευή κεραμικών όσο και για την υποδοχή επισκεπτών.
Αντί να κατασκευάζει απλώς κεραμικά και να κερδίζει ένα μόνο εισόδημα, ο τεχνίτης Thanh Ha έχει μάθει να παίζει «δύο ρόλους» ως ερμηνευτής και ως θέμα, για να τον συστήνει και να τον παρουσιάζει στους τουρίστες.
Η κα. Pham Thi My Dung - ιδιοκτήτρια του αγγειοπλαστείου Son Thuy - είναι μια διάσημη τεχνίτρια και έχει βραβευτεί πολλές φορές ως επιδέξια τεχνίτρια στο χωριό κεραμικής Thanh Ha. Η ίδια αφηγήθηκε: Γεννήθηκε στο Cam Nam (ένα ποτάμι μακριά από το Thanh Ha), σε ηλικία 17 ετών «διάσχισε το ποτάμι» για να γίνει νύφη στο Thanh Ha, παντρεύοντας τον κ. Nguyen Viet Son. Η οικογένεια του συζύγου της έχει μακρά παράδοση στην κατασκευή κεραμικών.
«Περισσότερο από τη μισή ζωή μου ως νύφη της Thanh Ha, μέχρι σήμερα, δεν μπορώ ακόμη να φανταστώ ότι το χωριό χειροτεχνίας θα «ξαναζωντανέψει» και θα γίνει περιζήτητο από πολλούς πελάτες, καθιστώντας το διάσημο τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή σκηνή, όπως είναι σήμερα» - εκμυστηρεύτηκε η κα Dung.
«Χάρη στον τουρισμό, έχουμε τα πάντα. Αλλάζουμε, προσαρμοζόμαστε και αποδεχόμαστε τα νέα πράγματα, δημιουργώντας προϊόντα που είναι ταυτόχρονα παραδοσιακά και μοντέρνα. Αλλά οι τουρίστες είναι αυτοί που μας διδάσκουν επίσης πολλά πράγματα, το πιο σημαντικό από τα οποία είναι να αλλάζουμε ανάλογα», δήλωσε η κα Ντανγκ.
Από το χείλος της εξαφάνισης, η κεραμική Thanh Ha έχει «ανακάμψει» με επιτυχία. Επί του παρόντος, ολόκληρο το χωριό χειροτεχνίας διαθέτει 32 εγκαταστάσεις που έχουν ξαναρχίσει την παραγωγή.
00:01:58
Ο κ. Nguyen Viet Lam είναι ένας νεαρός άνδρας που εξακολουθεί να έχει πάθος για την αγγειοπλαστική τέχνη των προγόνων του και δέχεται συνεχώς νέα πράγματα, ώστε η αγγειοπλαστική Thanh Ha να μπορεί να «ζήσει» στη σύγχρονη ζωή - Βίντεο: NGUYEN HIEN
Σύμφωνα με την Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Thanh Ha, χάρη στην πυρκαγιά του χωριού χειροτεχνίας για τη διατήρηση των παραδοσιακών χαρακτηριστικών των προγόνων, η κεραμική Thanh Ha έχει πλέον 6 εξαιρετικούς τεχνίτες και 2 ειδικευμένους εργάτες. Η αναζωογόνηση του χωριού χειροτεχνίας έχει επίσης προσελκύσει αρκετούς εργάτες να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, μεταξύ των οποίων είναι πολλοί νέοι που έχουν ολοκληρώσει την εκπαίδευσή τους και έχουν παραμείνει στην πόλη τους για να συνεχίσουν την καριέρα των προγόνων τους.
Ο τεχνίτης Nguyen Ngu (85 ετών) και η σύζυγός του και τα δύο παιδιά τους εξακολουθούν να ασκούν το επάγγελμα της κεραμικής. Το κατάστημα του κ. Ngu κατασκευάζει κυρίως παραδοσιακά προϊόντα στο χέρι, όπως βάζα, βάζα και πήλινα αγγεία...
Αν και η ποσότητα και τα σχέδια δεν είναι μεγάλα, εξακολουθεί να είναι χαρούμενος επειδή στο τέλος της ζωής του, τουλάχιστον μπορεί ακόμα να βλέπει την κεραμική Thanh Ha να καίγεται ακόμα. Αυτό που είναι πιο χαρούμενο είναι ότι τώρα, οι αγγειοπλάστες σε αυτό το χωριό χειροτεχνίας όχι μόνο έχουν εισόδημα από την εργασία τους, αλλά και έναν «μισθό» που αφαιρείται από τα χρήματα από την πώληση εισιτηρίων για την επίσκεψη και τη χρήση της υπηρεσίας.
Εκτός από τους ηλικιωμένους τεχνίτες, το χωριό κεραμικής Thanh Ha βιώνει αυτή τη στιγμή μια νέα διαδοχή νέων ανθρώπων.
Η κα. Pham Thi My Dung είπε ότι η τεχνίτρια Nguyen Thi Duoc είναι η πεθερά της και διάσημη αγγειοπλάστης, η οποία έχει βιντεοσκοπηθεί και έχει πάρει συνεντεύξεις από διεθνή μέσα ενημέρωσης. Τώρα, ο μεγαλύτερος γιος της και η σύζυγός του, ο κ. Son, αποφάσισαν επίσης να μείνουν στο χωριό για να συνεχίσουν την καριέρα των γονιών τους.
Ο Νγκουγιέν Βιετ Λαμ (24 ετών) - ο μεγαλύτερος γιος της κυρίας Ντουνγκ - είπε ότι ακολουθούσε τους γονείς του στην κατασκευή κεραμικών από τότε που ήταν 13 ετών. Αφού τελείωσε τη δωδέκατη τάξη, ο Λαμ αποφάσισε να μείνει στο χωριό για να αντικαταστήσει τον πατέρα του διατηρώντας αναμμένη τη φωτιά στο καμίνι.
Χάρη στην γρήγορη σκέψη ενός νεαρού ατόμου, η Λαμ μπήκε στο διαδίκτυο για να μάθει για τις νέες τάσεις, άνοιξε κανάλια για να αγοράζει και να πουλάει προϊόντα στο Zalo, στο Facebook και σε ιστότοπους ηλεκτρονικού εμπορίου. Η σύζυγος του Λαμ ακολούθησε επίσης τον σύζυγό της για να εργαστεί στο παραδοσιακό εργοστάσιο κεραμικών της οικογένειας.
Στο Thanh Ha, πολλές οικογένειες έχουν παιδιά που πηγαίνουν στο πανεπιστήμιο και στη συνέχεια ακολουθούν το κάλεσμα των προγόνων τους να επιστρέψουν στη χύτευση και την κατασκευή πηλού, όπως η περίπτωση της οικογένειας του κ. Nguy Trung. Εκτός από πολλές γενιές ανθρώπων που ακολουθούν το επάγγελμα, η οικογένεια του κ. Trung έχει πλέον μεταβιβάσει το επάγγελμα σε δύο παιδιά. Πρόκειται για τον Nguy Nguyen Tran Phuong Thao (26 ετών) και τον γιο του, ο οποίος μόλις αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο στον τομέα του τουρισμού, Nguy Nguyen Khoi Nguyen (23 ετών).
Πηγή:
Σχόλιο (0)