Χα Αν Τουάν: «Είμαι ανάμεσα στους κορυφαίους Βιετναμέζους τραγουδιστές στον κόσμο»

Στο Θέατρο Dolby των Όσκαρ (Λος Άντζελες), η Ha Anh Tuan έφερε το «Sketch A Rose» στο διεθνές κοινό, περήφανη που τραγουδάει στα βιετναμέζικα σε αμερικανικό έδαφος.

Τη νύχτα της 18ης Οκτωβρίου (τοπική ώρα), η συναυλία Sketch A Rose των Ha Anh Tuan προσγειώθηκε στο Dolby Theatre (Λος Άντζελες) - την περίφημη έδρα της τελετής απονομής των βραβείων Όσκαρ. Δεν είναι απλώς μια απλή συναυλία, το Sketch A Rose στο Λος Άντζελες είναι επίσης ένας φόρος τιμής στην πατρίδα, ένα περήφανο τραγούδι Βιετναμέζικων καλλιτεχνών στον διεθνή χώρο.

«Όσο υπάρχει βιετναμέζικο κοινό, θα τραγουδάω για μερικές δεκαετίες ακόμα»

Η μουσική βραδιά αναμένεται να είναι ένα συναισθηματικό σκίτσο, «ζωγραφισμένο» με καθαρές βιετναμέζικες μελωδίες. «Απόψε, «εισβάλλουμε» στο Dolby και μετατρέπουμε αυτό το μέρος σε μια βιετναμέζικη μουσική βραδιά» , δήλωσε ο Ha Anh Tuan.

Στην έναρξη, ο τραγουδιστής δεν επέλεξε γνωστές επιτυχίες, αλλά ερμήνευσε τραγούδια που έχουν γίνει μέρος των αναμνήσεων πολλών γενεών Βιετναμέζικου λαού.

Ερμηνεύοντας συνθέσεις του Pham Duy, μοιράστηκε τα συναισθήματά του και την υπερηφάνειά του που μπορούσε να τραγουδήσει στα βιετναμέζικα στο κέντρο των παγκόσμιων τεχνών. Το πρόγραμμα ξεκίνησε με ένα ποτ πουρί από τα Em bé quê - Bà me quê - Tình ca (Pham Duy), ακολουθούμενο από το Ngay xua Hoang Thi - Tra lai em yeu - Áo anh chit chi duong hem (ποίημα του Huu Loan).

Η Χα Αν Τουάν συγκινήθηκε από την αγάπη του κοινού στις ΗΠΑ.

«Αυτή είναι η πρώτη φορά που τόλμησα να τραγουδήσω έργα του Pham Duy. Γιατί στο παρελθόν φερόταν τόσο φλερτάροντας; Τώρα δεν τολμώ να κάνω το ίδιο. Γι' αυτό έλεγα ότι είμαι ένας από τους καλύτερους Βιετναμέζους τραγουδιστές στον κόσμο. Κανείς δεν μπορεί να τραγουδήσει βιετναμέζικα τόσο καλά όσο οι Βιετναμέζοι», μοιράστηκε η Ha Anh Tuan.

Αμέσως μετά την εναρκτήρια παράσταση, δεν μπόρεσε να κρύψει τα συναισθήματά του μπροστά στο κοινό των 3.400 ατόμων που ήταν παρόντα στην αίθουσα: « Νιώθω περήφανος που είμαι Βιετναμέζος. Για μένα, όπου υπάρχει Βιετναμέζικο κοινό, αυτό είναι το σπίτι μου ». Ο τραγουδιστής ξέσπασε σε δάκρυα εν μέσω των χειροκροτημάτων και των ζητωκραυγών του κοινού.

« Το να είμαι Βιετναμέζος δεν είναι απλώς μια υπερηφάνεια ή μια ευλογία, είναι επίσης η αγάπη της ζωής μου και η αγάπη όλων μας - των ανθρώπων που κάθονται εδώ », πρόσθεσε.

«Τα ρούχα είναι ωραία αλλά λίγο ακριβά (γέλια). Φοράω ρούχα Βιετναμέζων σχεδιαστών και νιώθω εξαιρετικά όμορφη και πολύτιμη επειδή φοράω Βιετναμέζικα ρούχα. Ακόμα κι αν υπάρχουν δυσκολίες, αρκεί να είμαστε μαζί, δεν έχουμε τίποτα να ανησυχούμε.»

«Όσο υπάρχει βιετναμέζικο κοινό, πιστεύω ότι θα συνεχίσω να τραγουδάω για μερικές δεκαετίες ακόμα. Να συνεχίσω να αγαπώ τη μουσική και να αγαπώ τους Βιετναμέζους καλλιτέχνες - φυσικά τους αξιοπρεπείς, ώστε όσοι δεν είναι τόσο αξιοπρεπείς να γίνουν ακόμα καλύτεροι», μοιράστηκε.

Κατά τη διάρκεια του ντουέτου με τον διάσημο τραγουδιστή Tuan Ngoc, ο Ha Anh Tuan άλλαξε γρήγορα το ντύσιμό του επειδή θεώρησε το προηγούμενο ντύσιμο «μέτριο» σε σύγκριση με το μεγαλύτερο. Ο Tuan Ngoc απάντησε με χιούμορ: «Αυτή τη φορά φόρεσα αυτό το ντύσιμο, την επόμενη φορά θα στο δανείσω». Ο διάσημος τραγουδιστής σχολίασε ότι ο νεότερος καλλιτέχνης του είναι στοχαστικός, επαγγελματίας, καταρτισμένος και σοβαρός στο επάγγελμά του.

30 τραγούδια με συμμετοχή 100 μελών

Το τελευταίο μέρος του Sketch A Rose είναι γεμάτο ευγνωμοσύνη και σύνδεση. Αν η αρχή του προγράμματος ήταν τα τραγούδια του Pham Duy που υμνούν την πατρίδα, τότε στο τέλος, ο Ha Anh Tuan επέλεξε τη μουσική του Trinh Cong Son για να μεταφέρει την επιθυμία για ειρήνη και ανθρωπιά μέσα από το ποτ-πτυχίο Ba Me O Ly - Canh Dong Hoa Binh - Xin Cho Toi, λαμβάνοντας παρατεταμένα χειροκροτήματα από το κοινό.

Εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του σε προηγούμενους συγγραφείς και θυμήθηκε ξένους τραγουδιστές όπως οι Anh Tu, Ngoc Lan και Sy Phu, μέσα από το ποτ-πτυχίο Doi Bo - Mua Tren Bien Desert - Thuo Ay Co Em με τον διάσημο τραγουδιστή Tuan Ngoc.

Τρεις καλεσμένοι τραγουδιστές στη μουσική βραδιά του Ha Anh Tuan.

Στη μουσική βραδιά συμμετείχαν επίσης οι Thu Phuong και Phan Manh Quynh. Η Thu Phuong συνεργάστηκε με τον Ha Anh Tuan στο Ten Years of Old Love - Twenty Years of Old Love, Just Give It Away - Never και μοιράστηκε τα συναισθήματά της για το 40χρονο ταξίδι της στο τραγούδι.

Το Sketch A Rose παρουσίασε επίσης πολλές νεανικές συνθέσεις όπως οι Hoa Hong, Khach Tho, Em, Tu Dong Tro Tan, μαζί με ντουέτα των Ha Anh Tuan και Phan Manh Quynh, συμπεριλαμβανομένων των Xuan Thi, Co Chang Trai Viet Len Cay, Nuoc Ngoai, δημιουργώντας μια ζεστή ατμόσφαιρα.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει σχεδόν 30 βιετναμέζικα τραγούδια, περίτεχνα σκηνοθετημένα με τη συμμετοχή περισσότερων από 100 μελών, συμπεριλαμβανομένων καλλιτεχνών, συγκροτημάτων και ορχηστρών από το Βιετνάμ, που ήρθαν στις ΗΠΑ για να ερμηνεύσουν το πρόγραμμα.

Από τη Σιγκαπούρη, το Σίδνεϊ, το Βιετνάμ μέχρι τις ΗΠΑ, κάθε βράδυ του Sketch A Rose δείχνει μια διαφορετική εικόνα ενός τριαντάφυλλου. Στο Θέατρο Dolby, το συνεργείο του Ha Anh Tuan κατασκεύασε ένα γιγάντιο τριαντάφυλλο από μεταλλικό πλέγμα, σε συνδυασμό με σύγχρονο φωτισμό.

Χιλιάδες υφασμάτινα ροδοπέταλα μεταφέρθηκαν από το Βιετνάμ για να καλύψουν τη σκηνή. Το αποκορύφωμα ήταν ένα μπλοκ από λευκά τριαντάφυλλα με διάμετρο μεγαλύτερη από 6 μέτρα, η δημιουργία του οποίου χρειάστηκε περισσότερους από δύο μήνες. Ολόκληρο το σχέδιο δοκιμάστηκε στην πόλη Χο Τσι Μινχ πριν μεταφερθεί στις ΗΠΑ για να διασφαλιστεί η ακρίβεια.

Στη μουσική βραδιά συμμετείχαν πολλοί Βιετναμέζοι καλλιτέχνες όπως οι Doan Trang, Thanh Thao, Y Lan, Tuyet Ngan, Minh Tu (Τρίο με Λευκά Πουκάμισα)... Ο τραγουδιστής Tuyet Ngan σχολίασε ότι ο Ha Anh Tuan και το συνεργείο του είχαν επιλέξει έξυπνα έργα που αντανακλούσαν τη ροή της σύγχρονης βιετναμέζικης μουσικής.

Ένα μεγάλο κοινό, συμπεριλαμβανομένων πολλών νέων, φορούσε άο ντάι και κωνικά καπέλα για να επευφημήσει. Μερικοί άνθρωποι πέταξαν στις ΗΠΑ από μακρινές πολιτείες και το Βιετνάμ για να παρακολουθήσουν. Όταν ο Χα Αν Τουάν είδε εκατοντάδες θεατές να φορούν άο ντάι στην αίθουσα, εξεπλάγη και συγκινήθηκε πολύ.

Μετά το τέλος του προγράμματος, συνάντησε τους συμμαθητές του από το σχολείο Le Hong Phong, οι οποίοι ήρθαν από το Βιετνάμ για να τον συγχαρούν. Έδωσαν τα χέρια, θυμήθηκαν τις σχολικές τους μέρες και έστειλαν τις καλύτερες ευχές τους στον πρώην «επιθεωρητή τάξης Ha Anh Tuan».

Πρακτικές χειρονομίες και υποσχέσεις του Χα Αν Τουάν

Στην παράσταση στο Dolby Theatre (ΗΠΑ), η Ha Anh Tuan, εκ μέρους του κοινού, δώρισε 100.000 δολάρια ΗΠΑ (περίπου 2,6 δισεκατομμύρια VND) στο πρόγραμμα «Continuing Life with Children», σε συνέχεια προηγούμενων κοινοτικών έργων όπως το «Vietnamese Buds» για την υποστήριξη παιδιών σε ειδικές περιστάσεις.

Στο τέλος του ταξιδιού του στις ΗΠΑ, ο τραγουδιστής υποσχέθηκε να ερμηνεύσει μια ειδική έκδοση με τίτλο The Rose τον χειμώνα του 2025 στο Ντα Λατ.

(Πηγή: Τιεν Φονγκ)

Σύνδεσμος: https://tienphong.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-post1788717.tpo

Πηγή: https://vtcnews.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-ar972089.html