Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο σχεδιαστής Trung Dinh θέλει ο κόσμος να αναγνωρίσει το ao dai ως βιετναμέζικο.

Εδώ και 13 χρόνια που ασχολείται με τη μόδα, ο τεχνίτης - σχεδιαστής Trung Dinh έχει παραμείνει πιστός στα παραδοσιακά σχέδια ao dai, έτσι ώστε ο κόσμος να γνωρίζει, να αναγνωρίζει και να αναγνωρίζει ότι το ao dai ανήκει στο Βιετνάμ.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/10/2025


Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 1.

Ο σχεδιαστής Trung Dinh μοιράζεται τις σκέψεις του για τη συλλογή ao dai «Ho Chi Minh City in My Eyes» - Φωτογραφία: TTD

Στο πλαίσιο των Ημερών Τεχνών και Λογοτεχνίας της πόλης Χο Τσι Μινχ , το κοινό και οι λάτρεις του ao dai είχαν την ευκαιρία να συναντήσουν και να αλληλεπιδράσουν με τον τεχνίτη και σχεδιαστή Trung Dinh στο Πολιτιστικό Κέντρο Νέων της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Υπομένοντας το παραδοσιακό Ao Dai

Η συνεδρία ανταλλαγής απόψεων περιστράφηκε γύρω από το θέμα «Το μετάξι τραγουδάει σε ένα ταξίδι χιλίων μιλίων» και το 13χρονο ταξίδι της επίμονης επιδίωξης του σχεδιαστή Trung Dinh στο παραδοσιακό σχέδιο ao dai.

Ο Trung Dinh δήλωσε στο Tuoi Tre Online ότι όταν αποφάσισε να παραιτηθεί από τη σταθερή του δουλειά και να στραφεί στο σχεδιασμό ao dai (παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεμάτων), ήταν ακόμα αβέβαιος και η οικογένεια και οι φίλοι του δεν τον υποστήριζαν. Σήμερα, αισθάνεται ότι η απόφαση ήταν σωστή και ευχαριστεί τον εαυτό του για την μέχρι τώρα πορεία του.

Ενώ ένας σχεδιαστής θα δημιουργούσε πολλά διαφορετικά στυλ, ο Trung Dinh παραμένει πιστός στο παραδοσιακό σχέδιο ao dai.

«Δεν σχεδιάζω ao dai για το Βιετνάμ επειδή όλοι στη χώρα μας γνωρίζουν για το ao dai. Ο Trung θέλει ο κόσμος να καταλάβει το ao dai και να το αναγνωρίσει ως βιετναμέζικο ένδυμα.»

«Αν θέλουμε ο κόσμος να το αναγνωρίσει, πρέπει να γνωρίζει και να είναι σε θέση να αναγνωρίσει πώς μοιάζει το ao dai. Αυτός είναι επίσης ο λόγος που παραμένω πιστός στο παραδοσιακό ao dai, όχι επειδή μου λείπει η δημιουργικότητα», εκμυστηρεύτηκε ο σχεδιαστής Trung Dinh.

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 2.

Τα σχέδια της συλλογής ao dai της πόλης Χο Τσι Μινχ στο μυαλό μου - Φωτογραφία: TTD

Ως εκ τούτου, η Trung Dinh συμμετέχει συχνά σε επιδείξεις μόδας ao dai σε εκδηλώσεις εμπορικής προώθησης, σε εκδηλώσεις τουριστικής προώθησης της πόλης Χο Τσι Μινχ στο εξωτερικό και στον διεθνή διαγωνισμό ομορφιάς Miss Cosmo, για να κάνει το ao dai ευρύτερα γνωστό.

Χρησιμοποιώντας τεχνικές βαφής μεταξιού ombre (χειροκίνητη ανάμειξη και μεταβάσεις χρωμάτων για τη δημιουργία νέων υφών) σε συνδυασμό με ρεαλιστική ζωγραφική σε μετάξι, ο Trung Dinh δημιουργεί μοναδικά σχέδια που προωθούν τα αξιοθέατα του Βιετνάμ μέσα από παραδοσιακά ρούχα.

Ομοίως, ο Trung Dinh ζωγραφίζει διάσημα ορόσημα χωρών και εδαφών σε όλο τον κόσμο πάνω σε ao dai (βιετναμέζικη παραδοσιακή ενδυμασία), επιτρέποντας σε διεθνείς καλλονές να τα αναδείξουν, βοηθώντας ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να εξοικειωθούν γρήγορα με το ao dai.

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 3.

Ο σχεδιαστής Trung Dinh μοιράζεται το ταξίδι του στην αναζήτηση του πάθους του για το σχεδιασμό ao dai (βιετναμέζικων παραδοσιακών φορεσιών) - Φωτογραφία: TTD

Ο Τρουνγκ Ντιν ελπίζει να φέρει το βιετναμέζικο μετάξι στον κόσμο.

Ο Τρουνγκ Ντιν το κάνει παρόλο που ξέρει ότι θα χάσει χρήματα, επειδή παρόλο που ξέρει ότι κανείς δεν θα αγοράσει εκατοντάδες ao dai (παραδοσιακές βιετναμέζικες φορεσιές) ζωγραφισμένες με διάσημα ορόσημα, εξακολουθεί να το κάνει με την ελπίδα ότι ο κόσμος θα μάθει για το ao dai όσο το δυνατόν περισσότερα.

Παρ 'όλα αυτά, εξακολουθεί να υποστηρίζει τα εκσυγχρονισμένα σχέδια ao dai, υπό την προϋπόθεση ότι τα σχέδια είναι αρκετά εκλεπτυσμένα, διατηρούν τα ιδιαίτερα πολιτιστικά χαρακτηριστικά των ao dai και είναι κοντά στις διεθνείς τάσεις της μόδας .

Για τον Trung Dinh, ένα σαγηνευτικό ao dai (βιετναμέζικη παραδοσιακή ενδυμασία) πρέπει να εναρμονίζει στοιχεία παράδοσης, καλλιτεχνίας και νεωτερικότητας. Πάντα δίνει προτεραιότητα στην παραδοσιακή ομορφιά.

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 4.

Η κα Dong Phuong (δεξιά) και οι συνάδελφοί της ζωγραφίζουν ρεαλιστικά άνθη λωτού σε μετάξι υπό την καθοδήγηση του σχεδιαστή Trung Dinh - Φωτογραφία: TTD

Ενώ πολλοί σχεδιαστές κρατούν τα μυστικά τους για τον εαυτό τους, ο Trung Dinh δεν διστάζει να διδάξει ολόψυχα τα πάντα στους μαθητές του, επειδή πιστεύει πάντα ότι όσο περισσότεροι σχεδιαστές υπάρχουν, τόσο το καλύτερο, καθώς αυτό αποτελεί τη βάση για την αίτηση αναγνώρισης του ao dai ως εθνικής ενδυμασίας.

Ο Τρουνγκ Ντινχ δεν επιδίωκε μια επιχειρηματική καριέρα απερίσκεπτα, αλλά πίστευε ότι η «εμπορευματοποίηση» ήταν απαραίτητη για να χρηματοδοτήσει το πάθος του.

Ανησυχούσε επίσης ότι με τις τεχνολογικές εξελίξεις, τα σχέδια του ao dai (βιετναμέζικου παραδοσιακού φορέματος) θα αντιγράφονταν όλο και πιο επιδέξια. Ωστόσο, όσο εκλεπτυσμένα κι αν είναι τα τυπωμένα ao dai, δεν μπορούν ποτέ να συγκριθούν με τα χειροποίητα ao dai, από τη βαφή μέχρι το βάψιμο. Η διαφορά στα χειροποίητα ao dai έγκειται στις σκέψεις και τα συναισθήματα του ατόμου που τα έφτιαξε.

Κάποιοι υποστηρίζουν ότι το να σχεδιάσει κανείς πάρα πολλά διάσημα ορόσημα του Βιετνάμ και του κόσμου θα «παγώσει» τη δημιουργικότητα. Ο Trung Dinh εξηγεί ότι αυτά είναι σχέδια από τη συλλογή « Βιετναμέζικα Τοπία» , μέρος του μακροπρόθεσμου έργου « Τραγουδώντας το Μετάξι στον Ώμο ». Ωστόσο, σχεδιάζει και πολλά άλλα μοτίβα.

Ο Trung Dinh είπε ότι ένας καλός σχεδιαστής πρέπει να ξέρει πώς να δημιουργεί τάσεις και να ηγείται των τάσεων της μόδας. Η μεγαλύτερη φιλοδοξία του είναι να μπορεί να εξάγει βιετναμέζικο μετάξι σε όλο τον κόσμο.

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 5.

Πολλοί άνθρωποι απόλαυσαν την παρακολούθηση της τεχνικής βαφής μεταξιού ombre - Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 6.

Η δεσποινίς Ngoc Chau φοράει ένα σχέδιο του Trung Dinh που απεικονίζει το Θέατρο της Πόλης - Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή

Τρουνγκ Ντιν - Φωτογραφία 7.

Μια γωνιά έκθεσης που παρουσιάζει σχέδια ao dai που δημιουργήθηκαν με τεχνικές βαφής μεταξιού ombre και ρεαλιστική ζωγραφική σε μετάξι - Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή

ΧΟΑΪ ΦΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://tuoitre.vn/nha-thiet-designer-trung-dinh-muon-the-gioi-cong-nhan-ao-dai-la-cua-viet-nam-20251022060631312.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων
Τι υπάρχει στο σοκάκι των 100 μέτρων που προκαλεί σάλο τα Χριστούγεννα;
Συγκλονισμένος από τον σούπερ γάμο που πραγματοποιήθηκε για 7 ημέρες και νύχτες στο Φου Κουόκ
Παρέλαση Αρχαίων Κοστουμιών: Χαρά Εκατό Λουλούδια

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Ντον Ντεν – Το νέο «μπαλκόνι του ουρανού» του Τάι Νγκουγιέν προσελκύει νεαρούς κυνηγούς νεφών

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC