Αφηγούμενοι την ιστορία της Αυγουστιάτικης Επανάστασης επί σκηνής:

Η επιτυχία της Αυγουστιάτικης Επανάστασης το 1945 ήταν ένα λαμπρό ορόσημο στην ιστορία της εθνικής οικοδόμησης και άμυνας. Στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, ο θείος Χο διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, η οποία γέννησε τη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ, εγκαινιάζοντας μια εποχή ανεξαρτησίας, ελευθερίας και ευτυχίας για τον λαό.

Αυτή η ένδοξη περίοδος της ιστορίας ανέκαθεν ενέπνεε τους καλλιτέχνες να την αναδημιουργήσουν στη σκηνή. Πολλά πρόσφατα έργα έχουν επιλέξει σημαντικά κομμάτια για να τα αφηγηθούν σε νέες μορφές τέχνης, αφήνοντας το στίγμα τους.

Μια σκηνή από το μιούζικαλ "Cafe Banh Mi" του Δραματικού Θεάτρου του Βιετνάμ.

Επαινώντας την επανάσταση και τον θείο Χο

Οι παραστάσεις του μιούζικαλ «Cafe Banh Mi» στο Star Theater ( Ανόι ) είναι πάντα πολύ ξεχωριστές. Το κοινό καθόταν κατάμεστο, κρατώντας κόκκινες σημαίες με κίτρινα αστέρια, περιμένοντας με ανυπομονησία. Στη σκηνή, ο Κορεάτης συνθέτης και μαέστρος Seo Sang Wan φορούσε ένα βιετναμέζικο ao dai, ένα κασκόλ με τυπωμένη την κόκκινη σημαία με κίτρινα αστέρια, και κρατούσε μια μπαγκέτα για να διευθύνει την ορχήστρα. Για δύο ώρες, το έργο οδήγησε το κοινό σε πολλά συναισθήματα, άλλοτε ήρεμα, άλλοτε δακρυσμένα, άλλοτε γεμάτα ενθουσιασμό, και στη συνέχεια εξερράγη στο τέλος όταν όλο το κοινό και οι καλλιτέχνες τραγούδησαν με υπερηφάνεια τον Εθνικό Ύμνο του Βιετνάμ.

Με μια νέα ιστορική προσέγγιση, η συνεργασία μεταξύ του Βιετναμέζικου Θεάτρου και των Κορεατών ειδικών έφερε μια ξεχωριστή ιστορία για τα χρόνια πριν από την Αυγουστιάτικη Επανάσταση. Εν μέσω πείνας και κακουχιών, υπό τη φώτιση και την ηγεσία του Κόμματος, με επικεφαλής τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ , ο λαός, και ιδιαίτερα η μικροαστική τάξη, αφιερώθηκε στην επανάσταση, συμβάλλοντας στη νίκη της Γενικής Εξέγερσης του Αυγούστου, σπάζοντας τα δεσμά του αποικιοκρατίας και της φεουδαρχίας, γεννώντας τη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ.

Σε όλο το μιούζικαλ, η εικόνα του θείου Χο δεν εμφανίζεται απευθείας στη σκηνή, αλλά οι σκέψεις, τα ιδανικά και το πνεύμα του είναι παρόντα σε κάθε χαρακτήρα, σε κάθε ατάκα διαλόγου, σε κάθε δραματική κατάσταση, δημιουργώντας ένα βαθύ συναισθηματικό βάθος για το κοινό.

Ο Κορεάτης καλλιτεχνικός διευθυντής Παρκ Χιουν Γου δήλωσε: «Το Βιετνάμ πυροδότησε ένα πάθος μέσα μου, με ενέπνευσε με όλη μου την καρδιά και άνοιξε νέες προκλήσεις. Μέσα από το έργο, ελπίζω να μην ξεχάσουμε την ιστορία του αγώνα για ανεξαρτησία, να θυμηθούμε τις απώλειες που δεν πρέπει να επαναληφθούν και από εκεί να καλλιεργήσουμε τον παθιασμένο πατριωτισμό και να προσβλέπουμε σε ένα καλύτερο μέλλον».

Το έργο του Cai Luong «Από το Βιετνάμ στο Ανόι» της συγγραφέως Αναπληρώτριας Καθηγήτριας Δρ. Nguyen The Ky, σε σκηνοθεσία της Λαϊκής Καλλιτέχνιδας Trieu Trung Kien, μόλις παρουσιάστηκε από το Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο του Βιετνάμ. Το έργο αναπαριστά την περίοδο από το 1941 έως το 1945, από την ημέρα που ο ηγέτης Nguyen Ai Quoc επέστρεψε στην Πατρίδα, ηγούμενος άμεσα του επαναστατικού κινήματος, μέχρι τη στιγμή της 2ας Σεπτεμβρίου 1945, όταν ο θείος Ho διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας. Με την υποκριτική, τον διάλογο, τη μουσική , τον χορό σε συνδυασμό με τις καλές τέχνες, η πολύχρωμη σκηνική εικόνα έχει απεικονίσει πλήρως το ανάστημα και τις φιλοδοξίες ολόκληρου του έθνους σε αυτό το ιστορικό σημείο καμπής.

Με την ευκαιρία αυτή, το Θέατρο Νέων παρουσίασε το έργο «Η Καρδιά του Οδηγού» (σενάριο του Αναπληρωτή Καθηγητή Δρ. Nguyen The Ky, σκηνοθεσία της Ομότιμης Καλλιτέχνιδας Nguyen Si Tien, Ομότιμης Καλλιτέχνιδας Cao Ngoc Anh), συνδυάζοντας δράμα, μουσική και ντοκουμέντα, απεικονίζοντας την εικόνα του θείου Ho από την εποχή που έφυγε για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα μέχρι τη στιγμή που διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στις 2 Σεπτεμβρίου 1945 και τα χρόνια που έζησε απλά, κοντά στον λαό. Κάθε χαρακτήρας στη σκηνή γίνεται ένα κομμάτι παζλ, μια ιστορία που καταγράφει τα προσόντα του, μεταφέρει την πίστη, την αγάπη για την επανάσταση και την επιθυμία για προσφορά των σημερινών γενεών.

Πολλαπλασιάζοντας την δημόσια υπερηφάνεια

Η ηρωική ιστορική περίοδος πριν από 80 χρόνια, μαζί με την ιερή στιγμή που ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στην πλατεία Μπα Ντινχ, υπήρξε πάντα μια αστείρευτη πηγή δημιουργικής έμπνευσης για τους καλλιτέχνες. Με τα χρόνια, η σκηνή έχει σημαδευτεί από πολλά επιτυχημένα έργα, αλλά τα πρόσφατα θεατρικά έργα είναι αυτά που συνεχίζουν να ανοίγουν νέα πεδία συναισθημάτων, πολλαπλασιάζοντας την υπερηφάνεια του κοινού μέσα από δημιουργικές και ελκυστικές μορφές.

Όσον αφορά τη συνεργασία για τη σκηνοθεσία του μιούζικαλ «Cafe Banh Mi» μεταξύ του Δραματικού Θεάτρου του Βιετνάμ και της κορεατικής καλλιτεχνικής ομάδας, μέσω της Metaforce Joint Stock Company, ο τιμημένος καλλιτέχνης Kieu Minh Hieu, διευθυντής του Δραματικού Θεάτρου του Βιετνάμ, δήλωσε ότι δεν πρόκειται μόνο για ένα συνεργατικό καλλιτεχνικό προϊόν, αλλά και για ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στο ταξίδι της παγκόσμιας προώθησης του βιετναμέζικου θεάτρου. Αυτό αποτελεί επίσης απόδειξη του πνεύματος της τόλμης να αμφισβητεί κανείς είδη πέρα ​​από τα δυνατά του σημεία, έτσι ώστε τα μιούζικαλ - τα οποία είναι μοντέρνα και απαιτητικά - να γίνουν μια γέφυρα μεταξύ της ιστορίας και του νεανικού κοινού.

Η μοντέρνα σκηνοθεσία, χρησιμοποιώντας μια ημικυκλική σκηνή και πολυεπίπεδες οθόνες LED, έφερε το κοινό σε έναν ιστορικό χώρο, παρακολουθώντας τις ιερές στιγμές του έθνους. Η νεαρή Nguyen Vu Nhat Minh (περιφέρεια Cau Giay) μοιράστηκε: «Το έργο με κάνει περήφανο για την ιστορία του έθνους. Υπήρξαν πολλές στιγμές που μπορούσα ακόμα να εναρμονιστώ και να τραγουδήσω μαζί με τους καλλιτέχνες από πολύ κοντά».

Στην όπερα «Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι», η συγγραφέας Νγκουγιέν Δε Κι και ο σκηνοθέτης Τριέ Τρουνγκ Κιεν κατάφεραν να «ομαλοποιήσουν» και να «απλοποιήσουν» την εικόνα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ. Απλές λεπτομέρειες όπως η νοσταλγία για την οικογένεια, την παιδική ηλικία και ιστορικές λεπτομέρειες που σπάνια αξιοποιούνται, έχουν απεικονίσει ένα πορτρέτο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ που είναι ταυτόχρονα οικείο και οξύ με στρατηγικό όραμα. Το έργο εντυπωσίασε επίσης όταν συνδύασε με λεπτότητα την όπερα, τον χορό, την παραδοσιακή μουσική και τη ζωγραφική, δημιουργώντας ένα επικό και εκφραστικό σύνολο. Στην ίδια κατεύθυνση, το έργο «Η Καρδιά του Οδηγού» εκφράζεται μέσα από τον συνδυασμό δράματος, μουσικής και ντοκιμαντέρ, φέρνοντας απλές αλλά συναισθηματικές πτυχές.

Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δρ. Νγκουγιέν Δε Κι επιβεβαίωσε ότι η μεταφορά της επαναστατικής ιστορίας στη σύγχρονη σκηνή αποτελεί μεγάλη πρόκληση, αλλά οι καλλιτέχνες δημιουργούν και επιτυγχάνουν συνεχώς, βοηθώντας το κοινό να κατανοήσει περισσότερα για τα ορόσημα στην ιστορία του έθνους, καλλιεργώντας πίστη και υπερηφάνεια για τη σημερινή γενιά.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-thang-tam-tren-san-khau-nhung-lat-cat-lich-su-nhung-mien-rung-cam-moi-714672.html