ΑΝΑΚΛΑΒΟΝΤΑΣ ΤΟ «ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ», ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΤΗΝ ΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΝΟΣ ΓΙΓΑΝΤΙΑ - Μέρος 2: Η πολυσύχναστη συνοριακή αγορά

Γύρω στις 6 το πρωί, όταν ο ουρανός ήταν ακόμα καλυμμένος με ομίχλη, η συνοριακή αγορά Vinh Xuong έσφυζε από βήματα ανθρώπων. Στον δρόμο που οδηγούσε στην αγορά, μοτοσικλέτες και τρίκυκλα οχήματα παρατάσσονταν, φορτωμένα με γεωργικά προϊόντα και αγαθά. Κάτω από τα κίτρινα φανάρια που δεν είχαν σβήσει ακόμα, οι έμποροι άρχισαν να στήνουν τους πάγκους τους... Μια νέα μέρα ξεκίνησε, γεμάτη και ελπιδοφόρα.

συνοριακή αγορά Tinh Bien. Φωτογραφία: THANH TIEN

Μαζί με το σύστημα των συνοριακών πυλών, οι συνοριακές αγορές όπως η Vinh Xuong, η Tinh Bien και η Long Binh αποτελούν σημαντικούς κρίκους, συμβάλλοντας στη διάδοση της ζωτικότητας του συνοριακού εμπορίου και προωθώντας την ανάπτυξη της οικονομίας του συνοριακού εμπορίου της επαρχίας.

Φτάνοντας στην αγορά συνόρων Vinh Xuong στην κοινότητα Vinh Xuong, η πρώτη μας εντύπωση ήταν ότι οι περισσότερες πινακίδες στα καταστήματα ήταν γραμμένες στα βιετναμέζικα - Χμερ, από παντοπωλεία, εστιατόρια έως καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών. Η χρήση της διγλωσσίας όχι μόνο βοηθά τους ντόπιους Χμερ να αγοράζουν και να πωλούν εύκολα, αλλά δημιουργεί επίσης συνθήκες για τους εμπόρους και τους πελάτες από τη γειτονική Καμπότζη να πραγματοποιούν εύκολα συναλλαγές. Ενώ τακτοποιούσε τα κουτιά με τα προϊόντα, ο κ. Le Minh Ngoc - ιδιοκτήτης του καταστήματος λιπαντικών και ηλεκτρονικών ειδών Ngoc Thua, μοιράστηκε: «Πουλάω εδώ από τότε που κατασκευάστηκε η αγορά, με μέσο εισόδημα άνω των 15 εκατομμυρίων VND/μήνα. Ορισμένα είδη εισάγονται από την Καμπότζη, άλλα εξάγονται σε γειτονικές χώρες. Χάρη στη Διεθνή Πύλη Συνόρων Vinh Xuong, ο λειτουργικός τομέας και η τοπική αυτοδιοίκηση δημιουργούν ευνοϊκές συνθήκες, το διασυνοριακό εμπόριο γίνεται ολοένα και πιο βολικό».

Ο Ngoc είναι ένας από τους εκατοντάδες μικρούς εμπόρους που βιοπορίζονται στην περιοχή των συνόρων. Κάθε μέρα, η αγορά Vinh Xuong υποδέχεται εκατοντάδες ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων πολλών κατοίκων της Καμποτζίας. Έρχονται για να αγοράσουν αποξηραμένα ψάρια, ρύζι, λαχανικά, κονδύλους... Αντίθετα, πολλά καταναλωτικά προϊόντα, υφάσματα και εισαγόμενα προϊόντα από την Καμπότζη έχουν επίσης βρει μια θέση στην καθημερινή ζωή των Βιετναμέζων. «Πολλοί Καμποτζιανοί πελάτες έχουν γίνει μακροχρόνιοι φίλοι, μερικοί είναι γνωστοί μου εδώ και δεκαετίες», είπε ο Ngoc με ένα χαμόγελο.

Όχι τόσο πολυσύχναστη όσο η συνοριακή αγορά Tinh Bien, η αγορά Long Binh - που βρίσκεται κοντά στην εθνική συνοριακή πύλη Khanh Binh - έχει τον δικό της μοναδικό, κλειστό και απλό χαρακτήρα. Στον χώρο, υπάρχει η μυρωδιά των αποξηραμένων ψαριών και φρούτων, ο ήχος των κραυγών των πωλητών διανθίζεται με την φιλική φλυαρία των πωλητών. Η αγορά είναι μικρή αλλά πολύχρωμη, επειδή εκτός από τους Kinh, υπάρχουν επίσης Khmer, Cham και Κινέζοι που κάνουν συναλλαγές και ανταλλάσσουν σε μια ανοιχτή και αρμονική ατμόσφαιρα. Η κα Chau Sary - μια Khmer που πουλάει φρούτα, μοιράστηκε με χαρά: «Παλιότερα, πουλούσα μόνο μικρά πράγματα στη γειτονιά, μερικές φορές υπήρχαν, μερικές φορές όχι. Από τότε που άνοιξε η συνοριακή πύλη, περισσότεροι άνθρωποι ήρθαν και έφυγαν, έχω γνωριμίες, ένα σταθερό εισόδημα, αρκετό για να πληρώσω για την εκπαίδευση των παιδιών μου».

Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Khanh Binh, Ta Van Khuong, δήλωσε: «Οι εμπορικές δραστηριότητες στην αγορά Long Binh όλα αυτά τα χρόνια έχουν συμβάλει σημαντικά στη δημιουργία θέσεων εργασίας και στην αύξηση του εισοδήματος των ανθρώπων. Πολλοί μικροέμποροι έχουν παραμείνει στην αγορά για να βιοποριστούν, ασχολούμενοι με την ανταλλαγή αγαθών, γεωργικών προϊόντων και υπηρεσιών τροφίμων. Η αγορά έχει γίνει ένα ουσιαστικό κανάλι διανομής αγαθών, προωθώντας το εμπόριο με τις γειτονικές περιοχές, ακόμη και με τη γειτονική Καμπότζη».

Προώθηση της ανάπτυξης του διασυνοριακού εμπορίου

Φεύγοντας από το Khanh Binh, ακολουθώντας τον αυτοκινητόδρομο 91, φτάσαμε στην περιοχή Tinh Bien - όπου βρίσκεται η διεθνής συνοριακή πύλη με την επαρχία Takeo (Βασίλειο της Καμπότζης). Η συνοριακή αγορά Tinh Bien εμφανίζεται ως ένα πολυσύχναστο εμπορικό συγκρότημα, διάσημο εδώ και πολλά χρόνια ως η χονδρική αγορά του Δέλτα του Μεκόνγκ. Με 618 περίπτερα, η αγορά πωλεί μια ποικιλία προϊόντων, από τοπικές σπεσιαλιτέ όπως αποξηραμένα ψάρια, σάλτσα ψαριού, ζάχαρη φοινικιάς μέχρι εισαγόμενα προϊόντα από την Ταϊλάνδη και την Καμπότζη. Οι κραυγές των προϊόντων αναμειγνύονται με τα χαρούμενα γέλια.

Στη γωνία της αγοράς, η κυρία Tran Thi Huong - μια έμπορος με πάνω από 15 χρόνια εμπειρίας στην πώληση σάλτσας ψαριού linh - ρώτησε γρήγορα: «Αυτή η σάλτσα ψαριού είναι πεντανόστιμη, μπορείτε να την αγοράσετε για να την φάτε ωμή ή στον ατμό, είναι πεντανόστιμη!». Ο κ. Nguyen Van Nam - ένας τουρίστας από την πόλη Χο Τσι Μινχ που ερχόταν στην αγορά για πρώτη φορά, χαμογέλασε και απάντησε: «Έχω ακούσει για τη σάλτσα ψαριού linh από την περιοχή των συνόρων εδώ και πολύ καιρό, τώρα τη βλέπω με τα ίδια μου τα μάτια. Αγόρασα μερικά βάζα για να τα δώσω σε συγγενείς και φίλους».

Σύμφωνα με την Εκτελεστική Επιτροπή του Κόμματος της περιφέρειας Τινχ Μπιέν, η παραμεθόρια αγορά Τινχ Μπιέν προσελκύει ετησίως σχεδόν 300.000 επισκέπτες για να την επισκεφθούν και να ψωνίσουν, ξοδεύοντας κατά μέσο όρο περισσότερα από 930.000 VND/άτομο. Χάρη στο εμπόριο στην αγορά, πολλοί άνθρωποι έχουν μια σταθερή ζωή. Το μέσο εισόδημα των νοικοκυριών στην περιφέρεια το 2025 εκτιμάται ότι θα φτάσει τα 69,65 εκατομμύρια VND/άτομο, σημειώνοντας αύξηση 25,85 εκατομμυρίων VND σε σύγκριση με το 2020.

Μια προκαταρκτική έρευνα δείχνει ότι η επαρχία διαθέτει επί του παρόντος περισσότερες από 10 συνοριακές αγορές σε λειτουργία, σχηματίζοντας ένα επιτόπιο «οικοσύστημα» συνοριακού εμπορίου, από τη συλλογή αγαθών, τη φόρτωση, τη μεταφορά έως την αγορά και πώληση, συμβάλλοντας στη διατήρηση της ροής των αγαθών. Σύμφωνα με το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, η αγορά κατανάλωσης στις αγροτικές και παραμεθόριες περιοχές εξακολουθεί να έχει μεγάλο δυναμικό. Από τώρα μέχρι το τέλος του έτους, η επαρχία θα επανεξετάσει τη δημόσια γη για να επενδύσει σε τελωνειακές αποθήκες και συνοριακές αγορές, και ταυτόχρονα θα υποστηρίξει τις επιχειρήσεις να επεκτείνουν αλυσίδες καταστημάτων ψιλικών και μίνι σούπερ μάρκετ για την εξυπηρέτηση του λαού. Οι οικονομικοί εμπειρογνώμονες λένε ότι εάν υπάρξουν σύγχρονες επενδύσεις σε υποδομές και αποτελεσματική προσέλκυση ιδιωτικών πόρων που σχετίζονται με την τουριστική ανάπτυξη, οι συνοριακές αγορές θα είναι πιο αποτελεσματικές, ενδεχομένως να γίνουν περιφερειακά εμπορικά κέντρα, συμβάλλοντας στην προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης των συνόρων.

Καθώς πέφτει το απόγευμα, οι έμποροι αρχίζουν να γεμίζουν τους πάγκους τους. Οι ήχοι από μηχανές, οχήματα και πλανόδιους πωλητές σταδιακά σβήνουν. Στο χλωμό φως του ήλιου, τα γέλια της σκληρής δουλειάς εξακολουθούν να αντηχούν αυθεντικά και ελπιδοφόρα. Κάθε συνεδρία της αγοράς είναι μια μέρα για τους ανθρώπους να διατηρούν ζεστά γεύματα, να εκπαιδεύουν τα παιδιά τους, να μένουν στις πόλεις τους, να δημιουργούν ένα μέλλον και να προωθούν τη βιώσιμη ανάπτυξη στην παραμεθόρια περιοχή. Στα σύνορα, οι καρδιές των ανθρώπων είναι το πιο δυνατό φράχτη.

(Συνέχεια)

TU LY - ΔΙΑΣΗΜΟ THANH

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/khoi-thong-diem-nghen-but-pha-kinh-te-bien-mau-an-giang-bai-2-nhon-nhip-cho-bien-gioi-a462850.html