Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Δεν απαιτείται η προσκόμιση βιβλίου εγγραφής νοικοκυριού ή βιβλίου προσωρινής διαμονής κατά την εκτέλεση διαδικασιών κοινωνικής ασφάλισης

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/12/2023

Στις 7 Δεκεμβρίου, η Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ εξέδωσε την Επίσημη Απόφαση 4144/BHXH-VP σχετικά με τη μη απαίτηση υποβολής ή προσκόμισης βιβλίων εγγραφής νοικοκυριού και βιβλίων προσωρινής διαμονής κατά την εκτέλεση διοικητικών διαδικασιών του Κλάδου Κοινωνικής Ασφάλισης.
Không yêu cầu xuất trình sổ hộ khẩu, sổ tạm trú khi thực hiện thủ tục BHXH
Δεν απαιτείται η προσκόμιση βιβλίου εγγραφής νοικοκυριού ή βιβλίου προσωρινής διαμονής κατά την εκτέλεση διαδικασιών κοινωνικής ασφάλισης.

Συνεπώς, εφαρμόζοντας το Διάταγμα 104/2022/ND-CP, η Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ (VSS) επανεξέτασε τις διοικητικές διαδικασίες και τις δημόσιες υπηρεσίες που υπάγονται στην αρμοδιότητα του τομέα και κατάργησε το στοιχείο εγγράφου του «βιβλιαρίου εγγραφής νοικοκυριού, βιβλίου προσωρινής διαμονής» στις διοικητικές διαδικασίες στους τομείς της είσπραξης κοινωνικής ασφάλισης, της ασφάλισης υγείας , της ασφάλισης ανεργίας, της ασφάλισης κατά επαγγελματικών ατυχημάτων και ασθενειών, της έκδοσης βιβλιαρίων κοινωνικής ασφάλισης και καρτών ασφάλισης υγείας.

Επί του παρόντος, οι διοικητικές διαδικασίες που υπάγονται στη δικαιοδοσία της Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ δεν περιλαμβάνουν πλέον διοικητικές διαδικασίες που να ρυθμίζουν την παροχή και την υποβολή βιβλίων εγγραφής νοικοκυριών και βιβλίων προσωρινής διαμονής (Απόφαση 490/QD-BHXH της 28ης Μαρτίου 2023· Απόφαση 948/QD-BHXH της 5ης Ιουνίου 2023· Απόφαση 1318/QD-BHXH της 19ης Σεπτεμβρίου 2023 της Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ). Ταυτόχρονα, η Κοινωνική Ασφάλιση του Βιετνάμ ολοκλήρωσε τη σύνδεση με την εθνική βάση δεδομένων πληθυσμού, διασφαλίζοντας την υπηρεσία αναζήτησης και επαλήθευσης των πληροφοριών των πολιτών και εξέδωσε την Επίσημη Αποστολή 1796/CNTT-PM της 25ης Αυγούστου 2023 που καθοδηγεί την εφαρμογή.

Η Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ ζητά από τις επαρχιακές υπηρεσίες κοινωνικής ασφάλισης, κατά τη διαδικασία παραλαβής εγγράφων, επεξεργασίας και επιστροφής αποτελεσμάτων διοικητικών διαδικασιών, να μην απαιτούν την παροχή ή την προσκόμιση βιβλίων μητρώου νοικοκυριών και σημειώνει τα ακόλουθα:

(1) Να εφαρμοστεί αυστηρά η Απόφαση 475/QD-BHXH της 27ης Μαρτίου 2023 της Υπηρεσίας Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ σχετικά με την έκδοση του Κανονισμού για την οργάνωση και λειτουργία του Τμήματος Παραλαβής και Επιστροφής Αποτελεσμάτων Διεκπεραίωσης Διοικητικών Διαδικασιών στο πλαίσιο του μηχανισμού μίας στάσης και μιας στάσης στον τομέα της Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ. Να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία του φακέλου είναι σύμφωνα με τους κανονισμούς των Αποφάσεων που ανακοινώνουν τις διοικητικές διαδικασίες της Υπηρεσίας Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ: Απόφαση 222/QD-BHXH της 25ης Φεβρουαρίου 2021· Απόφαση 538/QD-BHXH της 4ης Απριλίου 2023 και Απόφαση 1318/QD-BHXH της 19ης Σεπτεμβρίου 2023· δεν απαιτούνται πρόσθετα έγγραφα εκτός από τα προβλεπόμενα.

(2) Η επαλήθευση της προσωπικής ταυτότητας ισχύει για όλες τις περιπτώσεις υποβολής φακέλων διευθέτησης διοικητικής διαδικασίας για την επίλυση του ζητήματος στο κατάλληλο άτομο και σύμφωνα με τους κανονισμούς. Οι επαληθευμένες πληροφορίες αναζητούνται και αξιοποιούνται μέσω μίας από τις ακόλουθες φόρμες:

- Μέσω της λειτουργίας αναζήτησης πληροφοριών πολιτών από την Εθνική Βάση Δεδομένων Πληθυσμού στο λογισμικό συλλογής και διαχείρισης βιβλίων και καρτών σύμφωνα με τις οδηγίες στην Επίσημη Αποστολή 1796/CNTT-PM της Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ.

- Μέσω του λογαριασμού ηλεκτρονικής ταυτοποίησης του πολίτη που εμφανίζεται στην εφαρμογή VneID (σε περίπτωση που τα άτομα παρέχουν πληροφορίες μέσω της εφαρμογής VNeID) σύμφωνα με τις οδηγίες στην Επίσημη Αποστολή 2048/BHXH-VP της 5ης Ιουλίου 2023 της Υπηρεσίας Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ σχετικά με τη χρήση πληροφοριών και εγγράφων που είναι ενσωματωμένα στο VNeID για την παραλαβή εγγράφων και την επιστροφή αποτελεσμάτων διοικητικής διευθέτησης διαδικασιών.

- Χρησιμοποιήστε μια συσκευή ανάγνωσης που έχει συνδεθεί ηλεκτρονικά με την Εθνική Βάση Δεδομένων Πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένου ενός αναγνώστη QRCod ή ενός αναγνώστη τσιπ σε μια κάρτα ταυτότητας πολίτη με ενσωματωμένο τσιπ (σε περίπτωση που η Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης του Βιετνάμ έχει εξοπλίσει έναν αναγνώστη QRCod ή έναν αναγνώστη τσιπ σε μια κάρτα ταυτότητας πολίτη με ενσωματωμένο τσιπ).

(3) Σε περιπτώσεις όπου έχουν αναζητηθεί πληροφορίες με τις παραπάνω μεθόδους, αλλά δεν υπάρχουν δεδομένα για επαλήθευση, ο υπάλληλος που παραλαμβάνει τον φάκελο διευθέτησης της διοικητικής διαδικασίας υποχρεούται να ζητήσει από τον πολίτη να υποβάλει αντίγραφο ή να παρουσιάσει πολύτιμα έγγραφα που αποδεικνύουν πληροφορίες σχετικά με την κατοικία: Στοιχεία πιστοποιητικού κατοικίας, Ειδοποίηση Αριθμού Προσωπικής Ταυτότητας και στοιχεία πολίτη στην Εθνική Βάση Δεδομένων Πληθυσμού.

(4) Για διοικητικές διαδικασίες που απαιτούν την υποβολή εγγράφων στον τόπο κατοικίας, αλλά το άτομο υποβάλλει τα έγγραφα σε τόπο διαφορετικό από τον τόπο κατοικίας που αναφέρεται στο Δελτίο Ταυτότητας του Πολίτη ή στο Δελτίο Ταυτότητας (που εξακολουθεί να ισχύει), ακολουθήστε τις οδηγίες στα (2), (3).


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Αναπαράσταση του Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου της Δυναστείας Λι στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Τανγκ Λονγκ
Οι Δυτικοί τουρίστες απολαμβάνουν να αγοράζουν παιχνίδια για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων στην οδό Hang Ma για να τα δωρίσουν στα παιδιά και τα εγγόνια τους.
Η οδός Hang Ma είναι λαμπερή με τα χρώματα του φθινοπώρου, οι νέοι επισκέπτονται με ενθουσιασμό ασταμάτητα.
Ιστορικό μήνυμα: Ξύλινα τετράγωνα της Παγόδας Vinh Nghiem - καταγεγραμμένη κληρονομιά της ανθρωπότητας

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν