Η Λα Τραν Ντουκ Θιέν μεταμορφώνεται με ενθουσιασμό σε "Τσι Φέο" στη νέα έκδοση.

(NLDO) - Όταν ο Τσι Φέο «βγήκε» από τις σελίδες του βιβλίου του συγγραφέα Ναμ Κάο, νέοι ηθοποιοί όπως ο Λα Τραν Ντουκ Θιέν μεταμορφώθηκαν πρόθυμα σε απαιτητικούς ρόλους.

Ηθοποιός και μοντέλο Λα Τραν Ντουκ Τιέν

Το πρωί της 24ης Οκτωβρίου, ο ηθοποιός και μοντέλο Λα Τραν Ντουκ Τιέν δήλωσε ότι βρισκόταν στην αίθουσα των προβών με έντονο πνεύμα για τον ρόλο του Τσι Φέο - ενός συμβόλου της ανθρώπινης κατάστασης που στερείται ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην παλιά κοινωνία, παρόλο που ο ρόλος αυτός έχει διασκευαστεί πολλές φορές στη σκηνή και στον κινηματογράφο.

Ο Λα Τραν Ντουκ Τιέν και ο πειραματικός του ρόλος

«Ωστόσο, στην τελευταία σκηνοθεσία, ο νεαρός σκηνοθέτης Φαμ Τάι Σον υπόσχεται να δώσει ζωή στο έργο του συγγραφέα Σι Χαν με μια νέα προοπτική. Η ομάδα μας ελπίζει να δώσει νέα πνοή στο έργο: σύγχρονο, γεμάτο πειραματισμό και με πολλά επίπεδα φιλοσοφίας» - δήλωσε η Λα Τραν Ντουκ Θιέν.

Ηθοποιός και μοντέλο Λα Τραν Ντουκ Τιέν

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του έργου είναι η πρώτη ενσάρκωση του ηθοποιού-μοντέλου La Tran Duc Thien ως Chi Pheo – ένας κλασικός χαρακτήρας της βιετναμέζικης λογοτεχνίας. Με τη σωματική του διάπλαση, τη συμπεριφορά και την σκηνική του ευαισθησία, ο La Tran Duc Thien δεν επέλεξε να «αντιγράψει» έναν ρόλο που είχε υποδυθεί στην οθόνη, αλλά βρήκε για τον εαυτό του έναν νέο Chi Pheo – γνήσιο, ενστικτώδη και βασανισμένο μέχρι το τέλος.

«Θέλω να βρω στον Τσι Φέο όχι μόνο τρέλα και δυσαρέσκεια, αλλά και την επιθυμία να αγαπηθώ και να αναγνωριστώ ως άνθρωπος. Κρατώντας το μπολ με το χυλό κρεμμυδιού της Τι Νο, ο Τσι όχι μόνο έμεινε νηφάλιος, αλλά φάνηκε και να ξαναγεννιέται» — μοιράστηκε η Λα Τραν Ντουκ Θιεν.

Η Λα Τραν Ντουκ Τιέν έχει ταλέντο στο λογοτεχνικό δράμα.

Το σενάριο για το «Chi Pheo» του Sy Hanh παραμένει πιστό στον κύριο άξονα του πρωτότυπου: ο Chi εγκαταλείφθηκε στο καμίνι των τούβλων, εργάστηκε ως εργάτης σε αγρόκτημα για τον Ba Kien, φυλακίστηκε και στη συνέχεια έγινε πληρωμένος δολοφόνος. Αλλά σε αυτή την προσαρμογή, ο σκηνοθέτης Pham Thai Son δεν εικονογράφησε λογοτεχνία, αλλά επέλεξε να την «ξαναδιηγηθεί» χρησιμοποιώντας γλώσσα λαϊκού θεάτρου, αναμεμειγμένη με συμβολικές και μεταφορικές τεχνικές.

Ο La Tran Duc Thien είπε ότι αυτός και το συνεργείο του περίμεναν να χειριστούν τη σκηνή τόσο με λεπτότητα όσο και χιουμοριστικά, κάνοντας το κοινό να γελάει και μετά να σιωπά με τους χαρακτήρες Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), Thi No's aunt (Mai Catu) Truong), Ba Kien (Quang Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Tram), Mu Chu Quan (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

Συγκεκριμένα, το τέλος δεν σταματά στην αιματηρή τραγωδία όπως το διήγημα, αλλά ανοίγει μια αχτίδα ανθρωπιστικού φωτός.

Το συνεργείο της θεατρικής παράστασης «Chi Pheo» συναντήθηκε για να ξεκινήσει το έργο.

Προηγουμένως, στη σκηνή του Lac Long Quan Club, ο La Tran Duc Thien έπαιξε τον ρόλο του βασιλιά στο έργο "Thach Sanh - Ly Thong" και έπαιξε με επιτυχία τον ρόλο του Phu Si Do Ho Su Luu Co στο απόσπασμα "Hoa Lu Earthquake Thunder" (συγγραφείς Dang Nguyen, Thai Kim Tung), λαμβάνοντας επαίνους από το κοινό.

Ένας νεαρός, φιλόδοξος και ανθρώπινος Τσι Φέο

Επί σκηνής, ο Λα Τραν Ντουκ Θιέν μεταμορφώνεται σε Τσι Φέο, όχι ως ο «κακός δαίμονας του χωριού Βου Ντάι» αλλά ως αγρότης που έχει φτάσει στα πρόθυρα της απελπισίας. Το μαρτύριο στα μάτια του, τα μισονηφάλια γέλια, τα ασταθή αλλά δυνατά βήματα – όλα αυτά συγκινούν το κοινό.

Μαζί του, η Phan Quynh Nhu - στον ρόλο της Thi No - υπόσχεται να φέρει μια εικόνα «τόσο άσχημη που ακόμη και τα φαντάσματα και οι δαίμονες μισούν» αλλά εκπέμπει ένα παράξενα ευγενικό φως. Η ατάκα «Moon, now No has a lover, has a partner» κάνει όλο το κοινό να σωπάσει, επειδή αυτή η απλή ευτυχία είναι υπερβολική πολυτέλεια για αυτούς.

Ηθοποιός και μοντέλο Λα Τραν Ντουκ Τιέν

Νέος σκηνοθέτης και μια νέα ματιά στην ανθρώπινη τραγωδία

Ο σκηνοθέτης Φαμ Τάι Σον εργάζεται σκληρά και ελπίζει ότι δεν θα ξαναδιηγηθεί την ιστορία του Ναμ Κάο, αλλά θέλει να βρει σε αυτήν την εικόνα των σημερινών ανθρώπων. Το σύγχρονο «Τσι Φέο» εξακολουθεί να υπάρχει γύρω από τη σύγχρονη ζωή, ανθρώπους που είναι πληγωμένοι, παραγκωνισμένοι λόγω προκαταλήψεων και αδιαφορίας.

Το συνεργείο εξέφρασε επίσης την επιθυμία του να αφιερώσει ενέργεια για να προσφέρει μια όμορφη παράσταση αποφοίτησης για τον σκηνοθέτη Φαμ Τάι Σον.

Ο Λα Τραν Ντουκ Θιέν ως Προστάτης της Φουτζιάν, Κο Σου Λουού στο απόσπασμα "Σεισμός Χόα Λου"

Το έργο Chi Pheo αποτελεί μια υποκριτική πρόκληση για τον La Tran Duc Thien και ταυτόχρονα ένα ταξίδι για να ανακαλύψει τον εαυτό του ως αληθινό ηθοποιός. Ως μοντέλο που ανέβηκε στη σκηνή, ο La Tran Duc Thien επέλεξε ένα δύσκολο μονοπάτι, αλλά και ένα μονοπάτι πάθους και δημιουργικότητας.

«Φοβόμουν ότι το κοινό δεν θα δεχόταν έναν «όμορφο» Τσι Φέο. Αλλά όταν φόρεσα το σκισμένο πουκάμισο και το μακιγιάζ, διαπίστωσα ότι ήμουν πραγματικά ο Τσι - ένα άτομο που είχε εγκαταλειφθεί από τη ζωή, αλλά εξακολουθούσε να λαχταρά την αγάπη. Παίζοντας αυτόν τον ρόλο, έμαθα να είμαι ευγνώμων για τα πιο συνηθισμένα πράγματα στη ζωή» - εκμυστηρεύτηκε η Λα Τραν Ντουκ Θιέν.

Φιλοδοξία ανανέωσης κλασικών έργων με νεανική ενέργεια

Το έργο Chi Pheo των Sy Hanh και Pham Thai Son θα αποτελέσει ένα θεατρικό πείραμα και θα συνεχίσει να επιβεβαιώνει ότι η νέα γενιά τολμά να «διαλέξει» με κλασικά θεατρικά έργα. Δεν φοβούνται τον πειραματισμό, δεν φοβούνται τη σύγκρουση, γιατί πίσω από αυτό κρύβεται η φιλοδοξία να δημιουργηθεί αξιοπρεπής τέχνη.

Εκεί, η La Tran Duc Thien και το νεαρό καστ έφεραν στο κοινό ένα μήνυμα: «Σε κάθε άνθρωπο υπάρχει ένα Chi Pheo - απλώς ένα μπολ με χυλό κρεμμυδιού, ένα βλέμμα αγάπης είναι αρκετό για να αφυπνίσει την ανθρώπινη πλευρά».

Πηγή: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-ban-moi-19625102414413637.htm