Lung Tung - το φεστιβάλ των ορυζώνων των Ταϊλανδών στο Lai Chau

Το Φεστιβάλ Lung Tung, γνωστό και ως Φεστιβάλ Κατεβαίνοντας στα Χωράφια, είναι ένα αρχαίο γεωργικό τελετουργικό, που ανοίγει μια νέα παραγωγική περίοδο για τον Ταϊλανδό στην περιοχή Than Uyen, στην επαρχία Lai Chau.

Φεστιβάλ Lung Tung των Ταϊλανδών στο Lai Chau . (Πηγή: dantocmiennui.vn)

Η γιορτή είναι για να προσευχηθούμε για μια χρονιά με ευνοϊκό καιρό, καλές σοδειές και καλή υγεία για τον λαό.

Το Than Uyen - η χώρα των Ταϊλανδέζων εδώ και πολύ καιρό. Οι Ταϊλανδοί εδώ διοργανώνουν πολλά φεστιβάλ, όπως: το Φεστιβάλ Lung Tung, το Φεστιβάλ Han Khuong, το Φεστιβάλ Kin Pang, το Φεστιβάλ Xoe Chieng... Το Φεστιβάλ Lung Tung διοργανώθηκε τελευταία φορά το 1958 και στη συνέχεια σταδιακά εξαφανίστηκε. Το 2018, αυτό το φεστιβάλ αποκαταστάθηκε από το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lai Chau, συμβάλλοντας στη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής ταυτότητας της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας ειδικότερα και των εθνοτικών ομάδων της περιοχής Than Uyen, της επαρχίας Lai Chau γενικότερα.

Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Muong Cang (περιοχή Than Uyen), Nguyen Tu Trong, δήλωσε ότι το Φεστιβάλ Lung Tung είναι ένα από τα σημαντικά φεστιβάλ της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας, που πραγματοποιείται ετησίως τον Ιανουάριο (συνήθως από 6 έως 10 Ιανουαρίου).

Φέτος, το Φεστιβάλ Lung Tung πραγματοποιήθηκε στην κοινότητα Muong Cang στις 18 Φεβρουαρίου (9η ημέρα του Tet) στο χωράφι Cang Muong. Πρόκειται για μια δραστηριότητα ανταλλαγής, που καταδεικνύει το πνεύμα της κοινοτικής σύνδεσης, διατηρεί και προωθεί τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες των εθνοτικών ομάδων, προωθώντας και παρουσιάζοντας την εικόνα της περιοχής Than Uyen στους τουρίστες εντός και εκτός της επαρχίας.

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Lo Van Soi, από την κοινότητα Muong Cang, το Φεστιβάλ αποτελεί ένα μοναδικό και ανθρώπινο πολιτιστικό χαρακτηριστικό του λαού της Ταϊλάνδης στο Than Uyen, το οποίο πρέπει να διατηρείται, να συντηρείται και να διοργανώνεται τακτικά για να διαδίδεται η πολιτιστική ομορφιά στην κοινότητα και στους τουρίστες από κοντά και μακριά.

Το Φεστιβάλ Lung Tung αποτελείται από δύο μέρη: την Τελετή και το Φεστιβάλ. Κατά τη διάρκεια της τελετής, λαμβάνουν χώρα πολλές τελετουργίες όπως: Λατρεία της Λαίδης Han, λατρεία της Thanh Hoang, θεών, θεών του βουνού, θεών του δάσους...

Το πρώτο τελετουργικό είναι ότι το χωριό συχνά διοργανώνει μια τελετή λατρείας, κατά την οποία ο πρεσβύτερος του χωριού ή ο σαμάνος πρέπει να τελέσει μια τελετή για να αναφέρει στους θεούς και τα τοπικά πνεύματα και στη συνέχεια να οργανώσει την τελετή για να λατρέψει την Λαίδη Χαν ακριβώς στο χωριό.

Η Λαίδη Χαν θεωρείται η εκπρόσωπος της θεϊκής δύναμης που προστατεύει το χωριό. Μετά την τελετή, η ομάδα των ανθρώπων μεταφέρει σημαίες, τύμπανα και προσφορές στην Λαίδη Χαν στο πεδίο που έχει προετοιμαστεί για το φεστιβάλ.

Εδώ, ετοιμάζονται τέσσερις ακόμη προσφορές, οι οποίες είναι προσφορές σε όλα τα ζωντανά όντα· προσφορές στον προστάτη θεό του χωριού· προσφορές στους θεούς του αθάνατου κόσμου, κάτω από τη θάλασσα και κάτω από τη γη· προσφορές στους θεούς του βουνού, τους θεούς του δάσους και τους θεούς της γης στην περιοχή από το Binh Lu έως το Tu Le (τα σύνορα του Than Uyen στο παρελθόν), και στη συνέχεια έρχονται οι τελετουργίες του οργώματος, της σποράς σπόρων... προσευχής για μια χρονιά με ευνοϊκό καιρό και βροχή, καλά φυτά, άφθονες καλλιέργειες και καλή υγεία για τους ανθρώπους.

Το φεστιβάλ ξεκινά με μια τελετουργία κατά την οποία οι πρεσβύτεροι του χωριού, οι οποίοι έχουν κύρος στο χωριό και την κοινότητα, χτυπούν τύμπανα και γκονγκ για να ανοίξουν το φεστιβάλ. Αμέσως μετά, κυβερνητικοί εκπρόσωποι και χωρικοί κατεβαίνουν στα χωράφια για να εκτελέσουν τις τελετουργίες οργώματος και σποράς, εγκαινιάζοντας μια χρονιά με ευνοϊκό καιρό, πλούσιες καλλιέργειες και υγιείς ανθρώπους.

Στο φεστιβάλ, οι άνθρωποι και οι τουρίστες μπορούν να συμμετάσχουν σε λαϊκά παιχνίδια, πολιτιστικές ανταλλαγές με παραστάσεις εμποτισμένες με την ταϊλανδέζικη εθνική ταυτότητα, όπως ρίψη κον, μάχη με χελιδόνια, βολή με βαλλίστρες, το μα λε, διελκυστίνδα, σπρώξιμο μπαστουνιών, xoe hoop, απολαμβάνοντας την τοπική κουζίνα...

Η περιοχή Than Uyen έχει εύφορους ορυζώνες όπως το Muong Than, το Muong Cang... Αυτό το μέρος διαθέτει επίσης πολλά τοπικά προϊόντα, φυσικά τοπία όπως ποτάμια, λίμνες, καταπράσινα δάση, ψηλά βουνά, που συνδέονται με χωριά με τυπικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά των εθνοτικών ομάδων Mong, Thai, Kho Mu... Αυτό αποτελεί μεγάλο πλεονέκτημα για την ανάπτυξη του τουρισμού Than Uyen, προσελκύοντας τουρίστες για να το επισκεφθούν, να το ζήσουν και να χαλαρώσουν.

Το Φεστιβάλ Lung Tung αποκαταστάθηκε και αναδιοργανώθηκε από το 2018, συμβάλλοντας στη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής ταυτότητας της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας ειδικότερα και των εθνοτικών μειονοτήτων της περιοχής Than Uyen, καθώς και της επαρχίας Lai Chau γενικότερα.

Πηγή: https://baoquocte.vn/lung-tung-le-hoi-xuong-dong-cua-nguoi-thai-o-lai-chau-261238.html