Το απόγευμα της 21ης Νοεμβρίου στην πόλη Χο Τσι Μινχ, το Μουσείο Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ εγκαινίασε την έκθεση «Επιστροφή των έργων τέχνης που δώρισαν ο κ. και η κα. Le Tat Luyen - Thuy Khue το 2025», παρουσιάζοντας στους θεατές ανεκτίμητα έργα βιετναμέζικης τέχνης που επέστρεψαν από το εξωτερικό. Δεν πρόκειται μόνο για πίνακες της Ινδοκίνας από διάσημους ζωγράφους: Le Pho, Vu Cao Dam, Bui Xuan Phai, Ta Ty, Tran Phuc Duyen, αλλά και για μια όμορφη, χαρούμενη ιστορία για την αγάπη για την τέχνη που έχει καλλιεργηθεί και διατηρηθεί για πολλά χρόνια σε μια ξένη γη του συλλέκτη.
Thay Pagoda (Tran Phuc Duyen, λάκα)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
Από την εποχή που έφυγε από την πατρίδα του το 1954 μέχρι τον θάνατό του, ο Tran Phuc Duyen (1923 - 1993) δεν είχε επιστρέψει στο Βιετνάμ. Μετά τον θάνατό του το 1993, όλοι οι πίνακές του, τα σκίτσα, τα έγγραφα, τα χαρτιά και τα σημειωματάριά του συσκευάστηκαν και αποθηκεύτηκαν σε μια αποθήκη στα περίχωρα της ελβετικής πρωτεύουσας, όπου έζησε και εργάστηκε από το 1968. Αν και ζούσε στην Ευρώπη, το θέμα της πατρίδας του, του Βιετνάμ, ήταν πάντα παρόν, σαν κόκκινο νήμα σε όλη τη δημιουργική καριέρα του καλλιτέχνη. Μακριά από το σπίτι, κουβαλούσε μαζί του πολλά σκίτσα και έρευνες που αναδημιουργούσαν εικόνες της ζωής, της γης και των ανθρώπων της πατρίδας του, οι οποίες ήταν πολύ συγκινητικές. Μερικά από τα έργα του Tran Phuc Duyen επιστράφηκαν στην πατρίδα του στην έκθεση Hoa Duyen tuong ngo με την ευκαιρία της 100ής επετείου από τη γέννησή του στο Μουσείο Τέχνης Quang San το 2023. Αυτή η επιστροφή του Tran Phuc Duyen στη συλλογή του κυρίου και της κυρίας Le Tat Luyen είναι το Chua Thay , μαζί με το Ta Ty ( Xom Chai ) - έναν συνδυασμό παραδοσιακού υλικού βερνικιού με σύγχρονη εκφραστική γλώσσα - τα έργα έχουν συμβάλει στην απεικόνιση της ανάπτυξης των βιετναμέζικων καλών τεχνών του 20ού αιώνα, με νέες τεχνικές διαμόρφωσης και έκφρασης σε καλλιτεχνική γλώσσα που φέρει βιετναμέζικη συνείδηση.
Ψαροχώρι (Ta Ty, λάκα)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
Thien Thai (Pham Tang, λάδι σε καμβά)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
Από την ίδρυση του Κολλεγίου Καλών Τεχνών της Ινδοκίνας (1925), αυτό αποτέλεσε σημείο καμπής για τις βιετναμέζικες καλές τέχνες, καθώς αποδέχτηκε τις δυτικές ακαδημαϊκές καλλιτεχνικές τάσεις, αλλά παρέμεινε προσκολλημένο στην παραδοσιακή ασιατική κουλτούρα. Αν ο διάσημος ζωγράφος Le Pho με το Hai Anemone έφερε κομψή ομορφιά, γεμάτη ασιατικό χαρακτήρα στην ελαιογραφία, ο Vu Cao Dam με το Rang Dong Xanh, ο Phu Nu Bac Van Toc ήταν γεμάτος εκλέπτυνση, απεικονίζοντας την ομορφιά των σύγχρονων γυναικών. Και ο Bui Xuan Phai μέσω του Tuong Doi , σκιαγράφησε τη λαϊκή τέχνη μέσα από ένα φιλελεύθερο στυλ ελαιογραφίας...
Το 1913, ιδρύθηκε η Σχολή Καλών Τεχνών Gia Dinh, θέτοντας σημαντικά θεμέλια για τις καλές τέχνες του Νότου. Από εδώ, οι καλές τέχνες Gia Dinh σταδιακά επιβεβαίωσαν τον ρόλο τους ως κέντρο πρακτικής και δημιουργικότητας, συμβάλλοντας στη διαμόρφωση των δικών τους καλλιτεχνικών αποχρώσεων της περιοχής. Τα έργα καλλιτεχνών που ωρίμασαν από τη Σχολή Καλών Τεχνών Gia Dinh, όπως οι Do Quang Em, Nguyen Trung, και έργα διάσημων ζωγράφων της Ινδοκίνας που παρουσιάστηκαν στο κοινό αυτή τη φορά δημιούργησαν μια παράξενη και μοναδική εντύπωση στα μάτια των φιλότεχνων.
Μις Ταμ (Τουάν Ταϊλάνδης, λάδι σε καμβά)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
Φεγγάρι στον Σηκουάνα (Τρινχ Κουνγκ, αφηρημένη ελαιογραφία)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
Μπολ με Αίμα (Ντο Κουάνγκ Εμ, λάδι σε καμβά)
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΑΜ ΟΥΓΙΕΝ
ΣΦΡΑΓΙΣΗ «ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ»
Προκειμένου να ανοίξουν την έκθεση εγκαίρως για την Ημέρα Κληρονομιάς του Βιετνάμ, στις 23 Νοεμβρίου, ο κ. Nguyen Minh Nhut, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ, ο κ. Tran Minh Cong, Αναπληρωτής Διευθυντής του Μουσείου Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ, λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Πολιτισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ, και μια ομάδα εξειδικευμένων εργαζομένων στην απογραφή και συντήρηση αντικειμένων πέταξαν απευθείας στη Γαλλία. «Όταν λάβαμε πληροφορίες ότι ο κ. και η κ. Le Tat Luyen συνέχιζαν να εμπιστεύονται και να δωρίζουν πολύτιμους πίνακες που είχαν συλλεχθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα και ήταν ζωγραφισμένοι από διάσημους καλλιτέχνες, συγκινηθήκαμε πραγματικά και χαρήκαμε πολύ που μπορέσαμε να επαναπατρίσουμε τη ζωγραφική κληρονομιά στη χώρα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων πολύτιμων έργων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καταχώριση για αναγνώριση ως εθνικοί θησαυροί», δήλωσε συγκινημένος ο κ. Nguyen Minh Nhut.
Ο κ. Nguyen Minh Nhut ( δεξιά ), εκπρόσωπος της οικογένειας του κ. και της κας Le Tat Luyen ( δεύτερος από δεξιά ) και επικεφαλής του Μουσείου Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ, άνοιξαν τη σφραγίδα του «θησαυρού» βιετναμέζικων καλών τεχνών που επαναπατρίστηκαν από τη Γαλλία.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: QUYNH TRAN
Με τη συγκατάθεση του ιδιοκτήτη, ολόκληρος ο πίνακας και το πλαίσιο παραδόθηκαν σε μια αξιόπιστη μονάδα που ειδικεύεται στη μεταφορά γαλλικών έργων τέχνης στο σπίτι, σφραγισμένα προσεκτικά υπό την παρουσία του ζευγαριού και του εκπροσώπου της βιετναμέζικης πλευράς. Κατά την άφιξή τους στην πόλη Χο Τσι Μινχ, το απόγευμα της 22ας Σεπτεμβρίου, το Τμήμα Πολιτισμού και Πληροφόρησης της πόλης Χο Τσι Μινχ και το Μουσείο Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ πραγματοποίησαν δημόσια αποσφράγιση υπό την παρουσία του Τύπου, ολοκληρώνοντας με επιτυχία το ταξίδι επιστροφής της «αποθήκης κληρονομιάς» διάσημων Βιετναμέζων ζωγράφων.
Έτσι, το 2018 και το 2019, ο κ. και η κα. Le Tat Luyen δώρισαν 27 έργα (26 έργα της ζωγράφου Le Thi Luu και 1 έργο του κ. Ngo The Tan). Μέχρι το 2023, το μουσείο θα συνεχίσει να δέχεται μια μεγάλη συλλογή 236 έργων, πολύτιμα έγγραφα του ζωγράφου Le Ba Dang και αυτήν την «αποθήκη κληρονομιάς» διάσημων ζωγράφων. Τρεις συνεχόμενες δωρεές σε λιγότερο από μια δεκαετία συμβάλλουν στη δημιουργία μιας ιδιαίτερης σύνδεσης, συνδέοντας την βιετναμέζικη καλλιτεχνική κληρονομιά στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα επιβεβαιώνουν την εμπιστοσύνη του κ. και της κας Le Tat Luyen στο Μουσείο Καλών Τεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της βιετναμέζικης ζωγραφικής τέχνης, φέρνοντας στο κοινό πολύτιμα έργα από συλλεκτικές γκαλερί για να τα απολαύσει.
Καλλιτεχνικό δώρο του ζωγράφου Le Ba Dang
Ο καλλιτέχνης Le Ba Dang γεννήθηκε το 1921. Ήρθε στην τέχνη κατόπιν προκαθορισμένης συμφωνίας και αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Τουλούζης το 1948. Μετά το Art Gift με περισσότερα από 230 έργα του καλλιτέχνη Le Ba Dang το 2023, αυτή την τελευταία παρτίδα, το Μουσείο Καλών Τεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ έλαβε 5 ακόμη πολύτιμα έργα του καλλιτέχνη με θέμα τον πόλεμο του Βιετνάμ . Εγκαταλείποντας τη χώρα γύρω στο 1940, ζώντας στη Γαλλία για πολλά χρόνια, απορροφώντας τα γαλλικά καλλιτεχνικά επιτεύγματα, οι σκέψεις του Le Ba Dang εξακολουθούσαν να στρέφονται στη χώρα - τον τόπο που έθρεψε τον εσωτερικό του εαυτό και τη δημιουργική του έμπνευση, έτσι ο καλλιτέχνης πάντα «καίγονταν» για την τέχνη και την πατρίδα του.
Πηγή: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm
Σχόλιο (0)