Η τρίτη ημέρα του Τετ είναι για τους δασκάλους - Μια ομορφιά που δεν σταματά ποτέ να ρέει στην πνευματική ζωή του Βιετνάμ

«Η πρώτη μέρα του Τετ είναι για τους πατέρες, η δεύτερη μέρα είναι για τις μητέρες, η τρίτη μέρα είναι για τους δασκάλους» είναι ένα γνωστό ρητό σε κάθε Βιετναμέζο όταν έρχεται το Τετ και η άνοιξη. Σύμφωνα με πολλούς, το «Τετ Τάι» έχει αλλάξει πολύ στις μέρες μας, φαίνεται να έχει εμπορευματοποιηθεί. Ωστόσο, αυτό αποτελεί μόνο μια εξαίρεση.

Κατά τη διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους, οι προσπάθειες των γονέων για τη γέννηση ενός παιδιού και οι προσπάθειες των δασκάλων για την ανατροφή του παιδιού μνημονεύονται, προωθούνται και διατηρούνται πάντα από τις επόμενες γενιές. (Πηγή: VOV)

Το παραπάνω ρητό μας υπενθυμίζει την όμορφη παράδοση του έθνους μας «Όταν πίνετε νερό, να θυμάστε την πηγή του» και «Σεβασμός των δασκάλων και εκτίμηση της εκπαίδευσης», ως υπενθύμιση μιας καλής παραδοσιακής αξίας κατά τη διάρκεια του Tet για κάθε Βιετναμέζο.

Θυμηθείτε τη γέννηση των γονέων και την ανατροφή των δασκάλων

Από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά θεωρείται το «πιο σημαντικό Τετ» της χρονιάς. Με αυτή την ευκαιρία, η γέννηση των γονέων και η ανατροφή των δασκάλων θυμούνται, προωθούνται και διατηρούνται πάντα από τις επόμενες γενιές. Επομένως, κανείς δεν ξέρει από πότε, στη λαογραφία υπάρχει μια παροιμία ως πρόγραμμα για τους ανθρώπους να επισκέπτονται ο ένας τον άλλον κατά τη διάρκεια των τριών πρώτων ημερών του Τετ. Δηλαδή «η πρώτη ημέρα του Τετ είναι για τον πατέρα, η δεύτερη ημέρα του Τετ είναι για τη μητέρα, η τρίτη ημέρα του Τετ είναι για τον δάσκαλο».

Σύμφωνα με τις βιετναμέζικες πεποιθήσεις, η λέξη «πατέρας» αντιπροσωπεύει τους «συγγενείς του πατέρα». Επομένως, η «πρώτη ημέρα του Τετ για τον πατέρα» σημαίνει ότι το πρωί της πρώτης ημέρας του Τετ, τα μέλη της οικογένειας θα συγκεντρωθούν στην πατρική πλευρά για να προσκυνήσουν τους προγόνους και να ευχηθούν στους παππούδες και τις γιαγιάδες και τους γονείς καλή χρονιά σε ένδειξη σεβασμού.

Τη δεύτερη ημέρα του Τετ, θα «αναχωρήσουμε» για να επισκεφτούμε την μητρική μας οικογένεια και να ευχηθούμε Χρόνια Πολλά. Οι τελετουργίες του «Τετ της Μητέρας» είναι τόσο επίσημες και σεβαστικές όσο και αυτές στην πατρική μας οικογένεια. Τα παιδιά και τα εγγόνια εύχονται στους παππούδες τους Χρόνια Πολλά και λαμβάνουν τυχερά χρήματα στην αρχή του έτους.

Και έπειτα, η τρίτη μέρα είναι η Τετ Τάι, η ημέρα κατά την οποία οι Βιετναμέζοι εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους στους δασκάλους, σε όσους δίδαξαν, μετέδωσαν γνώση, σε όσους ήταν οι περαματιστές που τους έφεραν στην ακτή της γνώσης και της επιτυχίας.

Οι δάσκαλοι εδώ δεν περιορίζονται μόνο σε καθηγητές που διδάσκουν γράμματα, αλλά και σε καθηγητές επαγγελμάτων όπως η ξυλουργική, η ραπτική, η ιατρική..., καθηγητές τεχνών όπως η μουσική, το τραγούδι, το σχέδιο, ο χορός...

Την ημέρα αυτή, οι μαθητές, ανεξαρτήτως ηλικίας ή κοινωνικής θέσης, προσπαθούν να συγκεντρωθούν στο σπίτι του διευθυντή, μαζί με τους συμμαθητές τους, για να τους επισκεφτούν και να ευχηθούν στους δασκάλους και τις οικογένειές τους Καλή Χρονιά. Δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να τους επισκεφτούν και να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στους δασκάλους τους για τις διδασκαλίες τους, αλλά και μια ευκαιρία για φίλους να συναντηθούν, να ανταλλάξουν ιδέες και να ευχηθούν ο ένας στον άλλον καλή τύχη για την ερχόμενη Πρωτοχρονιά και την άνοιξη.

Οι προσφορές που προσφέρονταν στο παρελθόν για να τιμήσουν τους εκπαιδευτικούς δεν ήταν υλικές. Ανεξάρτητα από τη θέση ή την κοινωνική τους θέση, οι μαθητές σέρβιραν οι ίδιοι κέικ και γλυκά, στη συνέχεια κάθονταν μαζί για να εμπιστευτούν, άκουγαν τους εκπαιδευτικούς να κάνουν ερωτήσεις και τους ενημέρωναν για την εργασία και την οικογένειά τους κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, καθώς και για τα επερχόμενα σχέδιά τους...

Η τρίτη μέρα του Tet πέρασε σε μια τόσο ζεστή ατμόσφαιρα αγάπης δασκάλου-μαθητή και έχει γίνει μια αμετάβλητη παραδοσιακή ομορφιά στη συνείδηση ​​των πρώην μαθητών...

«Η τρίτη μέρα του Τετ είναι για τους δασκάλους» είναι μια ομορφιά που ρέει ατελείωτα στην πνευματική ζωή του Βιετνάμ. (Πηγή: Dan Tri)

Διατηρώντας την ομορφιά του "Tet για Δασκάλους"

Την τρίτη ημέρα του Τετ, οι περισσότεροι μαθητές έρχονται στο «Τετ Τάι» με όλη τους την καρδιά, καλές σκέψεις, σεβασμό και ευγνωμοσύνη. Με το πνεύμα του «σεβασμού προς τους δασκάλους και της εκτίμησης της εκπαίδευσης», οι Βιετναμέζοι πιστεύουν πάντα «Νχατ του βί σου, μπαν του βί σου» (μία λέξη είναι δάσκαλος, μισή λέξη είναι επίσης δάσκαλος) και οι Βιετναμέζοι συχνά υπενθυμίζουν ο ένας στον άλλον «Χωρίς δάσκαλο, δεν θα μπορείτε να κάνετε τίποτα» για να μιλήσουν για τη διδακτική αξία των δασκάλων στη ζωή κάθε ανθρώπου.

Αλλά στη σύγχρονη εποχή, η «Ημέρα των Εκπαιδευτικών» έχει γίνει πιο «ξεχωριστή». «Ξεχωριστή» είναι ότι αντί να έρχονται απευθείας για να ευχηθούν στους εκπαιδευτικούς για το Νέο Έτος, οι μαθητές μπορούν να στείλουν τις ευχές τους στους καθηγητές τους τηλεφωνικά ή μέσω Facebook.

Οι δάσκαλοι, είτε του παρελθόντος είτε του παρόντος, παραμένουν οι ίδιοι, το δώρο δεν είναι ανάλογο με την καρδιά του μαθητή προς τον δάσκαλο, αν και με την πάροδο του χρόνου η μορφή του δασκάλου Tet έχει αλλάξει πολύ. Αν στο παρελθόν οι μαθητές επισκέπτονταν τον δάσκαλο με φακελάκια τσαγιού, μαρμελάδες... σήμερα τα δώρα του δασκάλου Tet είναι πλουσιότερα και πιο ποικίλα, αλλά η καλή φύση του δασκάλου Tet εξακολουθεί να μην αλλάζει, επειδή δείχνει πάντα την καρδιά, τα συναισθήματα και την ευγνωμοσύνη του μαθητή προς τον δάσκαλο. Συνεπώς, η όμορφη ηθική παράδοση "δάσκαλος Tet" θα αποτελεί για πάντα μια συνεχή ροή στην πνευματική ζωή του Βιετναμέζικου λαού.

(σύμφωνα με το VNA)

Πηγή: https://baoquocte.vn/mung-ba-tet-thay-net-dep-khong-ngung-chay-trong-doi-song-tinh-than-viet-260706.html