Η βιετναμέζικη μουσική συνεχίζει να αναζητά τον «θησαυρό» της λογοτεχνίας και του λαϊκού πολιτισμού

Όλο και περισσότερα βιετναμέζικα ποπ τραγούδια επιλέγουν να εκμεταλλευτούν στίχους και περιεχόμενο από διάσημα λογοτεχνικά έργα, παλιές ιστορίες, παλιούς θρύλους ή λαϊκό πολιτιστικό υλικό.

Η Hoang Thuy Linh, με 2 σόλο άλμπουμ τα τελευταία 3 χρόνια, έχει χτίσει το δικό της «brand», έχει κερδίσει πολλά σημαντικά βραβεία, χρησιμοποιώντας πολλά φολκ υλικά σε έργα όπως: Let Mi tell you, Banh troi nuoc, Em day khien phat Thuy Kieu, Duyen am, Gieo que, Ke cap met ba gia... Συγκεκριμένα, το τραγούδι See tinh (ένα χαρούμενο disco ποπ, το ρεφρέν έχει λίγο πεντατονικό ήχο και το μουσικό βίντεο αξιοποιεί το φολκ πολιτιστικό υλικό της νοτιοδυτικής περιοχής με τον εναρκτήριο στίχο cai luong) έχει διαρκή απήχηση για περισσότερα από 2 χρόνια και ξαφνικά έχει γίνει διάσημο παγκοσμίως.

Hoa Minzy με τον MV Thi Mau

NSCC

Πρόσφατα, πολλοί άλλοι νέοι τραγουδιστές έχουν επίσης αρχίσει να επιλέγουν αυτήν την κατεύθυνση για να την αξιοποιήσουν στη μουσική τους, όπως οι Hoa Minzy, Phuong My Chi, Duong Hoang Yen, Bui Cong Nam, Ta Quang Thang... και έχουν γίνει δεκτοί με μεγάλη αποδοχή από το κοινό.

Η Phuong My Chi κυκλοφόρησε το μουσικό κομμάτι Vu co anh στις 26 Απριλίου, σηματοδοτώντας το 10χρονο ταξίδι από ένα κοριτσάκι που τραγουδούσε λαϊκά τραγούδια σε μια 20χρονη γυναίκα. Σε αυτό το μουσικό κομμάτι, η Phuong My Chi δεν επέλεξε ένα λαϊκό τραγούδι ανάλογα με το δυνατό της σημείο, αλλά αποφάσισε να δοκιμάσει τις δυνάμεις της στη σύγχρονη λαϊκή μουσική, συνδυάζοντας το συγκρότημα DTAP και τον ράπερ Phao. Το μουσικό κομμάτι Vu co anh έλαβε περισσότερες από 10 εκατομμύρια προβολές και εκτιμήθηκε ιδιαίτερα για την συμπερίληψη λαϊκού υλικού, όπως ca tru, πεντατονικές κλίμακες, σε συνδυασμό με μοντέρνα στοιχεία όπως ντίσκο και εικόνες της Disney. Η Phuong My Chi είπε ότι «θέλει να προσεγγίσει τους νέους με πολλούς τρόπους και να διατηρήσει και να προωθήσει την παραδοσιακή μουσική».

Στις 22 Ιουνίου, το Phuong My Chi συνέχισε να κυκλοφορεί το MV Pushing the Ox Cart, εμπνευσμένο από το λογοτεχνικό έργο The Picked-Up Wife της συγγραφέα Kim Lan (το οποίο αυτή τη στιγμή έχει συνολικά πάνω από 3 εκατομμύρια προβολές). Το MV είναι νεανικό με χορογραφία του Phuong My Chi και 200 ​​μαθητών, οι κινήσεις σπρώξιμο του καροτσιού δημιουργήθηκαν από τη χορογράφο Lit Nguyen, δημιουργώντας μια χαρούμενη, ζωντανή ατμόσφαιρα. Η μουσική συντέθηκε από τον DTAP, στο είδος folk-tronica, συνδυάζοντας ποπ, house και folk μουσική. Το MV δεν επαναλαμβάνει το περιεχόμενο ούτε ενσαρκώνει τους χαρακτήρες στο The Picked-Up Wife, αλλά δανείζεται το πλαίσιο της ζωής το 1945 για να μιλήσει για την αγάπη σήμερα.

Ο Ta Quang Thang τραγουδάει ροκ για τον Son Tinh και τον Thuy Tinh

Πρόσφατα, στις αρχές Ιουλίου, ο τραγουδοποιός Ta Quang Thang κυκλοφόρησε ένα μουσικό βίντεο για ένα ροκ τραγούδι εμπνευσμένο από τον θρύλο των Son Tinh - Thuy Tinh, σε συνεργασία με το συγκρότημα Ngu Cung. Ο Ta Quang Thang αποκάλυψε ότι έγραψε το τραγούδι ως διάλογο μεταξύ του Son Tinh και του Thuy Tinh. Η σκηνή του Thuy Tinh να σηκώνει νερό για να πολεμήσει τον Son Tinh κάθε χρόνο απεικονίζεται από τον συγγραφέα μέσα από τους στίχους: «Η παλιά ιστορία είναι διαφορετική, Thuy Tinh/Η αγαπημένη μου Mi Nuong είναι η γυναίκα μου/Αλλά γιατί εξακολουθείς να την βλάπτεις/Προκαλώντας άγριες καταιγίδες και βροχή;» Ο Ta Quang Thang είπε: «Ελπίζω ότι ιστορίες με έντονο εθνικό χαρακτήρα θα συνεχίσουν να λέγονται μέσω της μουσικής».

Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, η τραγουδίστρια Hoa Minzy κυκλοφόρησε επίσης το MV Thi Mau, το οποίο συνέθεσε ο Nguyen Hoang Phong, με τον Masew να ερμηνεύει μια φολκ και ηλεκτρονική διασκευή. Το τραγούδι έχει μια ζωντανή μελωδία που συνδυάζει αρμονικά φολκ στοιχεία, όπως την ιστορία του χαρακτήρα Thi Mau, παραδοσιακά μουσικά όργανα, σκηνικές εικόνες και κοστούμια cheo. Η Hoa Minzy ελπίζει ότι το κοινό που θα παρακολουθήσει το MV θα ενδιαφερθεί να μάθει για την ιστορία του Thi Mau, του Thi Kinh και την τέχνη του cheo στο Βιετνάμ. Αυτό το τραγούδι έχει αυτή τη στιγμή σχεδόν 40 εκατομμύρια προβολές στο YouTube.

Ο Phuong My Chi μεταμορφώνεται με το μοντέρνο φολκ μουσικό βίντεο "The Universe Has You"

Δημιουργήστε μουσική με τη δική σας προσωπικότητα

Επειδή ο Hoang Thuy Linh σημείωσε τόσο μεγάλη επιτυχία με τραγούδια με λαϊκές μελωδίες, οι τραγουδιστές που αργότερα κυκλοφόρησαν τραγούδια σε αυτό το είδος συγκρίθηκαν, κατηγορήθηκαν ότι «μιμούνται» και «ακολουθούν». Ωστόσο, είναι σαφές ότι τα προνόμια αυτού του μουσικού υλικού δεν ανήκουν στον Hoang Thuy Linh και κάθε άλλος καλλιτέχνης έχει το δικαίωμα να εκμεταλλεύεται, να καινοτομεί και να ακολουθεί το δικό του μουσικό μονοπάτι.

Ο μουσικός Nguyen Hoang Duy σχολίασε: «Η λαϊκή λογοτεχνία και η κλασική λογοτεχνία αποτελούν μοναδικές και ελκυστικές πηγές υλικού για νέους καλλιτέχνες, ώστε να δημιουργήσουν μουσικά προϊόντα που είναι ταυτόχρονα σύγχρονα και εμποτισμένα με εθνική ταυτότητα. Η χρήση λαϊκού και λογοτεχνικού υλικού από νέους και καλλιτέχνες για τα προϊόντα τους είναι κάτι που πρέπει να ενθαρρύνεται, επειδή θα συμβάλει στη διάδοση και τη διατήρηση της παραδοσιακής ομορφιάς».

Μποϊκοτάζ παραμορφωμένων και προσβλητικών προϊόντων

Η αξιοποίηση λογοτεχνικού και λαϊκού υλικού είναι πολύ ενθαρρυντική, αλλά η δημιουργικότητα πρέπει να φιλτραριστεί και να μετασχηματιστεί κατάλληλα για να δημιουργηθούν τραγούδια και μουσικά προϊόντα υψηλής ποιότητας, πλούσια σε ανθρωπιστικό νόημα και με θετικές αξίες για το κοινό. Στα τέλη Απριλίου, η ραπ παρωδία του ποιήματος "Lượm" του ποιητή Tô Hữu αναμείχθηκε με προσβλητική μουσική και αμέτρητους ακατάλληλους στίχους στο TikTok, λαμβάνοντας σφοδρή αντίθεση από την κοινή γνώμη. Απαντώντας στην κριτική, ο DJ FWIN, ο οποίος αναμείξε το ραπ, δήλωσε ότι αποφάσισε να αφαιρέσει την παραπάνω εκδοχή, λέγοντας ότι θα ήταν προσεκτικός και σχολαστικός στη δημιουργία μουσικής για να αποφύγει παρόμοια λάθη. 2see, ο συνθέτης του ραπ, ζήτησε συγγνώμη, έκρυψε το τραγούδι στο YouTube και διέγραψε την αρχική παρωδία σε όλες τις πλατφόρμες.

Αυτή τη στιγμή, το συγκρότημα DTAP είναι ο δημιουργός πολλών τραγουδιών που χρησιμοποιούν «κεφαλαία» από τη βιετναμέζικη κουλτούρα, όπως μια σειρά τραγουδιών των Hoang Thuy Linh ή Duc Phuc με το «Nguoi oi nguoi o dung ve»... Το DTAP είναι μια ομάδα παραγωγών 3 μελών. Το καθοριστικό σημείο για την επιτυχία του DTAP έγκειται στη νέα δημιουργική του σκέψη. Το συγκρότημα εμπνεύστηκε από την ιστορία της συζύγου και του συζύγου της A Phu, μετατρέποντάς την στο τραγούδι «Let Mi tell you». Είναι πολύ σπάνιο η ιστορία σε ένα διάσημο λογοτεχνικό έργο να εκφράζεται τόσο έντονα σε ένα τραγούδι, και η επιτυχία του «Let Mi tell you» τα λέει όλα. Ο μουσικός Nguyen Hai Phong αποκάλυψε ότι το DTAP ανήκει στην ομάδα των παραγωγών της Γενιάς Ζ που είναι πιο περιζήτητοι για τον ρόλο του μουσικού διευθυντή πολλών μεγάλων προγραμμάτων, καθώς και άλμπουμ τραγουδιστών αστέρων και νέων τραγουδιστών σήμερα.

Μιλώντας για την τάση της βιετναμέζικης μουσικής που ενσωματώνει παραδοσιακά λαϊκά και λογοτεχνικά στοιχεία, ο κ. Tran Thang Long, εκπρόσωπος της Universal Music Vietnam, δήλωσε: «Οι νέοι καλλιτέχνες χρειάζεται μόνο να επικεντρωθούν στη δημιουργία μουσικής και στην ανάπτυξη της δικής τους προσωπικότητας, και στη συνέχεια η ευκαιρία να λάμψουν με πιασάρικα, μοντέρνα τραγούδια τους περιμένει πάντα μπροστά. Για να εξαπλωθεί ένα τραγούδι πέρα ​​από τα σύνορα, ο συνδυασμός των βιετναμέζικων πολιτιστικών στοιχείων και του μοντερνισμού είναι απαραίτητος».

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhac-viet-tiep-tuc-tim-den-kho-tang-van-hoc-van-hoa-dan-gian-185230710222038886.htm