«Σαν να έχεις τον θείο Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης» γίνεται 50: 2 αστραπιαίες ώρες και όλη η ζωή του Φαμ Τουγιέν

Γεννημένο σε μια ξεχωριστή στιγμή, περισσότερο από μία ημέρα πριν από την επανένωση της χώρας, το τραγούδι «Las if Uncle Ho were here on the day of great victory» μόλις έγινε 50 ετών.

Μουσικός Pham Tuyen - Φωτογραφία: GĐCC

Είναι σαν ο θείος Χο να ήταν παρών στην 50ή επέτειο της μεγάλης νίκης , η οποία σηματοδοτεί επίσης 50 χρόνια ειρήνης και εθνικής επανένωσης για το Βιετνάμ.

Οι δύο λέξεις «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο» αντηχούσαν βαθιά μέσα στον Φαμ Τουγιέν την ημέρα της μεγάλης νίκης και σε όλη του τη ζωή.

Όταν ήταν ακόμα υγιής, ο συνθέτης Φαμ Τουγιέν κάποτε εμπιστεύτηκε ότι έγραψε το «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο» τη νύχτα της μεγάλης νίκης , 28 Απριλίου 1975, στο μπαλκόνι ενός πολυκατοικίας στο Κουόνγκ Τουγόνγκ του Ανόι, όταν άκουσε την είδηση ​​ότι ο στρατός μας είχε καταλάβει το αεροδρόμιο Ταν Σον Νχατ.

Αν και η ημέρα της πλήρους νίκης και της επανένωσης δεν είχε φτάσει ακόμη, και δεν ήξερε ακριβώς πότε θα ερχόταν, καθοδηγούμενος από τη διαίσθηση ενός καλλιτέχνη, έγραψε:

«Σαν ο θείος Χο να ήταν παρών σε αυτή τη χαρούμενη μέρα της μεγάλης νίκης / Τα λόγια του έχουν γίνει τώρα ένας ένδοξος θρίαμβος / 30 χρόνια αγώνα / Για να κερδίσουμε πίσω την ακεραιότητα του έθνους / 30 χρόνια δημοκρατικής δημοκρατίας / Η αντίσταση πέτυχε.»

Η δημοσιογράφος Pham Hong Tuyen, κόρη του μουσικού, μοιράστηκε με το Tuoi Tre Online ότι πολλές φορές, μιλώντας για αυτό το τραγούδι, ο πατέρας της έλεγε ότι «το συνέθεσε σε περίπου δύο ώρες, αλλά αθροίστηκε σε όλη του τη ζωή».

Το τραγούδι «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης» - Φωτογραφία αρχείου

Αυτό σημαίνει ότι το τραγούδι είναι το αποτέλεσμα των συσσωρευμένων συναισθημάτων, της καταπίεσης και της προσμονής ενός 20ετούς αγώνα αντίστασης.

Αφού ο συνθέτης ολοκλήρωσε τη συγγραφή του τραγουδιού, αυτό διασκευάστηκε γρήγορα και ηχογραφήθηκε με συμφωνική ορχήστρα εγκαίρως για να μεταδοθεί στο ειδικό πρόγραμμα ειδήσεων στις 5:30 μ.μ. στις 30 Απριλίου 1975, για να το ακούσει όλη η χώρα.

Πριν από λίγες μέρες, ένα μέλος της ορχήστρας από εκείνη την εποχή τηλεφώνησε στην οικογένεια του συνθέτη επειδή, καθώς πλησίαζε η 30ή Απριλίου, οι αναμνήσεις από χρόνια πριν επανήλθαν με έντονο τρόπο.

«Αφηγήθηκε ότι την ημέρα της μεγάλης νίκης, σαν να ήταν παρών ο θείος Χο , ολόκληρη η ορχήστρα ξέσπασε σε συγκίνηση, παίζοντας μουσική ενώ έκλαιγε», είπε η κα Τουγέν.

Ο Φαμ Τουγιέν είπε ότι συνέθεσε το τραγούδι «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης» πηγάζοντας από προσωπικά συναισθήματα, αλλά πίστευε ότι αντηχούσε και στα συναισθήματα του λαού σε όλη τη χώρα.

Ο μουσικός θεωρεί το τραγούδι τη μεγαλύτερη ανταμοιβή στην καριέρα του ως τραγουδοποιός. Ανάμεσα στις εκατοντάδες τραγούδια που έχει γράψει, το "Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης" είναι επίσης η πιο αξέχαστη ανάμνηση.

Πατέρας και γιος Pham Tuyen και Pham Hong Tuyen - Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο

Το τραγούδι απεικονίζει έναν «μουσικό του λαού».

Η κα Τουγέν είπε ότι κατά τη διάρκεια σημαντικών εθνικών γεγονότων, παίζεται ξανά το τραγούδι «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης» . Η μουσική του τον έχει παρουσιάσει ως «μουσικό του λαού».

«Η ζωντάνια του τραγουδιού υπερβαίνει το πλαίσιο του τέλους του πολέμου και της εθνικής επανένωσης, και γίνεται σύμβολο υπερηφάνειας και της επιθυμίας για ειρήνη όλου του βιετναμέζικου λαού», δήλωσε η κα Tuyen.

Ως παιδί, άκουγε τους ανθρώπους να τραγουδούν « Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης ». Μεγαλώνοντας, πηγαίνοντας σχολείο και εργαζόμενη, χαιρόταν όταν οι άνθρωποι έλεγαν: «Είναι η κόρη του συνθέτη Φαμ Τουγιέν, ο οποίος συνέθεσε το «Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης ».

Όταν η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Βιετνάμ κερδίζει, ο κόσμος εξακολουθεί να τραγουδάει αυτό το τραγούδι. Το τραγούδι είναι επίσης πολύ γνωστό στους διεθνείς φίλους επειδή περιέχει τον στίχο «Βιετνάμ , Χο Τσι Μινχ ». Ακούγοντας τους στίχους, καταλαβαίνεις αμέσως ότι είναι Βιετνάμ.

Σαν να ήταν παρών ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης (ηχογραφήθηκε στις 2 μ.μ. στις 30 Απριλίου 1975)

Και πρόσφατα, πολλοί άνθρωποι έστειλαν στις οικογένειές τους αποσπάσματα με ανθρώπους να τραγουδούν αυτό το τραγούδι ενώ παρακολουθούσαν την πρόβα της στρατιωτικής παρέλασης για τον εορτασμό της 50ής επετείου της επανένωσης της χώρας.

«Η αγάπη γι' αυτόν δεν προέρχεται μόνο από οργανισμούς και ομάδες, αλλά και από απλούς ανθρώπους που αγαπούν αυτόν και τα τραγούδια του. Ειδικά στις 30 Απριλίου φέτος, ο αριθμός των ανθρώπων που ρωτούν γι' αυτόν είναι ακόμη μεγαλύτερος, επειδή το "Σαν ο θείος Χο να ήταν παρών την ημέρα της μεγάλης νίκης" γιορτάζει την 50ή επέτειό του.»

Η κα Τουγέν αφηγήθηκε ότι όταν τον επισκεπτόταν, κάποιοι του έδιναν λουλούδια, άλλοι φωλιά πουλιών και κάποιοι του έδωσαν σακουλάκια με άμυλο κασάβας... ευχόμενοι του καλή υγεία με θερμό και φιλικό τρόπο.

«Δεν έχουν όλοι οι μουσικοί την ευτυχία που είχε ο πατέρας μου. Ευχαριστώ όλες τις γενιές κοινού που αγάπησαν και άκουσαν τη μουσική του πατέρα μου, του συνθέτη Φαμ Τουγιέν», μοιράστηκε.

Διαβάστε περισσότερα Επιστροφή στα Θέματα

Επιστροφή στο θέμα

Κοπριά φασολιών

Πηγή: https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-and-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm