Κάθε φορά που διάβαζε την εφημερίδα ή άκουγε το ραδιόφωνο και ανακάλυπτε παραδείγματα καλών ανθρώπων και καλών πράξεων, ζητούσε επαλήθευση, ώστε να του απονείμει το σήμα. Έλεγε: «Η χρήση παραδειγμάτων καλών ανθρώπων και καλών πράξεων για την καθημερινή εκπαίδευση είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να χτίσουμε το Κόμμα, να χτίσουμε επαναστατικές οργανώσεις, να χτίσουμε νέους ανθρώπους και μια νέα ζωή».
Εφαρμόζοντας τις διδασκαλίες του, η Επιτροπή του Κόμματος του Ανόι εξέδωσε την Οδηγία Αρ. 04-CT/TU, με ημερομηνία 28 Μαρτίου 1992, η οποία κατευθύνει το κίνημα «Καλοί άνθρωποι, καλές πράξεις». Έκτοτε, η πόλη έχει εκδώσει και συμπληρώσει τους Κανονισμούς για την εξέταση και την απονομή του τίτλου «Καλοί άνθρωποι, καλές πράξεις» 5 φορές και έχει εκδώσει και συμπληρώσει τους Κανονισμούς για την εξέταση και την απονομή του τίτλου «Εξαιρετικός Πολίτης της Πρωτεύουσας» 2 φορές.
Τα τελευταία 30 χρόνια, το κίνημα άμιλλας και τα παραδείγματα του «Καλοί άνθρωποι, καλές πράξεις» έχουν γίνει παράδοση και μοναδική ομορφιά της πρωτεύουσας Ανόι. Κάθε χρόνο, στις 10 Οκτωβρίου - την επέτειο της Ημέρας Απελευθέρωσης της Πρωτεύουσας, η πόλη του Ανόι διοργανώνει την απονομή τιμητικών τίτλων σε συλλογικότητες και άτομα με εξαιρετικά επιτεύγματα στο κίνημα άμιλλας της εργασίας, της κατασκευής και της ανάπτυξης της πρωτεύουσας: Παραδείγματα του «Καλοί άνθρωποι, καλές πράξεις». Και από το 2010, η πόλη έχει επίσης απονείμει τον τίτλο του «Εξαιρετικού Πολίτη της Πρωτεύουσας» σε όσους έχουν κάνει ιδιαίτερα εξαιρετικές συνεισφορές στην υπόθεση της οικοδόμησης της πρωτεύουσας.
* * *
Για να προετοιμαστώ για το βιβλίο BEAUTIFUL FLOWERS, που παρουσιάζει τους καλούς ανθρώπους και τις καλές πράξεις το 2025, η Επιτροπή Άμιλλας και Βραβείων της πόλης του Ανόι μου ζήτησε να γράψω άρθρα για το βιβλίο. Στην αρχή, δίσταζα λίγο. Υπάρχουν πολλές ιστορίες που συναντώ καθημερινά στην πρωτεύουσα που θα μπορούσαν να ενταχθούν σε ένα βιβλίο. Αλλά τι θα επιλέξω να γράψω;
Δεν είμαι ειδικός, ένας μελετητής του Ανόι όπως οι διάσημοι συγγραφείς και ερευνητές που έχουν γράψει σελίδες γεμάτες αγάπη για το Ανόι. Αλλά είμαι τυχερός που έζησα στην πρωτεύουσα για περισσότερα από 50 χρόνια. Αυτό το ταξίδι, που διήρκεσε πάνω από μισό αιώνα, συνέπεσε με τα σημαντικά γεγονότα που έλαβαν χώρα: την 1000ή επέτειο του Thang Long - Ανόι και την ενοποίηση του Ανόι - Ha Tay. Το 2024, με την ευκαιρία της 70ής επετείου από την Απελευθέρωση της Πρωτεύουσας, είχα την τιμή να μου απονεμηθεί ο τίτλος "Εξαιρετικός Πολίτης της Πρωτεύουσας" από την πόλη. Για μένα, είναι περισσότερο σαν μια συνεχιζόμενη ανάθεση παρά μια τιμή ή ανταμοιβή. Και το γεγονός ότι η Επιτροπή Μίμησης και Αμοιβών της πόλης μου ζήτησε να γράψω ένα άρθρο είναι πραγματικά ένας τρόπος ανάθεσης μιας εργασίας.
Αν και δεν είμαι ειδικός, ούτε μελετητής του Ανόι, είμαι ένα άτομο που αγαπάει πολύ το Ανόι. Η αγάπη είχε πάντα μια δύναμη, μια εσωτερική ώθηση. Μερικές φορές σκεφτόμουν κρυφά, αν κάποιος εφηύρε ένα εργαλείο για να μετρήσει την αγάπη για το Ανόι στην καρδιά κάθε ανθρώπου, ο δείκτης αγάπης μου για το Ανόι δεν θα ήταν χαμηλός. Ευτυχώς, αυτή η αγάπη έχει δοκιμαστεί στην καθημερινή μου εργασία κατά τη διάρκεια των 10 ετών που ζω και αφιερώνομαι στον σκοπό της οικοδόμησης και ανάπτυξης της Πρωτεύουσας. Αυτά τα 10 χρόνια δεν μετρώνται μόνο με τη διάρκεια όπως τα κανονικά χρόνια, αλλά και με ευκαιρίες και εκδηλώσεις "μία φορά στα χίλια χρόνια": Οργάνωση της 1000ής επετείου του Thang Long - Ανόι και οργάνωση και λειτουργία του μηχανισμού για την εφαρμογή της συγχώνευσης του Ανόι - Ha Tay. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα να κάνετε κατά τη διάρκεια των 10 ετών μιας Πρωτεύουσας που σφύζει από κατασκευές και ανάπτυξη μέρα και νύχτα. Τα αποτελέσματα των προσπαθειών και της σκληρής δουλειάς της Επιτροπής του Κόμματος και του λαού είναι μεγάλα, όμορφα, μεγαλοπρεπή έργα, αντάξια ενός Ανόι που αλλάζει και αναπτύσσεται καθημερινά: το Εθνικό Συνεδριακό Κέντρο, η Εθνοσυνέλευση , οι σύγχρονες νέες αστικές περιοχές, οι μεγάλοι και όμορφοι δρόμοι και η Λεωφόρος Thang Long συμβάλλουν στην επέκταση του κύρους της πρωτεύουσας. Και οι γέφυρες Thanh Tri, Vinh Tuy, Nhat Tan... εκτείνονται στον ιστορικό Κόκκινο Ποταμό, υλοποιώντας την επιδίωξη του Πέταγματος του Δράκου του Βασιλιά Ly Cong Uan από την εποχή της μετακίνησης της πρωτεύουσας πριν από χίλια χρόνια...
Επίσης, κατά την περίοδο που το Ανόι διοργάνωσε τη Μεγάλη Τελετή, προτάθηκε και εγκρίθηκε από τους ηγέτες της πόλης ο τίτλος του ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ για να τιμήσει τους πολίτες που είχαν σημειώσει εξαιρετικά επιτεύγματα, αντιπροσωπεύοντας παραδείγματα ΚΑΛΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, ΚΑΛΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ, που τιμάται κάθε χρόνο με την ευκαιρία της 10ης Οκτωβρίου, της Ημέρας Απελευθέρωσης της Πρωτεύουσας.
Κάθε χρόνο, η πόλη θα επιλέγει και θα τιμά 10 άτομα, που εκπροσωπούν όλα τα κοινωνικά στρώματα. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επιλογής, οι ηγέτες της πόλης υπενθυμίζουν πάντα στην Επιτροπή Άμιλλας και Αμοιβής να δίνει ιδιαίτερη προσοχή στην επιλογή και τη σύσταση εργαζομένων και άμεσων παραγωγών.
Το 2012, μια εκπρόσωπος, εργαζόμενη στην Εταιρεία Περιβαλλοντικής Υγιεινής του Ανόι - η κα. Nguyen Thi Hien, τιμήθηκε από την πόλη. Μετά την τιμή, όχι μόνο η συλλογικότητα των εργαζομένων όπου εργάζεται καθημερινά ήταν χαρούμενη και ενθουσιασμένη λόγω της άξιας επιλογής της, αλλά και οι άνθρωποι που ζουν στην ίδια γειτονιά ήταν χαρούμενοι και περήφανοι γι' αυτήν.
Ανακαλώντας αυτή την αξιομνημόνευτη ανάμνηση, μιλώντας για μια από τις πολύ απλές, καθημερινές αλλά ευγενείς ομορφιές της Πρωτεύουσας: Την ομορφιά που τιμά τους εργάτες που πάντα αγαπούν και αφιερώνονται ολόψυχα στον σκοπό της οικοδόμησης και ανάπτυξης της Πρωτεύουσας Ανόι.
Ζω εδώ για περισσότερο από μισό αιώνα, αλλά η αγάπη μου για το Ανόι είναι μεγαλύτερη από την εποχή που είμαι πολίτης της πρωτεύουσας Ανόι. Αγαπώ το Ανόι από τα μαθητικά μου χρόνια, λαμβάνοντας ποιήματα, τραγούδια και ηρωικές ιστορικές σελίδες γραμμένες για το Ανόι.
«Ακόμα κι αν δεν είναι αρωματικό, είναι γιασεμί,
Παρόλο που δεν είναι κομψός, εξακολουθεί να είναι άνθρωπος του Τρανγκ Αν.
Με την πιο γενική έννοια, τα όμορφα λόγια και οι έννοιες του παραπάνω στίχου χρησιμοποιούνται για να επαινέσουν την κομψή και εκλεπτυσμένη ομορφιά των κατοίκων του Trang An - Hanoi. Επαινέσουν τις διατροφικές συνήθειες, τις συνήθειες διαβίωσης, την όμορφη σιλουέτα, την εμφάνιση και τον χαρακτήρα και την ψυχή των κατοίκων του Hanoi. Επαινέσουν την ομορφιά στη ζωή, τις δραστηριότητες και την καθημερινή συμπεριφορά. Οι άνθρωποι της πρωτεύουσας είναι πάντα όμορφοι στα μάτια όλων. Όπως το γιασεμί, πρέπει να είναι αρωματικοί. Η ομορφιά των κατοίκων του Hanoi είναι προϊόν μιας διαδικασίας ιστορικής και πολιτιστικής συσσώρευσης. Είναι ταυτόχρονα ένας αναπόφευκτος σχηματισμός και ένα χαρακτηριστικό της πρωτεύουσας. Αυτές οι ομορφιές είναι επίσης αποτέλεσμα εκπαίδευσης και διατήρησης στην καθημερινή επικοινωνία και συμπεριφορά. Η πραγματοποίηση οποιουδήποτε πράγματος στην πρωτεύουσα απαιτεί από όλους να συμπεριφέρονται κόσμια και ευγενικά.
Και το κρυμμένο νόημα σε αυτό το τραγούδι, μαζί με το κομπλιμέντο, είναι επίσης μια συμβουλή, ένα μήνυμα (από το νόημα), ότι οι Ανοϊοί, οι κάτοικοι της πρωτεύουσας, πρέπει να διατηρήσουν τον χαρακτήρα, την ομιλία και τη γλώσσα τους για να είναι άξιοι της κομψής παράδοσης του λαού του Τρανγκ Αν. Οι Ανοϊοί, οι κάτοικοι της πρωτεύουσας, πρέπει να είναι άξιοι των κομπλιμέντων όλων, ώστε το Ανόι να είναι πάντα μια όμορφη εικόνα, ένας καθρέφτης για ολόκληρη τη χώρα.
Υπάρχουν πολλοί τρόποι έκφρασης και σχολιασμού της ιστορικής παράδοσης, του πολιτισμού και των ανθρώπων της πρωτεύουσας: «Ανόι, χίλια χρόνια πολιτισμού»· «Ανόι, όπου η ψυχή των βουνών και των ποταμών έχει εγκατασταθεί εδώ και χίλια χρόνια»· «Ανόι, η καρδιά ολόκληρης της χώρας»· «Ανόι, πολιτισμός, ηρωισμός, ειρήνη, φιλία»· «Ανόι, ιερό και γενναίο»· «Ανόι - Πρωτεύουσα της συνείδησης και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας»... και πολλά άλλα εξαιρετικά περήφανα λόγια επαίνου για την πρωτεύουσα Ανόι.
Οι κάτοικοι του Ανόι είναι κομψοί και γενναίοι, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι τους λείπουν οι ιδιότητες της αδάμαστου, της αδιάλλακτης στάσης και του ηρωισμού. Η ιστορία του Βιετνάμ είναι μια ιστορία εξαιρετικά ηρωικών και μακροχρόνιων πολέμων αντίστασης ενάντια σε ξένους εισβολείς για την προστασία της εθνικής ανεξαρτησίας. Σε όλη τη μακρά ιστορία του, το Ανόι έχει σημειώσει πολλά ένδοξα επιτεύγματα: «Η χώρα έχει πολεμήσει δύο φορές, το πέτρινο άλογο έχει πολεμήσει / Τα βουνά και τα ποτάμια έχουν χτιστεί για χιλιάδες χρόνια». Έπειτα, ήρθαν οι ημέρες του «Το Ανόι είναι αποφασισμένο να πεθάνει για να ζήσει η Πατρίδα». Το Ανόι, για δώδεκα μερόνυχτα το 1972, δημιούργησε ένα Ντιεν Μπιεν Φου στον αέρα που ξύπνησε τη συνείδηση και σόκαρε την ανθρωπότητα...
Κάθε μέρα που περνάει, ζώντας στην καρδιά της πρωτεύουσας, καταλαβαίνω και αγαπώ όλο και περισσότερο το Ανόι. Πρέπει να κατανοήσουμε, να σεβαστούμε και να είμαστε πολύ υπεύθυνοι για το έργο μας και τους ανθρώπους του Ανόι, ώστε να νιώσουμε πλήρως τι πρέπει να γνωρίζουμε και να κάνουμε για την πρωτεύουσα Ανόι. Και πρέπει να έχουμε ένα ορισμένο επίπεδο εμπειρίας για να κατανοήσουμε τη γη και τους ανθρώπους του Ανόι. Υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούν να νιώσουν οι άνθρωποι, αλλά το να τα γράψουμε, να τα πούμε με λόγια, με λόγια ως ονομαστικό ορισμό δεν είναι καθόλου εύκολο.
Ως το εθνικό πολιτικό και διοικητικό νευραλγικό κέντρο, ένα σημαντικό κέντρο πολιτισμού, εκπαίδευσης, οικονομίας και διεθνών σχέσεων της χώρας, το έργο στην πρωτεύουσα είναι τόσο πολυάριθμο όσο και δύσκολο. Το Ανόι είναι «κοντά στον ήλιο» και έχει πολλούς ειδικούς και επιστήμονες. Η κορυφή κοιτάζει ψηλά, η βάση κοιτάζει κάτω. «Η κορυφή κοιτάζει κάτω, ο λαός κοιτάζει ψηλά». Και ειδικά λόγω της εκλέπτυνσης, της ευγένειας και της προσοχής των κατοίκων του Ανόι, το Ανόι πρέπει πάντα να κοιτάζει μπροστά και πίσω σε όλα όσα κάνει. «Το Ανόι δεν μπορεί να βιάζεται». Αυτή η παροιμία είναι σαν μια λαϊκή παροιμία, μια περίληψη που περιέχει βαθιές και βαθιές επιπτώσεις και συμβουλές. Δεν προέρχεται από σχόλια και εκτιμήσεις που καταγράφονται σε ομιλίες και άρθρα ηγετών ή διάσημων προσώπων, αλλά από σχόλια και συμπεράσματα των μαζών. Η φιλοσοφία του λαού κατέληγε πάντα στο συμπέρασμα «Η βιασύνη κάνει σπατάλη», «Αν θέλεις να είσαι γρήγορος, πρέπει να είσαι αργός».
Για να πετύχει κανείς, πρέπει να είναι προσεκτικός, ειδικά σε μεγάλα και δύσκολα έργα. Αυτό είναι ένα από τα πολύ τυπικά χαρακτηριστικά του πολιτισμού και των ανθρώπων του Ανόι. Σε κάθε εργασία, οι κάτοικοι του Ανόι δεν αποδέχονται την απροσεξία, τη βιασύνη ή την προχειρότητα. Οι κάτοικοι του Ανόι δεν αποδέχονται εύκολα την αντιγραφή της εμπειρίας οποιουδήποτε άλλου τόπου. Οι κάτοικοι του Ανόι είναι πάντα ευγενικοί και κομψοί όταν εκφράζουν τις προτιμήσεις και τις αντιπάθειές τους.
Αυτές οι κατανοήσεις και τα συναισθήματα με έχουν βοηθήσει πολύ στην καθημερινή εργασία στην πρωτεύουσα Ανόι. Το Ανόι χρειάζεται πάντα μια κουλτούρα ακρόασης και επιλογής. Όλα πρέπει να είναι μεθοδικά, συστηματικά και επιστημονικά. Φιλοσοφικά μιλώντας, είναι μια διαδικασία ποσοτικού και ποιοτικού μετασχηματισμού. Η ανάπτυξη στη φύση, καθώς και στην κοινωνία, είναι μερικές φορές διαδοχική και προοδευτική και μερικές φορές άλματα και επαναστάσεις. Ένα άλμα και μια επανάσταση πάντα περιέχουν συσσωρεύσεις και ωριμότητα σε ποσότητα.
Οι κάτοικοι του Ανόι ξέρουν πάντα πώς να συνδυάζουν το παρελθόν, το παρόν και το όραμα για το μέλλον. Οι κάτοικοι του Ανόι, σε όλη τους την εργασία, στοχεύουν πάντα σε υψηλές απαιτήσεις, τόσο εκλεπτυσμένες όσο και άψογες. Οι κάτοικοι του Ανόι έχουν τόσο αυτοσεβασμό όσο και αυτοεκτίμηση, αλλά και πνεύμα μάθησης.
Δεν είναι περίεργο που το φαγητό, η ένδυση και η διαμονή των κατοίκων του Ανόι είναι τόσο νόστιμα και όμορφα όσο οπουδήποτε αλλού! Είναι όλα ρουστίκ πιάτα ή πιάτα που εκτίθενται σε γιορτές και συμπόσια. Είναι όλα φιδέ, κέικ, φο, νουντλς... Ακόμα και τα δημοφιλή γαστρονομικά πιάτα "ρολά ρυζιού Thanh Tri, κέικ ρυζιού Quan Ganh"... όπως ακούνε συχνά οι άνθρωποι. Αλλά όποιος τα έχει απολαύσει ποτέ θα νιώσει ότι αυτά τα νόστιμα πιάτα μπορούν να βρεθούν μόνο στην πρωτεύουσα.
Άκουσα έναν Πρέσβη που ζει στο Βιετνάμ εδώ και πολλά χρόνια να κάνει ένα πολύ διακριτικό σχόλιο για τη γαστρονομική κουλτούρα των κατοίκων του Ανόι: «Το Ανόι έχει απορροφήσει την πεμπτουσία των δύο πιο υπέροχων κουζινών στον κόσμο, της κινεζικής και της γαλλικής κουζίνας, καθώς και το ταλέντο και την εκλέπτυνση στη γαστρονομική κουλτούρα των κατοίκων του Ανόι». Αυτό είναι ένα σχόλιο, ένα κομπλιμέντο από κάποιον που καταλαβαίνει και αγαπάει πολύ το Ανόι - την χιλιόχρονη πρωτεύουσά μας.
Πριν από περισσότερα από 50 χρόνια, την πρώτη φορά που πήγα στην πρωτεύουσα, άκουσα τις συμμαθήτριές μου από τους αρχικούς «36 δρόμους του Ανόι» να μιλάνε μεταξύ τους. Μερικές φορές τιτίβιζαν και γελούσαν, αλλά ποτέ δεν φαινόταν να υπάρχει θόρυβος ή φασαρία. Δεν ξέρω με ποιον σπούδαζαν ή πότε σπούδαζαν, αλλά τώρα, είναι όλες ογδόντα και κάθε φορά που έχουμε επανένωση της τάξης μας, ακόμα και μέσα στον θόρυβο των γέλιων και της φλυαρίας τόσων πολλών ανθρώπων, μπορώ ακόμα να ακούω τις καθαρές, απαλές φωνές των φίλων μου που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στους 36 δρόμους του Ανόι.
Ζούμε στην εποχή της επιστήμης και της τεχνολογίας με θαυματουργά άλματα στην ανάπτυξη - την εποχή 4.0, την εποχή στην οποία η τεχνητή νοημοσύνη (AI) συμμετέχει ολοένα και περισσότερο στις ανθρώπινες δραστηριότητες, αλλά πιστεύω ότι η τεχνητή νοημοσύνη δεν ήταν ποτέ και δεν θα είναι ποτέ σε θέση να αντικαταστήσει την πνευματική ομορφιά των κατοίκων του Ανόι. Μπαίνοντας στη νέα εποχή με ολόκληρη τη χώρα, το Ανόι εξακολουθεί να φέρει μέσα του τα εγγενή χαρακτηριστικά του, τόσο παραδοσιακά όσο και σύγχρονα. Αυτές είναι οι ομορφιές που φέρουν την ταυτότητα της ηρωικής, πολιτιστικής μας πρωτεύουσας.
* * *
Κάθε χρόνο στις 10 Οκτωβρίου, την επέτειο της απελευθέρωσης της πρωτεύουσας, οι κάτοικοι του Ανόι συναντούν τις εποχές των λουλουδιών «Καλοί άνθρωποι, καλές πράξεις», «Εξαιρετικοί πολίτες της πρωτεύουσας», που τιμώνται από την πόλη. Σαν τα φωτεινά λουλούδια που ανθίζουν στην καθημερινή ζωή. Περπατώντας στους δρόμους της πρωτεύουσας, κάθε εποχή, κάθε μέρα συναντάμε όμορφα λουλούδια. Όπως οι στίχοι του τραγουδιού Hanoi Twelve Seasons of Flowers: «Τον Ιανουάριο, ανθίζουν τα άνθη ροδακινιάς... Τον Φεβρουάριο, τα λουλούδια Bauhinia είναι παντού... Τα κίτρινα λουλούδια μουστάρδας του τέλους του χειμώνα κατά μήκος της όχθης του ποταμού είναι υπέροχα...».
Ακολουθώντας τις συμβουλές του θείου Χο, η Επιτροπή του Κόμματος και οι άνθρωποι της Πρωτεύουσας προσπαθούν πάντα να καλλιεργούν καλούς ανθρώπους και καλές πράξεις, ώστε το Ανόι να είναι πάντα άξιο να είναι ένας ευωδιαστός ανθόκηπος της χώρας.
Φαμ Κουάνγκ Νγκί
Πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου,
πρώην Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος του Ανόι,
Εξαιρετικοί Πολίτες της Πρωτεύουσας 2024
Πηγή: https://hanoimoi.vn/nhung-bong-hoa-dep-trong-vuon-hoa-thu-do-718929.html
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ προεδρεύει της Διάσκεψης για την ανάπτυξη του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την Πρόληψη και τον Έλεγχο των Ναρκωτικών έως το 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759990393779_dsc-0495-jpg.webp)
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ προεδρεύει συνεδρίασης της Μόνιμης Κυβερνητικής Επιτροπής για την αντιμετώπιση των συνεπειών των φυσικών καταστροφών μετά την καταιγίδα αριθ. 11](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759997894015_dsc-0591-jpg.webp)
Σχόλιο (0)