Το 2020, για να τιμήσει την 95η επέτειο της Ημέρας Επαναστατικού Τύπου του Βιετνάμ, η μουσικός Nguyen Dinh Tham ( Da Nang ) έκανε ένα ξεχωριστό δώρο στον τύπο με ένα τραγούδι με τίτλο «Περήφανος για το Επάγγελμά μου στη Δημοσιογραφία» (βασισμένο σε ποίημα του Thuan Huu). Με την κύρια μελωδία του να είναι εγκάρδια και λυρική, αναμεμειγμένη με μια αυθόρμητη έκρηξη ενέργειας στο τέλος, το «Περήφανος για το Επάγγελμά μου στη Δημοσιογραφία» εμβαθύνει περαιτέρω την υπερηφάνεια και την αυτοπεποίθηση των δημοσιογράφων στις εφημερίδες τους και στο επάγγελμα που έχουν επιλέξει: «Είμαι περήφανος για το επάγγελμά μου στη δημοσιογραφία / Ω, το επίπονο και δύσκολο επάγγελμα της δημοσιογραφίας / Μέρα και νύχτα, βάζω την καρδιά μου σε λέξεις / Πάντα νιώθω χρέος στον χρόνο / Είμαι περήφανος για τους συναδέλφους και τους αδελφούς μου / Τη ζωή ενός δημοσιογράφου, που ταξιδεύει στα πέρατα της γης / Λατρεύω τους συντρόφους μου που εργάζονται ακούραστα μέρα και νύχτα / Για να φτάσουν αύριο οι σελίδες των εφημερίδων στα χέρια του λαού».

Επιλέγοντας μια παρόμοια προσέγγιση για την ανάπτυξη μιας απαλής και διακριτικής μελωδίας, το τραγούδι "Το Επάγγελμά μας στη Δημοσιογραφία" (του συνθέτη Ngoc Duong) απεικονίζει εντυπωσιακά και παραστατικά την ιερή αποστολή της δημοσιογραφίας: "Στο επάγγελμά μας στη δημοσιογραφία, το όπλο είναι η πένα / Το μυαλό και το πνεύμα είναι οι σφαίρες, η τροχιά των σφαιρών δεν λυγίζει ποτέ / Η πένα είναι σαν άροτρο στο χωράφι, οργώνοντας και σπέρνοντας, αρωματικά λουλούδια και γλυκούς καρπούς / Η πένα είναι η ζυγαριά της δικαιοσύνης, μετρώντας και ζυγίζοντας, προσθέτοντας ισορροπία..." και εδώ επίσης: "Η πένα είναι η ποιητική σκέψη, είναι το φεγγάρι, ρομαντικό και ονειρικό, πιστεύοντας στη ζωή / Η πένα είναι η καρδιά, η δημοσιογραφία, το επάγγελμά μας στη δημοσιογραφία, είναι η πίστη του λαού / Η πένα είναι η ποιητική σκέψη, είναι το φεγγάρι, ρομαντικό και ονειρικό, πιστεύοντας στη ζωή / Η πένα είναι η καρδιά, η δημοσιογραφία, το επάγγελμά μας στη δημοσιογραφία, είναι η πίστη του λαού."
Εκτός από τα τραγούδια που έχουν συνθέσει επαγγελματίες μουσικοί, είναι ενδιαφέρον να δούμε ότι υπάρχουν και αρκετά τραγούδια για τη δημοσιογραφία γραμμένα από δημοσιογράφους που είναι επίσης μουσικοί, κάνοντας βαθιά εντύπωση στον τύπο και στο μουσικό κοινό. Ο δημοσιογράφος και μουσικός Xuan Nghia (Saigon Liberation Newspaper) είναι ένας από τους λίγους δημοσιογράφους που έχουν συνθέσει μουσική για τη δημοσιογραφία από αυτό το «ερασιτέχνη» ταλέντο.
Το τραγούδι "Σαν ένα λουλούδι χωρίς όνομα" (γραμμένο το 2010) του μουσικού και δημοσιογράφου Xuan Nghia είναι ένα λυρικό τραγούδι που εξυμνεί τους δημοσιογράφους που εργάζονται σιωπηλά, αφιερώνονται σιωπηλά, σιωπηλά σαν λουλούδια χωρίς όνομα που συμβάλλουν στην ομορφύτητα της ζωής μέρα με τη μέρα, ώρα με την ώρα. Ίσως επειδή είναι επαγγελματίας στον τομέα, ο δημοσιογράφος και μουσικός Xuan Nghia γράφει για τους ανθρώπους στο επάγγελμα και για τη δουλειά του επαγγέλματος πολύ αυθεντικά και φυσικά, σαν να αφηγείται ιστορίες: "Στη μέση του δωματίου, το κορίτσι περπατάει μέσα στο πλήθος / Πολλά ίχνη σκόνης από τον δρόμο παραμένουν ακόμα στα ρούχα της / Το κορίτσι κάθεται σιωπηλά στο πίσω μέρος του δωματίου / Ρωτώντας τριγύρω για τα πάνω και τα κάτω της ζωής."
Έπειτα, ξαφνικά, έγινε σαν δημόσιο πρόσωπο, αναφωνώντας μόλις συνειδητοποίησε: «Ω, το ξέρω τώρα! Εσύ έγραψες τις ειδήσεις σήμερα το πρωί! / Το άρθρο διαμόρφωσε προσεκτικά κάθε συναίσθημα / Για τη ζωή που αλλάζει κάθε μέρα / Το άρθρο μιλάει για κάθε πεπρωμένο / Έχοντας ξεπεράσει κάθε καταιγίδα και αναταραχή / Και σήμερα, με την ίδια πένα όπως πάντα / Οι καταχωρήσεις ημερολογίου που δεν ανέφεραν ποτέ το όνομά μου / Απευθύνονται σε μέρη που χρειάζονται το κάλεσμα / Της ειλικρινούς καρδιάς ενός δημοσιογράφου».
Και η υπερηφάνεια, η αυτοπεποίθηση και ο θαυμασμός του για τη δημοσιογραφία και για τους ανθρώπους που εργάζονται σε αυτήν είναι επίσης πολύ λυρική, βαθιά και βαθιά γεμάτη νόημα: «Σαν ανώνυμα λουλούδια που στολίζουν τις έρημες όχθες των ποταμών / Ακλόνητα ακόμα και στον άνεμο και τη βροχή / Όχι αλαζονικά δίπλα σε χρυσάνθεμα, ορχιδέες και τριαντάφυλλα / Αναμειγνύονται χωρίς να αλλάζουν χρώμα / Δεν είναι σωστό, όμορφη δημοσιογράφο; / Ακόμα και ανάμεσα σε καταιγίδες, εσύ περπατάς ακόμα στα δικά σου πόδια / Και αύριο το πρωί όταν ξυπνήσεις / Κοίτα γύρω σου και δες ότι η ζωή έχει μεταμορφωθεί…»
Μέσα από το "Σαν ένα Ανώνυμο Λουλούδι", ο δημοσιογράφος και μουσικός Xuan Nghia μεταφέρει με επιδεξιότητα και διακριτικότητα το έργο και τις σιωπηλές δυσκολίες των δημοσιογράφων στην αποστολή τους να παρέχουν στο κοινό την πιο ακριβή και έγκαιρη πληροφόρηση από τις ποικίλες πτυχές της ζωής κάθε μέρα.
Με το «Τραγούδι του Δημοσιογράφου», η δημοσιογράφος και μουσικός Nguyen Trong Ninh (γραφείο αντιπροσωπείας της Βιετναμικής Τηλεόρασης στην πόλη Χο Τσι Μινχ ) εκφράζει το δημοσιογραφικό επάγγελμα από μια διαφορετική, γοητευτική και εντυπωσιακή οπτική γωνία: «Μαζί εναρμονίζουμε τη ζωή με την πληροφορία σε αμέτρητα χρώματα / Μαζί γράφουμε για τις προσδοκίες αμέτρητων καρδιών / Ξεπερνώντας αμέτρητες δυσκολίες, η αποφασιστικότητά μας παραμένει ακλόνητη, οι καρδιές μας ακλόνητες / Λάμπουν για πάντα έντονα με τα ιδανικά του μονοπατιού μας / Για τον λαό, ξεχνάμε τον εαυτό μας. Για τη χώρα, προχωράμε / Η λαμπερή μας πένα αντανακλά πάντα τα εγκάρδια τραγούδια στις καρδιές μας / Έχουμε ταξιδέψει στις απέραντες θάλασσες, τα κύματα αντανακλούν τις πινελιές της πένας μας / Ω, τα απέραντα πράσινα χωράφια, τόσα πολλά ίχνη μας σε μακρινούς δρόμους / Αν και περνάμε ακόμα από καταιγίδες, αν και φτάνουμε ακόμα / Η πένα μας λάμπει ακόμα έντονα, αντανακλώντας πάντα την πίστη μας / Αμέτρητες καρδιές περιμένουν / Αν και αντιμετωπίζουμε αμέτρητες δυσκολίες στον μακρύ δρόμο, είμαστε αποφασισμένοι να τις ξεπεράσουμε».
Σε αρμονία με το «Τραγούδι του Δημοσιογράφου», οι δημοσιογράφοι αισθάνονται ακόμη πιο περήφανοι και σίγουροι για το επάγγελμά τους: « Αν και βρέχει και καταιγίδες, εξακολουθούμε να πορευόμαστε, αν και φουρτούνες, εξακολουθούμε να φτάνουμε / Οι πένες μας εξακολουθούν να λάμπουν έντονα, αντανακλώντας πάντα την πίστη / Αμέτρητες καρδιές περιμένουν / Μέσα από πολλές δυσκολίες και μεγάλα ταξίδια, θα τραγουδάμε για πάντα το τραγούδι μας, περήφανοι που είμαστε Βιετναμέζοι δημοσιογράφοι». Μέσα από το «Τραγούδι του Δημοσιογράφου», ίσως το ευρύ κοινό, ακόμη και όσοι βρίσκονται εκτός του χώρου, να έχουν την ευκαιρία να κατανοήσουν καλύτερα τη μοναδική φύση της δημοσιογραφίας, το έργο όσων χειρίζονται την πένα, που θεωρούνται «πρωτοπόροι στρατιώτες στο ιδεολογικό και πολιτιστικό μέτωπο», αφιερώνοντας σιωπηλά τον εαυτό τους σε κάθε πτυχή της ζωής, συνδέοντας πληροφορίες με όλους, συνδέοντας τη «θέληση του Κόμματος» με τις «καρδιές του Λαού».
«Είμαι ραδιοφωνικός εκφωνητής», μια σύνθεση του δημοσιογράφου Y Jang Tuyn (Εκδότη του Ραδιοφωνικού Σταθμού People's Voice της πόλης Χο Τσι Μινχ), εξερευνά την ομορφιά της δημοσιογραφίας και των δημοσιογράφων από μια διαφορετική, καλλιτεχνική και αυθόρμητη οπτική γωνία: «Είμαι ραδιοφωνικός εκφωνητής στα ερτζιανά / Είμαι ραδιοφωνικός εκφωνητής / Κάθε πρωί οι άνθρωποι ξυπνούν / Κάθε απόγευμα οι άνθρωποι τελειώνουν τη δουλειά / Η φωνή μου είναι μελωδική σαν το τραγούδι ενός πουλιού / Είμαι ραδιοφωνικός εκφωνητής στα ερτζιανά / Είμαι ραδιοφωνικός εκφωνητής / Κάθε πρωί, τα καθημερινά νέα / Κάθε απόγευμα, όμορφα τραγούδια / Είναι η φωνή μου, η χαρά τόσων πολλών ανθρώπων / Βρέχει ή λάμπει, μέρα και νύχτα, είμαι ακόμα στην ώρα μου / Το να πηγαίνω στη δουλειά είναι η χαρά που αγαπώ από την καρδιά μου / Ξυπνώντας τους αγρότες / Η χαρά των νεαρών στρατιωτών / Οι σύντροφοι των οδηγών, ασφαλή ταξίδια / Παρά τις δυσκολίες και τις κακουχίες, η φωνή μου παραμένει ζεστή / Η χαρά μου είναι η χαρά πολλών / Το πνεύμα των εργατών / Οι μαθητές νιώθουν λιγότερη νοσταλγία / Το δώρο των μαθητών, περισσότερη πολύτιμη γνώση / Χάρη στη φωνή μου, συνδεόμαστε / Είμαι «Είναι ένας ραδιοφωνικός εκφωνητής."
Μοιραζόμενος το ίδιο συναίσθημα στο μουσικό του έργο, ο δημοσιογράφος και μουσικός Tran Tuan Duong (VOV3, Ραδιοφωνικός Σταθμός της Φωνής του Βιετνάμ) στο τραγούδι "The River in the Sky" (βασισμένο σε ποίημα του δημοσιογράφου Ta Toan) μιλά για την εικόνα των ραδιοκυμάτων στον αέρα, εκφράζοντας έτσι την υπερηφάνεια για την ιστορική παράδοση του Ραδιοφωνικού Σταθμού της Φωνής του Βιετνάμ, καθώς και την υπερηφάνεια όσων εργάζονται στη ραδιοφωνική δημοσιογραφία: "Υπάρχει ένα ποτάμι, ένα ποτάμι στον ουρανό / Ειρηνικό σαν το ποτάμι της πατρίδας μας / Νανουρίζει απαλά γλυκά χείλη / Νανουρίζει στίχους με τον άνεμο, εναρμονιζόμενο με τις φωνές του κόσμου / Υπάρχει ένα ποτάμι, ένα ποτάμι στον ουρανό / Ζεσταίνει τις καρδιές του βιετναμέζικου λαού / Μια γέφυρα που συνδέει εκατομμύρια καρδιές / Περήφανα η Φωνή του Βιετνάμ..." Η μουσική ξεκινά με μια απαλή, συγκινητική μελωδία, και στη συνέχεια σταδιακά χτίζεται, γίνοντας ταυτόχρονα βαθιά λυρική και γεμάτη αγάπη στα πιο ήσυχα, πιο συγκρατημένα σημεία. Αυτοί είναι στίχοι που τραγουδιούνται από τη συμπάθεια, από μια κοινή αγάπη ανθρώπων που έχουν συνδεθεί και αφοσιωθεί στην ανάπτυξη του Ραδιοφωνικού Σταθμού της Φωνής του Βιετνάμ, καθώς και στην καριέρα τους στη ραδιοτηλεοπτική μετάδοση στη σημερινή περίοδο έκρηξης της πληροφορίας.
Ανάμεσα στους δημοσιογράφους που έχουν ασχοληθεί με τον χώρο της μουσικής και έχουν δημιουργήσει μουσικά έργα για τη δημοσιογραφία, δεν μπορεί κανείς να μην αναφέρει τη δημοσιογράφο και μουσικό Quynh Hop (Μουσική Επιμελήτρια, Ραδιοφωνικός Σταθμός People's Voice της πόλης Χο Τσι Μινχ). Με το πάθος της για τη μουσική, κυκλοφόρησε το δικό της άλμπουμ με τίτλο "Golden Rose", μια συλλογή τραγουδιών που μελοποίησε από ποιήματα συναδέλφων της δημοσιογράφων, συμπεριλαμβανομένου του τραγουδιού "Το Επάγγελμα της Δημοσιογραφίας που Αγαπώ". "Αγαπώ τόσο πολύ τη δημοσιογραφία / Είναι επίπονη αλλά γεμάτη χαρά / Νιώθω χρέη / Στον χρόνο που περνάω με τις ευωδιαστές σελίδες της εφημερίδας / Την αγαπώ τόσο πολύ που δεν μπορώ να κοιμηθώ / Για να εκδοθεί αύριο η εφημερίδα νωρίς / Η δημοσιογραφία, αν και γεμάτη δυσκολίες / Είναι ένα τραγούδι αδιάκοπου αγώνα..."
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, αν και ο αριθμός δεν είναι μεγάλος, οι μουσικές συνθέσεις για τη δημοσιογραφία αποτελούν πάντα πηγή υπερηφάνειας, ενθάρρυνσης και κίνητρο για τους δημοσιογράφους ώστε να έχουν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, να προσπαθούν συνεχώς να δημιουργούν και να συμβάλλουν στην επαναστατική δημοσιογραφική σταδιοδρομία, για την ανάπτυξη της πατρίδας και της χώρας.
Πηγή: https://hanoimoi.vn/nhung-ca-khuc-mang-dam-niem-tu-hao-ve-nghe-bao-706399.html










Σχόλιο (0)