Αγαπητοί ηγέτες, πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους και του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, αγαπητοί διανοούμενοι, επιστήμονες , καλλιτέχνες, αγαπητοί σύντροφοι!
Σήμερα, στην πρωτεύουσα Ανόι , μια χιλιόχρονη πολιτιστική πρωτεύουσα, όπου αναπαύεται η ψυχή των χιλιόχρονων βουνών και ποταμών, όπου συγκλίνει και εξαπλώνεται η πολιτιστική πεμπτουσία του έθνους, εγώ και οι ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους και του Βιετναμέζικου Πατριωτικού Μετώπου είμαστε χαρούμενοι και ενθουσιασμένοι που συναντιόμαστε με πνευματικούς αντιπροσώπους, επιστήμονες, καλλιτέχνες στην ατμόσφαιρα της Άνοιξης του Giap Thin 2024, γιορτάζοντας το Κόμμα και την ανανεωμένη Χώρα.
Εκ μέρους των ηγετών του Κόμματος και του Κράτους, και με σεβασμό και αγάπη για τους διανοούμενους, τους επιστήμονες και τους καλλιτέχνες, θα ήθελα να στείλω τους χαιρετισμούς και τις καλύτερες ευχές μου στους αντιπροσώπους και τους συντρόφους.
Ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ και άλλοι ηγέτες κομμάτων και κρατών προήδρευσαν της διάσκεψης. Φωτογραφία: VNA
Αγαπητοί σύνεδροι και σύντροφοι!
Διάβασα εκ των προτέρων και σήμερα άκουσα προσεκτικά τις ενθουσιώδεις, υπεύθυνες και πατριωτικές απόψεις, που εξέφραζαν εμπιστοσύνη στην ηγεσία του Κόμματος και τις πολύτιμες προτάσεις των αντιπροσώπων προς το Κόμμα και το Κράτος να συνεχίσουν να ηγούνται και να κατευθύνουν τη χώρα μας προς μια ολοένα και πιο καινοτόμο και βιώσιμη ανάπτυξη.
Το 2023, μια καθοριστική χρονιά για την εφαρμογή του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος, είναι μια πολύ δύσκολη χρονιά, καθώς η παγκόσμια κατάσταση είναι ασταθής, περίπλοκη, απρόβλεπτη, με αυξανόμενες αβεβαιότητες, παρατεταμένες συγκρούσεις, ολοένα και πιο ακραία καιρικά φαινόμενα και σοβαρές φυσικές καταστροφές. Η παγκόσμια οικονομία ανακάμπτει αργά, επηρεάζοντας αρνητικά όλες τις χώρες.
Σε αυτό το πλαίσιο, υπό την ορθή και σοφή ηγεσία του Κόμματος, με επικεφαλής τον Γενικό Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, ολόκληρο το Κόμμα, ο λαός και ο στρατός μας έχουν ενωθεί για να ξεπεράσουν τις δυσκολίες, επιτυγχάνοντας πολλά σημαντικά και ολοκληρωμένα αποτελέσματα σε όλους τους τομείς με εξαιρετικά αποτελέσματα: Η μακροοικονομία είναι βασικά σταθερή, ο πληθωρισμός ελέγχεται, οι σημαντικές ισορροπίες διασφαλίζονται· η πολιτική και η κοινωνία είναι σταθερές· η εθνική άμυνα και ασφάλεια εδραιώνονται και ενισχύονται· οι τομείς του πολιτισμού, της εργασίας, της απασχόλησης, της κοινωνικής ασφάλισης και της ζωής των ανθρώπων βελτιώνονται και ενισχύονται· οι πολιτικές και οι νόμοι βελτιώνονται συνεχώς· η δημοκρατική ατμόσφαιρα στο Κόμμα και στην κοινωνία προωθείται όλο και περισσότερο· το έργο της οικοδόμησης και της διόρθωσης του Κόμματος και του πολιτικού συστήματος, της πρόληψης και της καταπολέμησης της διαφθοράς συνεχίζει να επιτυγχάνει πολλά εξαιρετικά αποτελέσματα.
Ειδικά με την εξωτερική πολιτική της ανεξαρτησίας, της αυτοδυναμίας, της διαφοροποίησης, της πολυμερούς προσέγγισης, όντας φίλος και αξιόπιστος εταίρος με όλες τις χώρες, το Βιετνάμ έχει συνεχώς επεκτείνει και βελτιώσει την ποιότητα των σχέσεών του με χώρες σε όλο τον κόσμο, ιδίως με τις μεγάλες χώρες. Έχει συμβάλει σημαντικά στη δημιουργία ενός ειρηνικού και σταθερού περιβάλλοντος για την εθνική ανάπτυξη, ενισχύοντας τον ρόλο, τη θέση και το διεθνές κύρος του Βιετνάμ, και χαίρει εμπιστοσύνης και εκτίμησης από διεθνείς φίλους.
Τα επιτεύγματα του 2023 προστίθενται στα μεγάλα και ιστορικά επιτεύγματα της χώρας μετά από σχεδόν 40 χρόνια εφαρμογής της διαδικασίας ανακαίνισης, δημιουργώντας μια βάση και ευνοϊκές συνθήκες για την είσοδο της χώρας στο 2024 και τα επόμενα χρόνια.
Ανάμεσα σε αυτά τα περήφανα επιτεύγματα, υπάρχουν πολύτιμες και πολύ σημαντικές συνεισφορές από την ομάδα των διανοουμένων, επιστημόνων, καλλιτεχνών σε πολλούς τομείς. Χαίρομαι πολύ που βλέπω ότι η ομάδα των Βιετναμέζων διανοουμένων, επιστημόνων, καλλιτεχνών έχει γίνει όλο και πιο δυνατή τον τελευταίο καιρό, έχει γίνει όλο και πιο δραστήρια και έχει κάνει ολοένα και μεγαλύτερες συνεισφορές στην κοινή υπόθεση του Κόμματος και του έθνους.
Μέσα από τις δραστηριότητές τους, η ομάδα των διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών έχει βελτιώσει την ποιότητα του ανθρώπινου δυναμικού, έχει συμβουλεύσει, έχει ασκήσει κριτική, έχει παράσχει πολλά επιστημονικά επιχειρήματα, έχει συμβάλει στην τελειοποίηση των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών του Κόμματος, των πολιτικών και των νόμων του Κράτους, έχει επιτύχει πολλά επιτεύγματα σε εξειδικευμένους και εις βάθος τομείς, έχει συμβάλει στην προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού σε πολλούς τομείς, στη βελτίωση της παραγωγικότητας της εργασίας, της παραγωγής και της επιχειρηματικής αποδοτικότητας, στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, στην εξασφάλιση της κοινωνικής ασφάλειας, ιδίως για τους ανθρώπους σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων, ορεινές περιοχές, απομακρυσμένες περιοχές και ιδιαίτερα δύσκολες περιοχές της χώρας, έχει συμβάλει στη διάδοση της προοδευτικής γνώσης, στην εκπαίδευση, στην ευαισθητοποίηση των ανθρώπων σε πολιτικά, οικονομικά, πολιτιστικά και κοινωνικά ζητήματα...
Πολλοί διανοούμενοι, επιστήμονες και καλλιτέχνες αποτελούν πρότυπα στην εργασία, τη μελέτη, την έρευνα και τη δημιουργικότητα, αφιερώνοντας τον εαυτό τους στον λαό και τη χώρα, ανερχόμενοι σε περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο, τιμώμενοι διεθνώς, αγαπητοί και θαυμαστοί από το κοινό.
Εκ μέρους των ηγετών του Κόμματος και της Πολιτείας, θα ήθελα να εκφράσω τον βαθύ σεβασμό και την ευγνωμοσύνη μου σε γενιές διανοουμένων, επιστημόνων, καλλιτεχνών - ταλαντούχων ανθρώπων της χώρας που αφιέρωσαν την ευφυΐα και τις προσπάθειές τους, εργάστηκαν ακούραστα με αγάπη για τον άνθρωπο και την πατρίδα, πάντα συνόδευσαν το Κόμμα, το έθνος και τον λαό, ξεπερνώντας αμέτρητες δυσκολίες και προκλήσεις, έτσι ώστε «η χώρα μας δεν είχε ποτέ τα θεμέλια, τις δυνατότητες, τη θέση και το διεθνές κύρος όπως σήμερα».
Ο Πρόεδρος με τους ηγέτες του Κόμματος και του Κράτους και τους αντιπροσώπους. Φωτογραφία: VNA
Αγαπητοί σύνεδροι και σύντροφοι!
Το έτος 2024 έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς είναι η χρονιά επιτάχυνσης της επιτυχούς εφαρμογής του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου, ξεκινώντας την προετοιμασία για το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος. Η φιλοδοξία και το όραμα της ανάπτυξης μιας ευημερούσας και ευτυχισμένης χώρας, με στόχο να γίνει μια αναπτυσσόμενη χώρα έως το 2030 με σύγχρονη βιομηχανία και υψηλό μέσο εισόδημα. Μέχρι το 2045, η μετατροπή μιας ανεπτυγμένης χώρας με υψηλό εισόδημα είναι ένας ευγενής στόχος που πρέπει να επιτύχουμε όταν γιορτάζουμε την 100ή επέτειο από την ίδρυση του Κόμματος το 2030 και την 100ή επέτειο από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, τώρα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ το 2045, απαιτώντας από ολόκληρο το Κόμμα, ολόκληρο τον λαό και ολόκληρο τον στρατό να πιστεύει ακράδαντα στις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος και στους στόχους του έθνους, να είναι σίγουροι για τη δύναμη του βιετναμέζικου πολιτισμού και του λαού, να καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες, να έχουν υψηλή αποφασιστικότητα και σταθερότητα.
Στο πλαίσιο της διεθνούς και εσωτερικής κατάστασης που προβλέπεται να συνεχίσει να εξελίσσεται με έναν πολύπλοκο και απρόβλεπτο τρόπο, με ευκαιρίες και προκλήσεις αλληλένδετες, οι φιλοδοξίες και οι ευγενείς στόχοι, μαζί με αυτές τις απαιτήσεις, θέτουν σημαντικά καθήκοντα, φέρνοντας μεγάλη έμπνευση στην ομάδα των διανοουμένων, των επιστημόνων, των καλλιτεχνών στην εργασία, την έρευνα και τη δημιουργία, συνεχίζοντας να συνοδεύουν το Κόμμα, το έθνος και τον λαό, ξεπερνώντας όλες τις προκλήσεις και τις δυσκολίες, επιτυγχάνοντας ακόμη μεγαλύτερα επιτεύγματα.
Ο Πρόεδρος Vo Van Thuong με εκπροσώπους
Αγαπητοί σύνεδροι, αγαπητοί σύντροφοι!
Ο βιετναμέζικος λαός έχει μια παράδοση στην εκτίμηση των ταλέντων και στην αγάπη για τους διανοούμενους. Το Κόμμα και το Κράτος μας θεωρούν πάντα την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την επιστήμη και την τεχνολογία ως την κορυφαία εθνική πολιτική, αναγνωρίζουν τον πολιτισμό ως το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, προωθούν, σέβονται, δίνουν ιδιαίτερη προσοχή και φροντίζουν πάντα για τη δημιουργία μιας ομάδας διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών· δημιουργούν όλες τις προϋποθέσεις για να αναπτυχθεί δυναμικά και ολοκληρωμένα η ομάδα των διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών, συνεισφέροντας περισσότερη νοημοσύνη, ταλέντο και δημιουργικότητα στην υπόθεση της οικοδόμησης και ανάπτυξης της χώρας. Αυτό φαίνεται σε όλη την έκταση και με συνέπεια στις σκέψεις, τις αντιλήψεις και τις δράσεις του Κόμματος και του Κράτους. Σε κάθε επαναστατική περίοδο, όσο δύσκολη κι αν είναι, το Κόμμα αφιερώνει πάντα χρόνο για να συζητήσει και να λάβει αποφάσεις σχετικά με τους διανοούμενους, την επιστήμη και την τεχνολογία, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τη λογοτεχνία και την τέχνη.
Αγαπητοί σύνεδροι και σύντροφοι!
Η ιστορία ανάπτυξης των ευημερουσών χωρών έχει διευκρινίσει μια αλήθεια: η δύναμη ενός έθνους δεν έγκειται στους πόρους στο έδαφος ή στη θάλασσα, αλλά σε ανθρώπους με νοημοσύνη και αξιοπρέπεια. Στο Βιετνάμ, είναι η ομάδα των διανοουμένων, των επιστημόνων, των καλλιτεχνών, ιδιαίτερα των ταλαντούχων - «η ζωτική ενέργεια του έθνους», γεμάτη φιλοδοξίες, που τολμούν να σκέφτονται, να κάνουν, να καινοτομούν και να δημιουργούν, με αγάπη για την Πατρίδα και τον λαό, που έχουν διαδραματίσει σημαντικό πρωτοποριακό ρόλο, ανάβοντας τις φλόγες της καινοτομίας, θέτοντας τα θεμέλια για την ανάπτυξη, ανοίγοντας δυνατότητες, δημιουργώντας σημαντικές ανακαλύψεις, οδηγώντας τη χώρα στην υπέρβαση δυσκολιών και προκλήσεων σε κάθε περίοδο.
Η συνεχής οικοδόμηση, ανάπτυξη και προώθηση του μεγάλου ρόλου των διανοουμένων, των επιστημόνων και των καλλιτεχνών στην υπόθεση της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας είναι ένα πολύ σημαντικό και απαραίτητο έργο τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα. Ως εκ τούτου, οι επιτροπές του Κόμματος, οι κομματικές οργανώσεις, οι υπηρεσίες και οι οργανισμοί στο πολιτικό σύστημα συνεχίζουν να κατανοούν πλήρως και να εφαρμόζουν συγχρονισμένα και αποτελεσματικά τις Αποφάσεις του Κόμματος για τους διανοούμενους, την επιστήμη και την τεχνολογία, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τον πολιτισμό, τη λογοτεχνία και την τέχνη. Να ευαισθητοποιήσουν το κοινό σχετικά με τη θέση, τον ρόλο και τη σημασία των διανοουμένων, των επιστημόνων και των καλλιτεχνών· να θεσμοθετήσουν ενεργά τις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος, να δημιουργήσουν ένα ευνοϊκό περιβάλλον για την καλύτερη προώθηση του ρόλου και της συμβολής των διανοουμένων, των επιστημόνων και των καλλιτεχνών στην υπόθεση της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας.
Δημιουργία μιας ομάδας διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών που θα δυναμώνει ολοένα και περισσότερο σε ποσότητα και ποιότητα, ιδίως μιας ομάδας κορυφαίων εμπειρογνωμόνων και επιστημόνων σε βασικούς, σημαντικούς και νέους τομείς· εκπαίδευση άκρως εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού, καλλιέργεια ταλέντων για τη χώρα· καλλιέργεια λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών ταλέντων· διέγερση πατριωτισμού, εθνικής υπερηφάνειας, φιλοδοξιών και θέλησης για ανέλιξη, ετοιμότητα για αφοσίωση, συνεισφορά νοημοσύνης και ταλέντου, διατήρηση, διατήρηση και προώθηση των πολιτιστικών αξιών του έθνους, διάδοση καλών πραγμάτων και καλοσύνης· ενεργή οικοδόμηση μιας ολοένα και πιο ευημερούσας και ισχυρής χώρας, και μιας πιο πολιτισμένης και προοδευτικής κοινωνίας.
Ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ και οι σύνεδροι που παρευρίσκονται στο Συνέδριο. Φωτογραφία: VNA
Προώθηση της δημοκρατίας, σεβασμός της ελευθερίας της σκέψης, της ελευθερίας της δημιουργικότητας, προώθηση της ευθύνης και της επαγγελματικής δεοντολογίας· δημιουργία των καλύτερων συνθηκών για την απελευθέρωση του δυναμικού, προώθηση της νοημοσύνης και της δημιουργικότητας των διανοουμένων, των επιστημόνων και των καλλιτεχνών. Διατήρηση ενός αποτελεσματικού μηχανισμού για τη συμμετοχή των διανοουμένων, των επιστημόνων και των καλλιτεχνών σε διαβουλεύσεις, παρακολούθηση, κριτική, κοινωνική αξιολόγηση, συμβουλευτική προς το Κόμμα και το Κράτος για τη λήψη σωστών και έγκαιρων αποφάσεων, ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις της ταχείας και βιώσιμης ανάπτυξης στη νέα περίοδο. Στο άμεσο μέλλον, συμμετοχή στην έρευνα και σύνοψη 40 ετών εθνικής ανακαίνισης· σύνταξη εγγράφων για τα Κομματικά Συνέδρια σε όλα τα επίπεδα, ενόψει του 14ου Κομματικού Συνεδρίου· σύνοψη 50 ετών βιετναμέζικης λογοτεχνίας και τέχνης μετά την επανένωση της χώρας.
Οι ενώσεις διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών από το κεντρικό έως το τοπικό επίπεδο, ιδίως η Ένωση Βιετναμέζικων Ενώσεων Επιστήμης και Τεχνολογίας, η Ένωση Βιετναμέζικων Ενώσεων Λογοτεχνίας και Τεχνών και εξειδικευμένες ενώσεις, συνεχίζουν να καινοτομούν έντονα στο περιεχόμενο και τις μεθόδους τους, να βελτιώνουν την ποιότητα των δραστηριοτήτων τους, να προωθούν, να συγκεντρώνουν και να ενώνουν όλο και περισσότερους διανοούμενους, επιστήμονες και καλλιτέχνες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό· να αποτελούν πραγματικά ένα επαγγελματικό εργασιακό περιβάλλον, αποτελώντας μια αξιόπιστη και σταθερή γέφυρα μεταξύ του Κόμματος, του Κράτους και των διανοουμένων, επιστημόνων και καλλιτεχνών.
Αγαπητοί σύνεδροι και σύντροφοι!
Η χώρα έχει απόλυτη ανάγκη από διανοούμενους, επιστήμονες, καλλιτέχνες με παθιασμένη αγάπη για την Πατρίδα, βαθιά συμπάθεια για τον λαό, μεγάλες φιλοδοξίες, έτοιμους να αφοσιωθούν, να ενταχθούν στην πλούσια και ζωντανή πραγματικότητα της ζωής της χώρας, να συνοδεύσουν το Κόμμα και το έθνος στο ταξίδι για την υλοποίηση του στόχου ενός πλούσιου λαού, μιας ισχυρής χώρας, δημοκρατίας, ισότητας, πολιτισμού και σταθερής προόδου προς τον σοσιαλισμό.
Πιστεύω βαθιά ότι οι Βιετναμέζοι διανοούμενοι, επιστήμονες και καλλιτέχνες, είτε ζουν και εργάζονται στη χώρα είτε στο εξωτερικό, με αγάπη και υπευθυνότητα, ταλέντο και δημιουργικότητα, μπορούν όλοι να συμβάλουν στην Πατρίδα με τον δικό τους τρόπο. Μαζί, μπορούμε να καλλιεργήσουμε και να προωθήσουμε τη δύναμη του μεγάλου μπλοκ εθνικής ενότητας και τις καλές αξίες του πολιτισμού και του λαού του Βιετνάμ, δημιουργώντας μια μεγάλη ενδογενή δύναμη, καθιστώντας τη χώρα μας ολοένα και πιο ανεπτυγμένη, ευημερούσα και ευτυχισμένη.
Στη ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα της πρώτης συνάντησης της Άνοιξης, εύχομαι για άλλη μια φορά σε όλους τους συνέδρους, θείους, αδελφούς και αδελφές μια νέα χρονιά με υγεία, ευτυχία, άφθονη δημιουργικότητα και περισσότερες επιτυχίες στην ευγενή σταδιοδρομία σας.
Σας ευχαριστώ πολύ!






Σχόλιο (0)