Ανάπτυξη της κουλτούρας της ανάγνωσης και η εποχή της εθνικής ανάπτυξης

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ, Φαμ Μιν Τουάν, δήλωσε ότι η κουλτούρα της ανάγνωσης αποτελεί μέρος της διαδικασίας οικοδόμησης της «ήπιας δύναμης» της χώρας.

Μετά από περισσότερο από μια δεκαετία διοργάνωσης, από την Ημέρα Βιβλίου του Βιετνάμ έως την τρέχουσα Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης του Βιετνάμ, μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι πρόκειται για μια από τις τυπικές πολιτιστικές εκδηλώσεις με ευρεία επιρροή, που συμβάλλει στην καλλιέργεια και την έμπνευση της αγάπης για τα βιβλία και στην οικοδόμηση αναγνωστικών συνηθειών σε όλα τα τμήματα του πληθυσμού. Η εκδήλωση όχι μόνο επιβεβαιώνει τον ρόλο και την αξία των βιβλίων στην κοινωνική ζωή, αλλά καταδεικνύει και το στρατηγικό όραμα του Κόμματος και του Κράτους στην ανάπτυξη της κουλτούρας της ανάγνωσης - ενός θεμελιώδους και κρίσιμου στοιχείου για τη βιώσιμη ανάπτυξη του έθνους και του λαού, επιτρέποντάς του να εισέλθει σε μια νέα εποχή εθνικής προόδου.

Για να κατανοήσει καλύτερα τη σημασία της Ημέρας Βιβλίου και της Κουλτούρας Ανάγνωσης, το περιοδικό Tri Thuc - Znews είχε μια συνέντευξη με τον Αναπληρωτή Καθηγητή Pham Minh Tuan - Αναπληρωτή Αρχισυντάκτη του περιοδικού Communist , Πρόεδρο του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ.

Μεταδίδοντας τη φλόγα της γνώσης

- Κύριε, μετά από περισσότερα από 10 χρόνια εφαρμογής, ποιος είναι ο αντίκτυπος που έχει αφήσει η Ημέρα του Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης του Βιετνάμ στη ζωή των ανθρώπων;

- Στις 24 Φεβρουαρίου 2014, ο Πρωθυπουργός υπέγραψε την απόφαση αριθ. 284/QD-TTg, η οποία ορίζει την 21η Απριλίου κάθε έτους ως «Ημέρα Βιβλίου του Βιετνάμ». Η απόφαση αυτή σηματοδοτεί ένα ορόσημο στη βαθιά και συνεπή δέσμευση του Κράτους για την οικοδόμηση μιας κοινωνίας μάθησης, την ενθάρρυνση του κινήματος ανάγνωσης, την τιμή όσων εργάζονται στον κλάδο του βιβλίου και την προώθηση της ανάπτυξης της εκδοτικής βιομηχανίας της χώρας. Η εκδήλωση όχι μόνο τιμά τη γνώση, αλλά συμβάλλει και στην οικοδόμηση μιας κοινωνίας μάθησης, καλλιεργώντας το πνεύμα μάθησης και δημιουργικότητας σε όλα τα τμήματα του πληθυσμού.

Η επέκταση σε «Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης» (από το 2022) αντικατοπτρίζει ένα μακροπρόθεσμο όραμα, σύμφωνα με τη νέα εποχή – όπου η κουλτούρα της ανάγνωσης γίνεται γέφυρα μεταξύ της παραδοσιακής γνώσης και της σύγχρονης τεχνολογίας, συνδεδεμένη με την ανάπτυξη του βιετναμέζικου πολιτισμού και του λαού στο πνεύμα του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Κογκρέσου του Κόμματος.

Τα τελευταία 10 χρόνια, από μια πολιτιστική εκδήλωση μικρού μεγέθους, η Ημέρα Βιβλίου και Ανάγνωσης του Βιετνάμ έχει εξαπλωθεί δυναμικά σε όλη την κοινωνία, μετατρεπόμενη σε ένα φεστιβάλ για τους λάτρεις των βιβλίων, τους εκδότες, τους διανομείς και ολόκληρο τον πληθυσμό, ιδίως τη νεότερη γενιά. Δραστηριότητες σε απάντηση στην Ημέρα Βιβλίου δεν πραγματοποιούνται μόνο σε μεγάλες πόλεις, αλλά έχουν εξαπλωθεί και σε τοποθεσίες, απομακρυσμένες περιοχές, παραμεθόριες περιοχές και νησιά - μέρη όπου η πρόσβαση στα βιβλία ήταν προηγουμένως περιορισμένη.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Pham Minh Tuan μιλάει σε εκδήλωση προσφοράς δώρων για παιδιά στο Thai Nguyen με την ευκαιρία του Tet 2025. Φωτογραφία: Viet Linh.

Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι το αναγνωστικό κίνημα μεταξύ των μαθητών και των νέων έχει σαφώς τονωθεί. Πολλές σχολικές βιβλιοθήκες έχουν βελτιωθεί και πολλά μοντέλα «φιλικών βιβλιοθηκών», «κινητών καροτσιών βιβλίων», «ραφιών βιβλίων στην τάξη» και «κοινοτικών ραφιών βιβλίων» έχουν εφαρμοστεί ευρέως. Διαγωνισμοί εισαγωγής βιβλίων, διαγωνισμοί γραφής για βιβλία, φόρουμ, σεμινάρια και συναντήσεις συγγραφέων έχουν βοηθήσει να έρθουν τα βιβλία πιο κοντά στους αναγνώστες, αποτελώντας ουσιαστικό μέρος της πνευματικής ζωής των ανθρώπων.

Συγκεκριμένα, μέσω μοντέλων δρόμων βιβλίου, ιδίως της οδού βιβλίου στην πόλη Χο Τσι Μινχ και της οδού βιβλίου Thu Duc City, η κουλτούρα της ανάγνωσης έχει εξαπλωθεί σε ολόκληρο τον πληθυσμό.

Επιπλέον, οι εκδότες, οι διανομείς και οι κυβερνητικές υπηρεσίες έχουν συνεχώς καινοτομήσει στις οργανωτικές τους μεθόδους και έχουν προωθήσει την εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών για τη διαφοροποίηση της πρόσβασης σε βιβλία: από έντυπα βιβλία έως ηχητικά βιβλία, ηλεκτρονικά βιβλία και ψηφιακές βιβλιοθήκες. Αυτό έχει διασφαλίσει ότι η κουλτούρα της ανάγνωσης δεν συνδέεται μόνο με φυσικούς χώρους, αλλά προσαρμόζεται και στο ψηφιακό πλαίσιο και την ανάγκη για γρήγορη, πολύπλευρη πρόσβαση στην πληροφορία στη σύγχρονη κοινωνία.

- Με την πάροδο των ετών, η Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης έχει λάβει υποστήριξη από πολλές επαρχίες και περιοχές. Κατά τη γνώμη σας, ποια είναι τα βασικά στοιχεία που συμβάλλουν στη διαρκή ζωτικότητα της Ημέρας Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης;

- Η Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης του Βιετνάμ έχει γίνει ένα «πολιτιστικό σήμα» με διαρκή ζωντάνια χάρη στην προσοχή όλων των επιπέδων και την ευρεία επιρροή της στην κοινωνία.

Όσον αφορά την πολιτική, με την πάροδο των ετών, το Κόμμα και το Κράτος έχουν εφαρμόσει πολλές σημαντικές πρωτοβουλίες για τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη της κουλτούρας ανάγνωσης. Συγκεκριμένα, ο Πρωθυπουργός ενέκρινε το έργο «Ανάπτυξη της κουλτούρας ανάγνωσης στην Κοινότητα έως το 2030», το οποίο καθορίζει σαφώς συγκεκριμένους στόχους όπως: αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που διαβάζει τακτικά βιβλία, δημιουργία βιώσιμων μοντέλων για την ανάπτυξη της κουλτούρας ανάγνωσης και εφαρμογή τεχνολογίας για τη διάδοση των βιβλίων και της γνώσης. Το Τμήμα Προπαγάνδας (νυν Κεντρικό Τμήμα Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης) έχει εκδώσει πολλές κατάλληλες και έγκαιρες οδηγίες για την προώθηση της κουλτούρας ανάγνωσης. Πιο πρόσφατα, το Κεντρικό Τμήμα Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης έστειλε ένα έγγραφο σε φορείς και μονάδες, ζητώντας τους να «συνεχίσουν να προωθούν την οργάνωση και τη διάδοση της Ημέρας Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης του Βιετνάμ» με συγκεκριμένο περιεχόμενο.

Τα αρμόδια υπουργεία δίνουν επίσης σταθερή προσοχή στην προώθηση της ανάγνωσης. Για παράδειγμα, πρόσφατα, μέσω του συστήματος SMS, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού έστειλε μήνυμα σε ολόκληρο τον πληθυσμό να ενώσουν τις δυνάμεις τους για τον εορτασμό της Εθνικής Ημέρας Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης. Τα συστήματα βιβλιοθηκών που υπάγονται στο Υπουργείο συμμετέχουν επίσης ενεργά στη διοργάνωση εκδηλώσεων ανάγνωσης.

Η ερευνήτρια Nguyen Dinh Tu, μαζί με τον κ. Tran Dinh Ba - Αναπληρωτή Διευθυντή και Αναπληρωτή Αρχισυντάκτη του Γενικού Εκδοτικού Οίκου της Πόλης Χο Τσι Μινχ - έλαβαν το βραβείο Α στα Εθνικά Βραβεία Βιβλίου. Φωτογραφία: Viet Linh .

Μια άλλη σημαντική απόδειξη για την ανάπτυξη του κινήματος ανάγνωσης και την ποιότητα των εκδόσεων είναι η επιτυχία του Εθνικού Βραβείου Βιβλίου – παλαιότερα Βραβείου Βιβλίου του Βιετνάμ. Αυτό το αναγνωρισμένου κύρους βραβείο, που πραγματοποιείται ετησίως, τιμά πολύτιμα έργα και εξαιρετικές συνεισφορές από συγγραφείς και εκδότες. Κάθε χρόνο, το βραβείο διευρύνεται σε κλίμακα και ποικιλομορφία των ειδών, αντανακλώντας το πνευματικό βάθος, την πολιτιστική ταυτότητα και το εθνικό πνεύμα. Πολλά βραβευμένα έργα έχουν γίνει πολύτιμοι πόροι για έρευνα και μελέτη, και πηγή υπερηφάνειας για την εκδοτική βιομηχανία της χώρας.

Το πνεύμα της Ημέρας Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης έχει εξαπλωθεί σε πολλούς οργανισμούς και μονάδες. Όλο και περισσότερες τοπικές αρχές, φορείς, σχολεία και επιχειρήσεις ανταποκρίνονται ενεργά με δραστηριότητες όπως εκθέσεις βιβλίων, συναντήσεις με συγγραφείς και δρομολόγηση εκστρατειών ανάγνωσης. Ειδικά στη νέα εποχή του ψηφιακού μετασχηματισμού, η εκδήλωση έχει ξεπεράσει τα παραδοσιακά της όρια, εξαπλώνεται δυναμικά μέσω ψηφιακών πλατφορμών, προσεγγίζοντας ένα ποικιλόμορφο κοινό, ιδίως τους νέους.

- Στο πλαίσιο της σημερινής ραγδαίας ανάπτυξης της τεχνητής νοημοσύνης, τι θα πρέπει να κάνει η Εθνική Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης για να συνεχίσει να διατηρεί τη θέση της, ειδικά στη νεότερη γενιά που έχει ολοένα και μεγαλύτερη πρόσβαση στην πληροφορία μέσω ψηφιακών πλατφορμών;

Ζούμε σε μια εποχή άφθονης πληροφόρησης, η οποία ταυτόχρονα παρουσιάζει προκλήσεις όσον αφορά την ποιότητα, την κατεύθυνση και την επιλεκτικότητα αυτών των πληροφοριών. Σε αυτό το πλαίσιο, η ανάπτυξη μιας κουλτούρας ανάγνωσης πρέπει να λαμβάνεται υπόψη σε μια αρμονική ισορροπία μεταξύ της βασικής αξίας της γνώσης και της ανάγκης του χρήστη για ευέλικτη και άνετη πρόσβαση.

Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Pham Minh Tuan - Πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ

- Τον τελευταίο χρόνο, έχουμε δει μια φωτεινή αλλαγή στον εκδοτικό κλάδο: οι ηλεκτρονικές εκδόσεις αυξήθηκαν κατά 120,7%, φτάνοντας τους 4.050 τίτλους, αυξάνοντας το ποσοστό των ηλεκτρονικών εκδόσεων στο 8,9% της συνολικής εκδοτικής δομής. Αυτό καταδεικνύει τον ισχυρό ψηφιακό μετασχηματισμό που λαμβάνει χώρα, και οι δραστηριότητες στο πλαίσιο της Ημέρας Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης αλλάζουν σταδιακά για να διατηρήσουν τη θέση και την απήχησή τους, ιδίως στη νεότερη γενιά - μια ομάδα αναγνωστών που έχουν ολοένα και μεγαλύτερη πρόσβαση στην πληροφορία κυρίως μέσω ψηφιακών πλατφορμών.

Η Εθνική Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης πρέπει να οργανωθεί πιο συστηματικά και δημιουργικά, να συνδεθεί με σημαντικές εθνικές εκδηλώσεις, διευκολύνοντας παράλληλα την ευρεία συμμετοχή της κοινότητας. Ο στόχος δεν πρέπει να είναι απλώς ένα φεστιβάλ, αλλά ένα κίνημα με βαθιά και διαρκή επιρροή, που να καθοδηγεί την κοινωνία προς βιώσιμες αξίες της αλήθειας, της καλοσύνης και της ομορφιάς.

Ζούμε σε μια εποχή όπου η πληροφορία είναι πιο άφθονη από ποτέ, αλλά ταυτόχρονα, θέτει τεράστιες προκλήσεις όσον αφορά την ποιότητα, την κατεύθυνση και την επιλεκτικότητα της πληροφορίας. Σε αυτό το πλαίσιο, η ανάπτυξη μιας κουλτούρας ανάγνωσης πρέπει να τοποθετηθεί σε μια αρμονική σχέση μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ της βασικής αξίας της γνώσης και της ανάγκης του χρήστη για ευέλικτη και άνετη πρόσβαση.

Να εμβαθύνουμε την κουλτούρα της ανάγνωσης

- Η Εθνική Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης θεωρείται πλέον μέρος της εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη του πολιτισμού της ανάγνωσης. Τι σημαίνει αυτό για το κίνημα προώθησης της ανάγνωσης;

- Η σημασία της εκδήλωσης έγκειται στο γεγονός ότι δημιούργησε μια αλυσίδα ταυτόχρονων επιδράσεων: καλλιέργεια της αγάπης για τα βιβλία στην κοινότητα, διέγερση συναισθημάτων και φαντασίας στα παιδιά, δημιουργία κινήτρων για καινοτομία από τους εκδότες βιβλίων, τις βιβλιοθήκες και τα σχολεία, και ιδιαίτερα προώθηση της προσοχής όλων των επιπέδων διακυβέρνησης στην κουλτούρα της ανάγνωσης.

Όταν εγκρίθηκε το Σχέδιο για την Ανάπτυξη της Κοινοτικής Κουλτούρας Ανάγνωσης έως το 2030 (Απόφαση Αρ. 329/QD-TTg του Πρωθυπουργού), το οποίο προσδιορίζει την ανάγνωση ως κρίσιμο μέρος της εκπαίδευσης και της ολιστικής ανθρώπινης ανάπτυξης, η Ημέρα Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης θεωρήθηκε ως ένα αποτελεσματικό μέσο εφαρμογής και υλοποίησης του πνεύματος της πολιτικής. Εδώ, τα βιβλία λειτουργούν ως καταλύτης για τη δημιουργία συνδέσεων μεταξύ των ανθρώπων, μεταξύ των γενεών και μεταξύ των παραδοσιακών αξιών και της σύγχρονης αριστείας.

Μαθητές συμμετέχουν στην Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης 2025 στην Οδό Βιβλίου του Ανόι στις 19 Δεκεμβρίου. Φωτογραφία: Viet Ha

Έργα που τιμήθηκαν στα Εθνικά Βραβεία Βιβλίου του 2024, όπως «Ο Δάσκαλος» (Στρατηγός Νγκουγιέν Τσι Βιν), «Ανώνυμο Καλοκαίρι» (Νγκουγιέν Νατ Αν) και «Η Βιετναμέζικη Ιστορία σε Εικόνες», όταν παρουσιάστηκαν, προβλήθηκαν και γιορτάστηκαν στην Ημέρα Πολιτισμού Βιβλίου και Ανάγνωσης, έχουν ανοίξει νέες προσεγγίσεις για τους νεαρούς αναγνώστες, βοηθώντας τους να αφομοιώσουν σε βάθος τις πολιτιστικές και ανθρωπιστικές αξίες που κρύβονται σε κάθε σελίδα του βιβλίου.

- Κατά τη γνώμη σας, ποιες αλλαγές είναι απαραίτητες για τη βελτίωση της κουλτούρας ανάγνωσης ;

- Πρώτα και κύρια, είναι απαραίτητο να αναγνωρίσουμε ότι η ανάπτυξη μιας κουλτούρας ανάγνωσης δεν μπορεί να είναι ένα αυτόνομο ή βραχυπρόθεσμο έργο, αλλά μάλλον μια ολοκληρωμένη, μακροπρόθεσμη και βιώσιμη στρατηγική στενά συνδεδεμένη με τους στόχους πολιτιστικής, εκπαιδευτικής και κοινωνικής ανάπτυξης που έχουν τεθεί από το Κόμμα και το Κράτος.

Η κουλτούρα της ανάγνωσης αποτελεί μια «πνευματική ασπίδα» που επιτρέπει στους ανθρώπους να επιλέγουν, να επαληθεύουν, να συγκρίνουν και να διαμορφώνουν ένα σταθερό προσωπικό σύστημα αξιών βασισμένο σε ακριβή γνώση.

Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Pham Minh Tuan - Πρόεδρος του Συνδέσμου Εκδοτών του Βιετνάμ

Κατά την επόμενη περίοδο, η κουλτούρα της ανάγνωσης πρέπει να αναπτυχθεί σε συνδυασμό με μια μετατόπιση της προσέγγισης στην απόκτηση γνώσης από τη «μονόδρομη μετάδοση» στην «ενεργοποίηση της ανεξάρτητης, κριτικής και δημιουργικής σκέψης», ειδικά στο εκπαιδευτικό περιβάλλον. Αυτό απαιτεί την ενεργό προώθηση της κουλτούρας της ανάγνωσης στα σχολεία, όχι μόνο μέσω εκστρατειών αλλά και με την ενσωμάτωσή της στο διδακτικό περιεχόμενο και την ανάπτυξη των δεξιοτήτων κατανόησης κειμένου, ανάλυσης και αξιολόγησης των μαθητών από το δημοτικό και το γυμνάσιο.

Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να προωθηθεί ο ρόλος της κουλτούρας της ανάγνωσης στην οικοδόμηση πολιτικής αντοχής, ηθικού χαρακτήρα και ενός πολιτισμένου και σύγχρονου τρόπου ζωής για τους Βιετναμέζους πολίτες στην ψηφιακή εποχή. Αντιμετωπίζουμε την ισχυρή διείσδυση και επιρροή των πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης και των πολύπλευρων πληροφοριών - συμπεριλαμβανομένης μιας σημαντικής ποσότητας επιβλαβούς και αποκλίνοντος περιεχομένου. Η κουλτούρα της ανάγνωσης είναι η «πνευματική ασπίδα» που βοηθά τους ανθρώπους να επιλέγουν, να επαληθεύουν, να συγκρίνουν και να διαμορφώνουν ένα σταθερό προσωπικό σύστημα αξιών βασισμένο στη σωστή γνώση.

Από την άλλη πλευρά, είναι απαραίτητο να αναγνωρίσουμε ότι η ανάπτυξη μιας κουλτούρας ανάγνωσης αποτελεί επίσης μέρος της διαδικασίας οικοδόμησης και διάδοσης της «ήπιας δύναμης» του έθνους, ειδικά στην τρέχουσα εποχή βαθιάς ολοκλήρωσης. Μια ανεπτυγμένη κουλτούρα ανάγνωσης όχι μόνο συμβάλλει στην αύξηση του πνευματικού επιπέδου του λαού στο εσωτερικό, αλλά δημιουργεί επίσης έργα και πνευματικά προϊόντα ικανά να γοητεύσουν τους διεθνείς αναγνώστες - ενισχύοντας έτσι τη θέση, το κύρος και την εικόνα του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή.

Από την οπτική γωνία της κυβέρνησης, ποια είναι τα βασικά καθήκοντα για την προώθηση μιας κουλτούρας ανάγνωσης;

- Στον τομέα της κρατικής διαχείρισης, απαραίτητο καθήκον είναι η δημιουργία μιας εθνικής βάσης δεδομένων για την κουλτούρα ανάγνωσης, η οποία θα περιλαμβάνει συγκεκριμένους δείκτες όπως: το ποσοστό του πληθυσμού που διαβάζει τακτικά, τον αριθμό των βιβλιοθηκών και των βιβλίων, την εκδοτική κατάσταση ανά είδος, το επίπεδο πρόσβασης σε βιβλία μεταξύ διαφορετικών πληθυσμιακών ομάδων κ.λπ. Αυτοί οι δείκτες θα αποτελέσουν σημαντική βάση για την αξιολόγηση, τη διαμόρφωση πολιτικών και τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας των προγραμμάτων ανάπτυξης της κουλτούρας ανάγνωσης με επιστημονικό και βιώσιμο τρόπο.

Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να επικεντρωθούμε στην εκπαίδευση μιας ομάδας προσωπικού που εργάζεται σε βιβλιοθήκες, εκδόσεις, διανομή και επικοινωνία βιβλίων. Αυτά είναι τα «βασικά άτομα» που διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στη διάδοση της αξίας των βιβλίων στην κοινότητα. Η επένδυση στους ανθρώπους είναι επένδυση στο μέλλον της κουλτούρας ανάγνωσης της χώρας.

Τέλος, θέλω να τονίσω ότι για να ριζώσει πραγματικά η κουλτούρα της ανάγνωσης και να γίνει το θεμέλιο της κοινωνικής γνώσης, χρειάζεται μια υπεύθυνη συμμαχία μεταξύ του Κράτους, των σχολείων, των οικογενειών, της κοινωνίας και των επιχειρήσεων. Κάθε οντότητα έχει έναν αναντικατάστατο ρόλο. Το Κράτος πρέπει να διαδραματίζει ρόλο στη χάραξη πολιτικής και στην ανάπτυξη. Τα σχολεία και οι οικογένειες είναι οι άμεσες πηγές των αναγνωστικών συνηθειών. Οι κοινωνικοί οργανισμοί και οι επιχειρήσεις μπορούν να συνεργαστούν στην οργάνωση εκδηλώσεων, στη χορηγία βιβλιοθηκών και στη διάδοση αποτελεσματικών μοντέλων ανάγνωσης.

znews.vn

Πηγή: https://znews.vn/phat-trien-van-hoa-doc-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1547669.html