Λείψανα και γραφικό σύμπλεγμα Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son και Kiep Bac: Η παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά αφηγείται την εξαιρετική ιστορία της αίρεσης Truc Lam Zen

Αν το Con Son αποπνέει την ομορφιά ενός γραφικού τοπίου, όπου μουρμουρίζει ο ήχος των ρυακιών, τότε το Kiep Bac κουβαλάει μέσα του ένα άπειρο πνεύμα...

Η Δρ. Trinh Le Anh πιστεύει ότι το κειμήλιο και το γραφικό σύμπλεγμα Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son και Kiep Bac έχουν την ομορφιά ενός μείγματος φύσης, ποίησης και διαλογισμού. (Φωτογραφία: TGCC)

Μετά από ένα μακρύ και αφοσιωμένο ταξίδι, το κειμήλιο και το γραφικό συγκρότημα Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son και Kiep Bac αναγνωρίστηκαν επίσημα από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Είναι ταυτόχρονα ένας τίτλος και μια αναγνώριση από τον κόσμο για τη μεγάλη πολιτιστική πηγή που ρέει για σχεδόν μια χιλιετία στην καρδιά του έθνους.

Κατά μήκος της ιερής οροσειράς Γιεν Του, κάθε πέτρα, ρίζα πεύκου και ρυάκι αφηγούνται ήσυχα μια ιστορία για την ένδοξη περίοδο του πολιτισμού, των πεποιθήσεων και της ιστορίας του έθνους, σαν πνευματικά ορόσημα - όπου μπορούμε να «αγγίξουμε» το πνεύμα του Ντάι Βιετ με τον πιο οικείο και αυθεντικό τρόπο. Η εξαιρετική ιστορία της αίρεσης Τρουκ Λαμ Ζεν που ιδρύθηκε από τον ίδιο τον Βασιλιά Βούδα· οι σιωπηλές ψαλμωδίες που αντηχούν από τα χιλιόχρονα ξύλινα τετράγωνα στην Παγόδα Βιν Νγκίεμ· το φωτοστέφανο του Χουνγκ Ντάο Ντάι Βουόνγκ Τραν Κουόκ Τουάν φαίνεται να λάμπει ακόμα στην ηρωική γη του Κιεπ Μπακ.

«Ο Κον Σον μας καλωσορίζει με την ομορφιά ενός γραφικού τοπίου, όπου ο ήχος του ρυακιού μουρμουρίζει ακόμα όπως πριν από χίλια χρόνια στην ποίηση του Νγκουγιέν Τράι, όπου ο Τρίτος Πατριάρχης Χουγιέν Κουάνγκ επέλεξε να ασκηθεί. Αυτή είναι η ομορφιά της αρμονίας μεταξύ φύσης, ποίησης και διαλογισμού...».

Ο πυρήνας αυτής της κληρονομιάς είναι η αίρεση Truc Lam Zen - μια μοναδική σχολή στην ιστορία του παγκόσμιου Βουδισμού. Στα μέσα του 13ου αιώνα, αφού οδήγησε δύο φορές τον στρατό και τον λαό να νικήσουν τα άλογα Γιουάν-Μογγόλων, ο βασιλιάς Tran Nhan Tong άφησε ένα ιστορικό σημάδι όταν παραιτήθηκε από τον θρόνο, πήγε στο Yen Tu για να ασκηθεί και ενοποίησε τις αιρέσεις Ζεν για να σχηματίσουν μια αίρεση Ζεν με βιετναμέζικη ταυτότητα. Μαζί με τους δύο διαδοχικούς πατριάρχες Phap Loa και Huyen Quang, ο βασιλιάς έχτισε μια βουδιστική ιδεολογία διαποτισμένη από το πνεύμα δέσμευσης του έθνους.

Η καλλιέργεια δεν αφορά την αποφυγή του κόσμου, αλλά το να ζεις πλήρως μέσα στον κόσμο, θεωρώντας την προστασία της χώρας και την υπηρεσία προς τον λαό ως το μονοπάτι προς τη φώτιση. Αυτή η ιδεολογία είναι που έχει σφυρηλατήσει το αδάμαστο αλλά και φιλάνθρωπο εθνικό πνεύμα, δημιουργώντας τη δύναμη για το Dai Viet να σταθεί σταθερό και να λάμψει.

Ως κάποιος που έχει βρεθεί εκεί, έχει μελετήσει, έχει ρωτήσει, έχει ακούσει και έχει γράψει, είμαι τυχερός που έχω την ευκαιρία να περπατήσω σε αυτό το μονοπάτι της κληρονομιάς, να το νιώσω με όλες μου τις αισθήσεις.

Τα προσκυνήματα συχνά ξεκινούν από το Κουάνγκ Νιν , το οποίο θεωρείται η πηγή και η πρωτεύουσα του Βουδισμού Τρουκ Λαμ. Φτάνοντας στο Γιεν Του, φαίνεται να χανόμαστε σε ένα ιερό βασίλειο, όπου η ομίχλη, τα σύννεφα και τα αρχαία δέντρα συνδυάζονται. Κάθε βήμα προς την Παγόδα Ντονγκ είναι σαν μια αυτοκριτική, και όταν φτάνουμε στο Νγκόα Βαν Αμ, όπου ο Βούδας εισήλθε στη νιρβάνα, οι καρδιές μας είναι παράξενα ήρεμες.

«Το σύμπλεγμα κειμηλίων και γραφικών σημείων του Γεν Του – Κον Σον – Κιεπ Μπακ – Βιν Νγκίεμ» εγγράφηκε στον Κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. (Φωτογραφία: Χοάνγκ Ντουόνγκ)

Αφήνοντας το Γιεν Του, η ροή της κληρονομιάς μας οδηγεί στο Μπακ Τζιάνγκ , όπου βρίσκεται η μεγαλοπρεπής και αρχαία Παγόδα Βιν Νγκίεμ. Δεν είναι μόνο μια παγόδα, αλλά και η κεντρική βουδιστική ακαδημία ολόκληρης της χώρας, όπου ο Δεύτερος Πατριάρχης Φαπ Λόα οργάνωσε και ανέπτυξε την αίρεση Ζεν.

Στεκόμενοι στον ήσυχο χώρο του ναού, μπορούμε ακόμα να νιώσουμε τη σοφία και την επιμέλεια των προγόνων μας όταν διατηρούσαν τον θησαυρό των περισσότερων από 3.000 βουδιστικών γραφών, μια παγκόσμια κληρονομιά που έχει αναγνωριστεί στο παρελθόν. Όχι πολύ μακριά βρίσκεται η Παγόδα Μπο Ντα με τον μοναδικό και γαλήνιο κήπο του πύργου της, τον τόπο ανάπαυσης χιλιάδων δασκάλων του Ζεν, μια απόδειξη της μακροζωίας της πίστης.

«Ο Κιεπ Μπακ φέρει μέσα του ένα άπειρο πνεύμα. Στεκόμενοι στη διασταύρωση του Λουκ Ντάου Τζιανγκ, όπου συγκλίνουν έξι ποτάμια, φαίνεται ότι ακούμε ακόμα την ηχώ του «Hich tuong si» (Διακήρυξη προς τους Στρατιώτες) του Τραν Χουνγκ Ντάο και νιώθουμε το πνεύμα των ένδοξων ναυμαχιών. Ο Κιεπ Μπακ δεν είναι μόνο ένας ναός, αλλά και ένα σύμβολο του πνεύματος προστασίας της χώρας και του λαού, η στρατιωτική καρδιά του Ντάι Βιετ.»

Αλλά ίσως, το μέρος που άγγιξε την καρδιά μου πιο βαθιά και μου δημιούργησε τον μεγαλύτερο δεσμό ήταν όταν το ταξίδι με οδήγησε πίσω στη γη του Κον Σον-Κιεπ Μπακ, πρώην μέρος του Χάι Ντουόνγκ, τώρα μέρος της μεγάλης πόλης Χάι Φονγκ μετά την ιστορική συγχώνευση την 1η Ιουλίου.

Συνήθιζα να ανέπνεα στην ομίχλη του βουνού Κον Σον, να ηρεμώ την καρδιά μου μπροστά στην ιερή σιωπή της αρχαίας παγόδας, του ιερού ναού... Ο Κον Σον καλωσόριζε το ηλιοβασίλεμα με την ομορφιά ενός γραφικού τοπιογραφικού πίνακα, όπου ο ήχος του ρυακιού εξακολουθούσε να μουρμουρίζει όπως πριν από χίλια χρόνια στο ποίημα του Νγκουγιέν Τράι, όπου ο Τρίτος Πατριάρχης Χουγιέν Κουάνγκ επέλεξε να ασκηθεί. Αυτή είναι η ομορφιά της αρμονίας μεταξύ φύσης, ποίησης και διαλογισμού.

Σε αντίθεση με τη ζοφερή εμφάνιση του Con Son, ο Kiep Bac φέρει μέσα του ένα άπειρο πνεύμα. Στεκόμενος στη διασταύρωση Luc Dau Giang – τη συμβολή έξι ποταμών – φαίνεται ότι η «Hich tuong si» (Διακήρυξη προς τους στρατιώτες) του Tran Hung Dao εξακολουθεί να αντηχεί, αντηχώντας από τις ηρωικές ναυμαχίες.

Το Kiep Bac δεν είναι μόνο ένας ιερός ναός, αλλά είναι επίσης σύμβολο του πνεύματος προστασίας της χώρας και του λαού, η στρατιωτική καρδιά των αρχαίων Dai Viet. Εκτός από τα δύο κύρια συγκροτήματα, αυτή η γη διατηρεί επίσης «πολύτιμους θησαυρούς» όπως η Παγόδα Thanh Mai, η Παγόδα Nham Duong και το Σπήλαιο Kinh Chu - όπου τα γραπτά πολλών βασιλιάδων και διάσημων λογίων ανά τους αιώνες είναι χαραγμένα στους βράχους.

Το να έχουμε την σημερινή υπερηφάνεια είναι ένα 13χρονο ταξίδι πολλών ανθρώπων. Καταλαβαίνω ότι η εγγραφή δεν είναι μόνο για να μας γνωρίσει ο κόσμος, αλλά και για να έχουμε εμείς, τα παιδιά του Βιετνάμ, την ευκαιρία να κοιτάξουμε πίσω και να εκτιμήσουμε βαθύτερα τις αξίες που ασπαζόμαστε. Είναι η προσπάθεια επιστημόνων και διευθυντών που έχουν ερευνήσει επιμελώς και έχουν συνδέσει δεδομένα για να αποδείξουν ότι αυτά δεν είναι ξεχωριστά κειμήλια, αλλά μια αδιάσπαστη ενότητα, που μαζί λένε μια σπουδαία ιστορία για το Truc Lam Zen.

Πηγή: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-di-san-van-hoa-the-gioi-ke-cau-chuyen-phi-thuong-ve-thien-phai-truc-lam-323360.html