Το βιβλίο "Γλωσσικές Αυτοκρατορίες": Παγκόσμια Ιστορία από Γλωσσική Προοπτική

[διαφήμιση_1]

Το βιβλίο *Αυτοκρατορίες των Λέξεων - Παγκόσμια Ιστορία από Γλωσσολογική Προοπτική* του Nicholas Ostler θα κυκλοφορήσει αυτόν τον Αύγουστο από τις εκδόσεις Omega Plus και World Publishing House.

Αυτό το βιβλίο 832 σελίδων είναι ένα από τα ελάχιστα έργα που συζητά διεξοδικά την ιστορία των γλωσσών σε όλο τον κόσμο, βοηθώντας τους αναγνώστες να οπτικοποιήσουν την ανθρώπινη ιστορία από γλωσσολογική άποψη.

Ο συγγραφέας εξέτασε τις κυριότερες γλώσσες του κόσμου, οι οποίες έχουν ισχυρό δυναμικό εξάπλωσης και ομιλούνται σε μεγάλες περιοχές.

Το έργο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2005 και έλαβε επαίνους από έγκριτες εφημερίδες όπως οι The Independent, The Guardian, Kirkus Review, Washington Post, Boston magazine, Chicago Tribune και Los Angeles Times Book Review.

Sách Các đế chế ngôn từ: Lịch sử thế giới từ góc nhìn ngôn ngữ - 1 — Εξώφυλλο βιβλίου του "Οι Αυτοκρατορίες των Λέξεων" (Φωτογραφία: Omega Plus).

Το βιβλίο αποτελείται από 4 μέρη και 14 κεφάλαια, με 2 κύρια θέματα:

- Σχεδιάστε έναν χάρτη των γλωσσών που ομιλούνται σε όλο τον κόσμο, υποδεικνύοντας την προέλευσή τους και τις σχέσεις μεταξύ τους.

- Συζητήστε την «άνοδο» και την «παρακμή» των κοινών γλωσσών (lingua francas), όπως τα ελληνικά και τα λατινικά, και τους λόγους για αυτές τις «διακυμάνσεις».

Ο Νίκολας Όστλερ υποστηρίζει ότι τα γλωσσικά χαρακτηριστικά είναι αυτά που πραγματικά κάνουν τη διαφορά, προσπαθώντας να εξηγήσει γιατί μια γλώσσα γίνεται σημαντική, εξαπλώνεται μακριά και διαρκεί για τόσο πολύ καιρό.

Ταυτόχρονα, συζήτησε τη σχέση μεταξύ γλώσσας και πολιτικής , θρησκείας, εμπορίου, κοινωνίας, πολιτισμού κ.λπ. Σύγκρινε τις γλώσσες σε μακροοικονομικό επίπεδο με βάση ιστορικές πτυχές αντί να εμβαθύνει σε θεμελιώδη γλωσσικά ζητήματα όπως η γραμματική ή η φωνολογία.

Το βιβλίο ολοκληρώνεται με μια επισκόπηση των 20 κορυφαίων γλωσσών, συνοψίζοντας τους παρελθόντες, παρόντες και πιθανούς μελλοντικούς παράγοντες που επηρεάζουν την εξάπλωσή τους.

Sách Các đế chế ngôn từ: Lịch sử thế giới từ góc nhìn ngôn ngữ - 2 — Το βιβλίο χαρακτηρίστηκε από την εφημερίδα «The Guardian» ως «συναρπαστικό και ενδιαφέρον» (Φωτογραφία: Omega Plus).

Η γοητεία του έργου έγκειται στην εκτενή συζήτηση για την ιστορία της ανθρώπινης γλώσσας, η οποία περιλαμβάνει την ιδιαίτερη ιστορία των επιμέρους γλωσσών, τις σχέσεις μεταξύ των γλωσσών και τη σύνδεση μεταξύ γλώσσας και ανθρώπινης ιστορίας.

Αυτό το βιβλίο είναι κατάλληλο για αναγνώστες που επιθυμούν μια επισκόπηση της ιστορίας και της ανάπτυξης των κυριότερων γλωσσών του κόσμου ή που θέλουν να μάθουν για την προέλευση και τις «οικογενειακές σχέσεις» γλωσσών που χρησιμοποιούνται συνήθως, όπως τα αγγλικά, τα κινέζικα και τα ισπανικά.

«Ο Νίκολας Όστλερ στοχεύει να ανοίξει έναν νέο δρόμο για την ιστορική ανάλυση, όπου η «γλωσσική δυναμική» θα γίνει εργαλείο για τη μελέτη της κοινωνίας», σχολίασε η εφημερίδα The Independent .

Εν τω μεταξύ, η εφημερίδα Guardian υποστηρίζει ότι το βιβλίο *Οι Αυτοκρατορίες της Γλώσσας* αφηγείται μια ιστορία μέσα από την άνοδο και την πτώση της γλώσσας.

«Είναι ένα συναρπαστικό βιβλίο, ένα από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και πολύ καιρό. Αφού το διαβάσετε, δεν θα ξανασκεφτείτε ποτέ τη γλώσσα με τον ίδιο τρόπο και πιθανότατα θα σκεφτείτε τον κόσμο και το μέλλον του με έναν αρκετά διαφορετικό τρόπο», σύμφωνα με την εφημερίδα The Guardian .

Ο Νίκολας Όστλερ, γεννημένος το 1952, αποφοίτησε με πτυχία Λατινικών, Ελληνικών, φιλοσοφίας και οικονομικών από το Balliol College της Οξφόρδης.

Αργότερα έλαβε το διδακτορικό του στη γλωσσολογία και τα σανσκριτικά από το Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης υπό την επίβλεψη του γλωσσολόγου Νόαμ Τσόμσκι.

Μέχρι σήμερα, ο Νίκολας Όστλερ έχει διεξάγει εις βάθος έρευνα σε συνολικά 26 γλώσσες σε όλο τον κόσμο.

Είναι επί του παρόντος Πρόεδρος του Ιδρύματος για τις Απειλούμενες Γλώσσες στο Ηνωμένο Βασίλειο και συγγραφέας αρκετών πολύτιμων βιβλίων όπως: Ad Infinitum (2007), The Last Lingua Franca (2010), Passwords to Paradise (2016)...

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής