 |
| Η Λευκή Βίβλος για την Άμυνα του Βιετνάμ του 2019 συμβάλλει στην ενίσχυση της κατανόησης και στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ του Βιετνάμ και των χωρών της διεθνούς κοινότητας· αποτελεί ένα σημαντικό έγγραφο για τη βελτίωση της κατανόησης της άμυνας της χώρας από τους Βιετναμέζους πολίτες. (Φωτογραφία: Do Thoa) |
Έγκαιρος, επαρκής, σαφής, διαφανής
Δέκα χρόνια μετά τη Λευκή Βίβλο για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ του 2009 (τρίτη έκδοση), η διεθνής και εγχώρια κατάσταση, καθώς και το στρατηγικό πλαίσιο, έχουν υποστεί πολλές αλλαγές και εξελίξεις. Μετά το Ψήφισμα για τη Στρατηγική για την Εθνική Άμυνα στη Νέα Κατάσταση (2013), το 2018, το Κόμμα εξέδωσε μια σειρά ψηφισμάτων για τη Στρατηγική Εθνικής Άμυνας, τη Στρατιωτική Στρατηγική, την Εθνική Άμυνα στον Κυβερνοχώρο και την Εθνική Προστασία των Συνόρων. Αυτό το νέο πλαίσιο δημιούργησε τις ιδανικές συνθήκες για να ωθήσει την Κεντρική Στρατιωτική Επιτροπή και το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας να ηγηθούν και να κατευθύνουν τη σύνταξη της Λευκής Βίβλου για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ του 2019. Η δημοσίευση της Λευκής Βίβλου με την ευκαιρία της 75ης επετείου από την ίδρυση του Λαϊκού Στρατού (1944-2019) και της 30ής επετείου από την Ημέρα Εθνικής Άμυνας (1989-2019) είναι ακόμη πιο σημαντική. Η Λευκή Βίβλος για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ επιβεβαιώνει τις θεμελιώδεις απόψεις για την αξιολόγηση και την πρόβλεψη των σχετικών διεθνών και εγχώριων καταστάσεων, για τους στόχους και τους εταίρους. Όσον αφορά την πολιτική εθνικής άμυνας, συμπεριλαμβανομένης της οικοδόμησης ενός εθνικού αμυντικού συστήματος βασισμένου στη συμμετοχή ολόκληρου του πληθυσμού, του Λαϊκού Στρατού και της Πολιτοφυλακής Αυτοάμυνας, υπό την ηγεσία του Κόμματος και τη διοίκηση του Κράτους, το έγγραφο συμπληρώνεται από το Βιετναμέζικο Φωτογραφικό Βιβλίο Εθνικής Άμυνας 2019, το οποίο απεικονίζει γλαφυρά τα βασικά περιεχόμενα, αυξάνοντας την ελκυστικότητά του. Η Λευκή Βίβλος παρέχει πλήρεις και σαφείς πληροφορίες για την εθνική άμυνα του Βιετνάμ, καλύπτοντας τις ανάγκες άλλων χωρών. Ταυτόχρονα, καταδεικνύει την πολιτική διαφάνειας του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους στην εθνική άμυνα, με στόχο την ενίσχυση της κατανόησης και την οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών, δημιουργώντας συνθήκες για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διεθνούς ολοκλήρωσης και της συνεργασίας στην άμυνα. Ξεπερνώντας ιστορικά γεγονότα και σύγχρονες προκλήσεις, το Βιετνάμ έχει δημιουργήσει και διατηρήσει ισορροπημένες σχέσεις με μεγάλες δυνάμεις. Ο ρόλος και το κύρος του είναι ολοένα και υψηλότερα στην περιοχή και στον κόσμο. Ως εκ τούτου, η ανακοίνωση της Λευκής Βίβλου Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ του 2019 προσέλκυσε ευρεία και βαθιά προσοχή από τη διεθνή κοινότητα, ιδίως από αξιωματούχους και εμπειρογνώμονες άμυνας και εξωτερικών υποθέσεων. Η Λευκή Βίβλος για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ είναι επίσης ένα σημαντικό έγγραφο που στοχεύει στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τα δικαιώματα και τις ευθύνες των υπηρεσιών, των μονάδων, των οργανισμών και ολόκληρου του πληθυσμού για την ενίσχυση της εθνικής άμυνας, την οικοδόμηση και την προστασία της Πατρίδας, για την ευτυχία του λαού και για
την ειρήνη , τη φιλία, τη συνεργασία και την ανάπτυξη της ανθρωπότητας. Αυτό υπογραμμίζει περαιτέρω τη σημασία και τον λαϊκό χαρακτήρα της αμυντικής πολιτικής του Βιετνάμ.
 |
| Η δημοσίευση της Λευκής Βίβλου για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ του 2019 αντικατοπτρίζει την επιθυμία και την αποφασιστικότητα του Βιετνάμ να αναπτύξει φιλικές, συνεργατικές και ισότιμες σχέσεις με όλες τις χώρες του κόσμου με βάση τον αμοιβαίο σεβασμό, για την ειρήνη, την εθνική ανεξαρτησία, τη δημοκρατία και την κοινωνική πρόοδο. (Φωτογραφία: Nguyen Hong) |
«4 όχι» και «1 προαιρετικό»
Η Λευκή Βίβλος επιβεβαιώνει ότι η εθνική αμυντική πολιτική του Βιετνάμ είναι ειρηνική, αυτοαμυντική, προληπτική και στοχεύει στην πρόληψη και την αποτροπή της απειλής πολέμου. Η κατευθυντήρια αρχή της βέλτιστης εθνικής αμυντικής στρατηγικής είναι η προστασία της κυριαρχίας, της ενότητας, της εδαφικής ακεραιότητας και των εθνικών συμφερόντων χωρίς την καταφυγή σε πόλεμο. Ένα εξέχον χαρακτηριστικό της εθνικής αμυντικής πολιτικής του Βιετνάμ είναι τα «τέσσερα όχι»: καμία συμμετοχή σε
στρατιωτικές συμμαχίες· καμία συμμαχία με μια χώρα εναντίον μιας άλλης· καμία άδεια ξένων χωρών να εγκαταστήσουν στρατιωτικές βάσεις ή να χρησιμοποιήσουν βιετναμέζικο έδαφος για να επιτεθούν σε άλλες χώρες· και καμία χρήση βίας ή απειλής βίας στις διεθνείς σχέσεις. Αυτές οι αρχές συγκεκριμενοποιούν την ανεξάρτητη, αυτοδύναμη, ειρηνική, φιλική, συνεργατική και αναπτυξιακή προσέγγιση του Κόμματος στον τομέα της εθνικής άμυνας· αποτελούν τη βάση για την εφαρμογή της αρχής της μη επιλογής πλευράς, της ειρηνικής επίλυσης όλων των διαφορών και διαφωνιών βάσει του διεθνούς δικαίου και έχουν λάβει ευρεία υποστήριξη. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ορισμένοι εξέφρασαν ανησυχίες ότι οι συμμαχίες, οι συνεργασίες και η συνεργασία αποτελούν παγκόσμιες τάσεις, αλλά είναι και τα «τέσσερα όχι» του Βιετνάμ (όχι, όχι... Ωστόσο, για να αποφευχθεί αυτή η εντύπωση, η συντακτική επιτροπή πρόσθεσε το ακόλουθο απόσπασμα στο τέλος της ενότητας για τα «4 όχι» (σελ. 25): «Ταυτόχρονα, ενισχύστε την αμυντική συνεργασία με άλλες χώρες για την ενίσχυση των αμυντικών δυνατοτήτων της χώρας...». «Ανάλογα με τις εξελίξεις της κατάστασης και υπό συγκεκριμένες συνθήκες, το Βιετνάμ θα εξετάσει το ενδεχόμενο ανάπτυξης των απαραίτητων αμυντικών και στρατιωτικών σχέσεων σε κατάλληλο επίπεδο...». Ως εκ τούτου, ορισμένοι το έχουν συνοψίσει ως την αμυντική πολιτική «4 όχι και 1 προαιρετικό».
 |
| Η τελετή ανακοίνωσης της Λευκής Βίβλου για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ 2019 πραγματοποιήθηκε στο Ανόι στις 25 Νοεμβρίου 2019. (Πηγή: Εφημερίδα του Λαϊκού Στρατού) |
Πώς μπορούμε να τους αποτρέψουμε;
Στην τελετή παρουσίασης της Λευκής Βίβλου για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ του 2019, απαντήθηκαν με σαφήνεια πολλές ερωτήσεις εγχώριων και διεθνών δημοσιογράφων και ακαδημαϊκών. Το έγγραφο παρουσιάστηκε και αναλύθηκε επίσης σε εφημερίδες, περιοδικά και τηλεοπτικά κανάλια. Κατόπιν αιτήματος στρατιωτικών ακολούθων από διάφορες χώρες στο Βιετνάμ, εκπρόσωποι του Υπουργείου Άμυνας διεξήγαγαν συζήτηση σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για την Άμυνα. Ένας στρατιωτικός ακόλουθος ρώτησε: «Λέτε ότι το Βιετνάμ υποστηρίζει την ενίσχυση και την ανάπτυξη των εθνικών αμυντικών του δυνατοτήτων, με τη στρατιωτική ισχύ ως πυρήνα, «επαρκώς ικανή να αποτρέψει και να νικήσει όλες τις πράξεις επιθετικότητας και πολέμου» (Συμπεράσματα της Λευκής Βίβλου για την Άμυνα, σελ. 106). Λοιπόν, τι είδους όπλα διαθέτει και θα πρέπει να είναι σε θέση να «αποτρέψει» το Βιετνάμ;» Σύμφωνα με τις δυτικές και τις μεγάλες δυνάμεις, η αποτροπή αναφέρεται στην ανώτερη στρατιωτική ισχύ, με στρατηγικά όπλα όπως διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους (με βεληνεκές άνω των 5.500 χλμ.), στρατηγικά βομβαρδιστικά, όπλα μαζικής καταστροφής και ιδιαίτερα πυρηνικά όπλα. Ο αείμνηστος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh, Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας, ο οποίος προήδρευσε της ανταλλαγής εκείνη την ημέρα, παρείχε διευκρινίσεις. Δήλωσε ότι το Βιετνάμ έχει δεσμευτεί να εφαρμόσει τη Συνθήκη για τη Μη Διάδοση Όπλων Μαζικής Καταστροφής. Ερευνούμε, κατασκευάζουμε και αποκτούμε διάφορα προηγμένα όπλα κατάλληλα για την ειρηνική πολιτική εθνικής άμυνας και την εθνική αμυντική στρατηγική μας για την αυτοάμυνα. Το Βιετνάμ υπερασπίζεται την Πατρίδα με τη συνδυασμένη δύναμη ολόκληρου του έθνους σε συνδυασμό με τη δύναμη των καιρών· χτίζει ένα ολοκληρωμένο, σύγχρονο, σταθερό και συγχρονισμένο εθνικό αμυντικό σύστημα που περιλαμβάνει δυναμικό, δυνάμεις και στρατηγική τοποθέτηση· αποτρέπει και αποκρούει τις απειλές και είναι έτοιμο να κερδίσει οποιονδήποτε επιθετικό πόλεμο, αναγκάζοντας τις εχθρικές δυνάμεις να επανεξετάσουν και γνωρίζοντας ότι θα υποστούν βαριές απώλειες εάν διεξάγουν πόλεμο. Αυτό είναι το αποτρεπτικό του Βιετνάμ. Η σαφής και συνοπτική εξήγησή του έλαβε την έγκριση όσων συμμετείχαν στη συζήτηση. Στη συνέχεια, ζήτησε από την συντακτική ομάδα να δώσει προσοχή στις
επιστημονικές έννοιες, εκφράζοντάς τες με ακρίβεια και σαφήνεια για να αποφευχθούν παρεξηγήσεις, ειδικά με ξένες χώρες.
***
Η Λευκή Βίβλος για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ του 2019 διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην ευρεία εισαγωγή της αμυντικής πολιτικής του Βιετνάμ, στην ενίσχυση της κατανόησης και στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών, στην προώθηση της διεθνούς ολοκλήρωσης και της αμυντικής διπλωματίας, καθώς και στην ανάπτυξη ισότιμων και αμοιβαία επωφελών σχέσεων για εθνική ανεξαρτησία, ειρήνη, φιλία, συνεργασία και ανάπτυξη στον κόσμο και την περιοχή. Μετά από πέντε χρόνια, οι διεθνείς και εσωτερικές καταστάσεις έχουν υποστεί πολλές αλλαγές. Το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος θα ανοίξει το δρόμο για να εισέλθει η χώρα σε μια νέα εποχή, μια εποχή εθνικής προόδου. Το νέο στρατηγικό πλαίσιο και η νέα φάση της αμυντικής πολιτικής του Βιετνάμ θα κληρονομήσουν και θα συμπληρώσουν τις υπάρχουσες πολιτικές, και θα τις αναπτύξουν. Αυτά τα ζητήματα θα αντικατοπτριστούν στη Λευκή Βίβλο για την Εθνική Άμυνα του Βιετνάμ σε κατάλληλη στιγμή.
Λευκή Βίβλος για την Άμυνα του Βιετνάμ 2019 window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, έκδοση : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
Σχόλιο (0)