Τροποποιήσεις και προσθήκες σε πολλούς κανονισμούς σχετικά με τον χρόνο έκδοσης τιμολογίων.
Οι κανονισμοί καθορίζουν σαφώς τον χρόνο έκδοσης τιμολογίων για τα εξαγόμενα αγαθά.
Το διάταγμα αριθ. 70/2025/ND-CP τροποποιεί και συμπληρώνει τις ρήτρες 1 και 2 του άρθρου 9 του διατάγματος αριθ. 123/2020/ND-CP σχετικά με τον χρόνο έκδοσης του τιμολογίου.
Συνεπώς, ο χρόνος έκδοσης τιμολογίου για την πώληση αγαθών (συμπεριλαμβανομένης της πώλησης και μεταβίβασης δημόσιων περιουσιακών στοιχείων και της πώλησης εθνικών αποθεμάτων) είναι ο χρόνος μεταβίβασης της κυριότητας ή του δικαιώματος χρήσης των αγαθών στον αγοραστή, ανεξάρτητα από το εάν έχει εισπραχθεί η πληρωμή ή όχι.
Για τις εξαγωγές αγαθών (συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας για εξαγωγή), ο χρόνος έκδοσης του ηλεκτρονικού εμπορικού τιμολογίου, του ηλεκτρονικού τιμολογίου φόρου προστιθέμενης αξίας ή του ηλεκτρονικού τιμολογίου πώλησης καθορίζεται από τον πωλητή, αλλά όχι αργότερα από την επόμενη εργάσιμη ημέρα από την ημερομηνία εκτελωνισμού των αγαθών, όπως ορίζεται από την τελωνειακή νομοθεσία.
Ο χρόνος τιμολόγησης για την παροχή υπηρεσιών είναι ο χρόνος ολοκλήρωσης της υπηρεσίας (συμπεριλαμβανομένης της παροχής υπηρεσιών σε ξένους οργανισμούς και ιδιώτες), ανεξάρτητα από το εάν έχει ληφθεί ή όχι πληρωμή. Εάν ο πάροχος υπηρεσιών λάβει πληρωμή πριν ή κατά τη διάρκεια της παροχής υπηρεσιών, ο χρόνος τιμολόγησης είναι ο χρόνος πληρωμής (εξαιρουμένων των περιπτώσεων λήψης προκαταβολών ή εγγυήσεων για την εγγύηση της εκτέλεσης συμβάσεων για υπηρεσίες όπως: λογιστική, έλεγχος, χρηματοοικονομικές και φορολογικές συμβουλές, εκτίμηση, τοπογραφικές μελέτες, τεχνικός σχεδιασμός, συμβουλευτική επίβλεψης και προετοιμασία επενδυτικών έργων κατασκευής).
Τροποποίηση κανονισμών σχετικά με τον χρόνο έκδοσης τιμολογίων για ορισμένες συγκεκριμένες περιπτώσεις.
Το διάταγμα αριθ. 70/2025/ND-CP τροποποιεί και συμπληρώνει τα σημεία α, ε, ιβ, μ και ν της ρήτρας 4 του άρθρου 9 του διατάγματος αριθ. 123/2020/ND-CP σχετικά με το χρονοδιάγραμμα έκδοσης τιμολογίων για συγκεκριμένες περιπτώσεις, όπως η παροχή υπηρεσιών σε μεγάλες ποσότητες, που συμβαίνουν συχνά και απαιτούν χρόνο για τη συμφωνία δεδομένων (στοιχείο α), οι δραστηριότητες αναζήτησης, εξερεύνησης, εκμετάλλευσης και επεξεργασίας αργού πετρελαίου (στοιχείο ε), οι δραστηριότητες δανεισμού, οι δραστηριότητες πρακτορείου συναλλάγματος (στοιχείο ιβ), οι δραστηριότητες μεταφοράς επιβατών με ταξί χρησιμοποιώντας λογισμικό υπολογισμού κομίστρου (στοιχείο μ) και οι δραστηριότητες ιατρικής εξέτασης και θεραπείας (στοιχείο ν).
Συγκεκριμένα, το Διάταγμα αριθ. 70/2025/ND-CP τροποποιεί ως εξής:
α) Για περιπτώσεις πώλησης αγαθών ή παροχής υπηρεσιών σε μεγάλες ποσότητες και σε τακτική βάση, απαιτείται χρονικό πλαίσιο για τη συμφωνία δεδομένων μεταξύ της επιχείρησης που πωλεί τα αγαθά ή παρέχει τις υπηρεσίες και του πελάτη ή συνεργάτη, συμπεριλαμβανομένων : της παροχής υπηρεσιών που υποστηρίζουν άμεσα τις αεροπορικές μεταφορές, της προμήθειας αεροπορικών καυσίμων σε αεροπορικές εταιρείες, της προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας (εκτός από εκείνες που ορίζονται στο σημείο η) της παρούσας ρήτρας), των υπηρεσιών υποστήριξης σιδηροδρομικών μεταφορών, των υπηρεσιών ύδρευσης, των τηλεοπτικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών τηλεοπτικής διαφήμισης, των υπηρεσιών ηλεκτρονικού εμπορίου, των ταχυδρομικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών παράδοσης (συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών πρακτορείων, των υπηρεσιών είσπραξης και εκταμίευσης), των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας), των υπηρεσιών logistics, των υπηρεσιών πληροφορικής (εκτός από τις περιπτώσεις που ορίζονται στο σημείο β) της παρούσας ρήτρας) που πωλούνται σε καθορισμένη χρονική βάση, των τραπεζικών υπηρεσιών (εξαιρουμένων των δραστηριοτήτων δανεισμού), των διεθνών μεταφορών χρημάτων, των υπηρεσιών κινητών αξιών, των ηλεκτρονικών υπηρεσιών λαχειοφόρων αγορών και της είσπραξης τελών χρήσης οδών μεταξύ επενδυτών και παρόχων υπηρεσιών είσπραξης τελών. Σε άλλες περιπτώσεις, σύμφωνα με οδηγίες του Υπουργού Οικονομικών , η ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου είναι η ημερομηνία ολοκλήρωσης της συμφωνίας των δεδομένων μεταξύ των μερών, αλλά όχι αργότερα από την 7η ημέρα του μήνα που ακολουθεί τον μήνα κατά τον οποίο παρασχέθηκε η υπηρεσία ή όχι αργότερα από 7 ημέρες από το τέλος της συμφωνημένης περιόδου. Η συμφωνημένη περίοδος που χρησιμοποιείται ως βάση για τον υπολογισμό της ποσότητας των παρεχόμενων αγαθών και υπηρεσιών βασίζεται στη συμφωνία μεταξύ του πωλητή αγαθών ή υπηρεσιών και του αγοραστή.
ε) Για δραστηριότητες εξερεύνησης, εξόρυξης και επεξεργασίας αργού πετρελαίου: Ο χρόνος έκδοσης τιμολογίων για την πώληση αργού πετρελαίου, συμπυκνωμάτων και προϊόντων που έχουν υποστεί επεξεργασία από αργό πετρέλαιο (συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων απόληψης προϊόντων βάσει κυβερνητικών δεσμεύσεων) είναι ο χρόνος κατά τον οποίο ο αγοραστής και ο πωλητής καθορίζουν την επίσημη τιμή πώλησης, ανεξάρτητα από το εάν έχει ληφθεί η πληρωμή ή όχι.
Για την πώληση φυσικού αερίου, συναφούς αερίου και αερίου άνθρακα που μεταφέρονται μέσω αγωγών σε αγοραστές, η ημερομηνία τιμολόγησης είναι η ημερομηνία κατά την οποία ο αγοραστής και ο πωλητής καθορίζουν την ποσότητα αερίου που παραδόθηκε για τον μήνα, αλλά όχι αργότερα από την τελευταία ημέρα της προθεσμίας δήλωσης και πληρωμής φόρων για τον μήνα κατά τον οποίο προκύπτει η φορολογική υποχρέωση, όπως ορίζεται από τη φορολογική νομοθεσία.
Εάν η συμφωνία εγγύησης και δέσμευσης της κυβέρνησης ορίζει διαφορετικά σχετικά με το χρονοδιάγραμμα έκδοσης του τιμολογίου, τότε υπερισχύουν οι διατάξεις της συμφωνίας εγγύησης και δέσμευσης της κυβέρνησης.
ιβ) Ο χρόνος τιμολόγησης για τις δανειοδοτικές δραστηριότητες καθορίζεται σύμφωνα με την περίοδο είσπραξης τόκων στη σύμβαση πίστωσης μεταξύ του πιστωτικού ιδρύματος και του δανειολήπτη, εκτός από τις περιπτώσεις όπου οι τόκοι δεν εισπράττονται εμπρόθεσμα και το πιστωτικό ίδρυμα τους παρακολουθεί εκτός ισολογισμού σύμφωνα με τον νόμο περί πιστώσεων, οπότε ο χρόνος τιμολόγησης είναι ο χρόνος είσπραξης των τόκων από τον πελάτη. Σε περίπτωση πρόωρης καταβολής τόκων σύμφωνα με τη σύμβαση πίστωσης, ο χρόνος τιμολόγησης είναι ο χρόνος πρόωρης είσπραξης των τόκων.
Για τις δραστηριότητες πρακτορείων συναλλάγματος και την παροχή υπηρεσιών παραλαβής και πληρωμής ξένου συναλλάγματος από οικονομικούς οργανισμούς και πιστωτικά ιδρύματα , ο χρόνος έκδοσης του τιμολογίου είναι ο χρόνος μετατροπής ξένου συναλλάγματος και ο χρόνος ολοκλήρωσης των υπηρεσιών παραλαβής και πληρωμής ξένου συναλλάγματος.
ιγ) Για επιχειρήσεις μεταφοράς επιβατών που χρησιμοποιούν ταξί με λογισμικό υπολογισμού κομίστρου όπως ορίζεται από τον νόμο : στο τέλος του ταξιδιού, η επιχείρηση ή ο συνεταιρισμός που εκτελεί μεταφορές επιβατών με ταξί χρησιμοποιώντας λογισμικό υπολογισμού κομίστρου εκδίδει ηλεκτρονικό τιμολόγιο στον πελάτη και ταυτόχρονα διαβιβάζει τα δεδομένα του τιμολογίου στην φορολογική αρχή όπως ορίζεται.
ιδ) Για τις εγκαταστάσεις ιατρικών εξετάσεων και θεραπείας που χρησιμοποιούν λογισμικό διαχείρισης ιατρικών εξετάσεων και θεραπείας και διαχείρισης νοσοκομειακών τελών , για κάθε συναλλαγή ιατρικής εξέτασης και θεραπείας και την εκτέλεση υπηρεσιών απεικόνισης, εξετάσεων και εργαστηρίου, εκτυπώνεται και αποθηκεύεται στο σύστημα πληροφορικής μια απόδειξη (για νοσοκομειακά τέλη ή τέλη εξετάσεων/εξετάσεων). Εάν ο πελάτης (το άτομο που λαμβάνει ιατρική εξέταση και θεραπεία) δεν χρειάζεται τιμολόγιο, στο τέλος της ημέρας, η εγκατάσταση ιατρικής εξέτασης και θεραπείας θα χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες ιατρικής εξέτασης και θεραπείας και τις πληροφορίες από την απόδειξη για να συντάξει και να δημιουργήσει ένα ηλεκτρονικό τιμολόγιο για τις ιατρικές υπηρεσίες που παρέχονται κατά τη διάρκεια της ημέρας. Εάν ο πελάτης ζητήσει ηλεκτρονικό τιμολόγιο, η εγκατάσταση ιατρικής εξέτασης και θεραπείας θα δημιουργήσει ένα ηλεκτρονικό τιμολόγιο και θα το δώσει στον πελάτη.
Τα ιατρικά ιδρύματα εκδίδουν τιμολόγια στον οργανισμό κοινωνικής ασφάλισης τη στιγμή που ο οργανισμός κοινωνικής ασφάλισης εξοφλεί και επιστρέφει τα έξοδα ιατρικής εξέτασης και θεραπείας για τους κατόχους κάρτας ασφάλισης υγείας.
Πρόσθετοι κανονισμοί σχετικά με το χρονοδιάγραμμα έκδοσης τιμολογίων για επιχειρήσεις ασφαλειών, λαχειοφόρων αγορών, καζίνο και ηλεκτρονικών τυχερών παιχνιδιών με έπαθλα.
Το διάταγμα αριθ. 70/2025/ND-CP συμπληρώνει τα σημεία p, q και r της ρήτρας 4 του άρθρου 9 του διατάγματος αριθ. 123/2020/ND-CP, που ορίζει τον χρόνο έκδοσης τιμολογίου για ασφαλιστικές δραστηριότητες, δραστηριότητες λαχειοφόρων αγορών, καζίνο και ηλεκτρονικά παιχνίδια με έπαθλα.
Σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς, ο χρόνος τιμολόγησης για τις ασφαλιστικές δραστηριότητες είναι ο χρόνος αναγνώρισης των ασφαλιστικών εσόδων όπως ορίζεται από τον νόμο περί ασφαλιστικών εργασιών.
Για τις παραδοσιακές επιχειρήσεις λαχειοφόρων αγορών, όπου τα εισιτήρια πωλούνται με τη μορφή προεκτυπωμένων λαχείων όλων των ονομαστικών αξιών, μετά την παραλαβή τυχόν απούλητων λαχείων και το αργότερο πριν από την επόμενη κλήρωση, η επιχείρηση λαχειοφόρων αγορών πρέπει να εκδώσει ηλεκτρονικό τιμολόγιο φόρου προστιθέμενης αξίας με κωδικό φορολογικής αρχής σε κάθε αντιπρόσωπο (οργανισμό ή άτομο) για τα λαχεία που πωλήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου και να το αποστείλει στην φορολογική αρχή για την έκδοση του κωδικού τιμολογίου.
Για τις επιχειρήσεις καζίνο και ηλεκτρονικών τυχερών παιχνιδιών, το ηλεκτρονικό τιμολόγιο πρέπει να εκδίδεται το αργότερο μία ημέρα μετά τη λήξη της ημερομηνίας προσδιορισμού εσόδων. Ταυτόχρονα, η επιχείρηση καζίνο και ηλεκτρονικών τυχερών παιχνιδιών πρέπει να διαβιβάζει δεδομένα που καταγράφουν το ποσό που εισπράττεται (από ανταλλαγή συμβατικού νομίσματος για παίκτες στο γκισέ, στο τραπέζι τυχερών παιχνιδιών και από ηλεκτρονικά μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών) μείον το ποσό που επιστρέφεται στους παίκτες (λόγω κερδών ή αχρησιμοποίητων κεφαλαίων) σύμφωνα με το Έντυπο 01/TH-DT Παράρτημα IA που εκδίδεται με το παρόν Διάταγμα στην φορολογική αρχή ταυτόχρονα με τη διαβίβαση των δεδομένων ηλεκτρονικού τιμολογίου. Η ημερομηνία προσδιορισμού εσόδων είναι η περίοδος από 00:00 έως 23:59 την ίδια ημέρα.
Το διάταγμα 70/2025/ND-CP τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιουνίου 2025.
Μιν Χιέν
Σχόλιο (0)