Η συναισθηματική μελωδία και οι αξέχαστοι στίχοι κάνουν το κοινό να απομνημονεύει γρήγορα το ρεφρέν: «Είμαι μεθυσμένος όχι εξαιτίας του αλκοόλ αλλά επειδή με αγαπάς τόσο πολύ που ξεχνάω...».
Χωρίς επίσημη κυκλοφορία ή καμπάνια στα μέσα ενημέρωσης, το τραγούδι δημιούργησε μεγάλη απήχηση. Το μουσικό βίντεο με τη φωνή της τεχνητής νοημοσύνης που δημοσιεύτηκε στο κανάλι Ken Quach (8 Αυγούστου 2025) έχει αυτή τη στιγμή πάνω από 15 εκατομμύρια προβολές. Η εκδοχή που ερμήνευσε ο τραγουδιστής Nguyen Vu (25 Σεπτεμβρίου 2025) έφτασε σχεδόν τις 300.000 προβολές σε μόλις 1 ημέρα, ενώ μέχρι σήμερα έχει πάνω από 2,3 εκατομμύρια προβολές. Ο τραγουδιστής Phan Dinh Tung έχει επίσης μια εκδοχή που πλησιάζει το 1 εκατομμύριο προβολές.
Στη σκηνή, το βίντεο με το τραγούδι Anh Quan Idol έφτασε σχεδόν τις 50.000 προβολές. Η άξια καλλιτέχνης Minh Thu, η Ha Nhi και πολλοί νέοι τραγουδιστές το διασκεύασαν επίσης συνεχώς, κάνοντας το Say mot doi vi em να εξαπλωθεί δυναμικά σε όλες τις πλατφόρμες, και να γίνει ένα από τα αγαπημένα τραγούδια του.
Η ραγδαία δημοτικότητα οδήγησε επίσης σε αντιπαραθέσεις: πολλοί καλλιτέχνες και ορισμένοι ειδησεογραφικοί ιστότοποι παρερμήνευσαν ότι το Say mot doi vi em συντέθηκε από την Τεχνητή Νοημοσύνη. Στην πραγματικότητα, ο ιδιοκτήτης του τραγουδιού είναι ο Huong My Bong (πραγματικό όνομα Nguyen Thi Huong Bong, ζει στο Ανόι ).
Η 8X γυναίκα συγγραφέας μοιράζεται για πρώτη φορά το ταξίδι της στη σύνθεση τραγουδιών, αποκαλύπτοντας πολλές άγνωστες ιστορίες πίσω από αυτή την επιτυχία.
Μοιραζόμενη την πληροφορία με τον δημοσιογράφο του VietNamNet, η My Bong είπε ότι το χειρόγραφο σκίτσο σχηματίστηκε τον Απρίλιο του 2025 και ολοκληρώθηκε στις 16 Μαΐου 2025, με αρχική ονομασία Men say . Η συγγραφέας κράτησε επίσης το ηχητικό αρχείο ηχογραφημένο με τη δική της γυναικεία φωνή.
Η Huong My Bong είπε ότι το τραγούδι γεννήθηκε όταν περνούσε μια περίοδο ανάρρωσης μετά από ένα συναισθηματικό σοκ: «Συχνά καθόμουν μόνη στο μπαλκόνι αντιμετωπίζοντας μια πολύ πραγματική μοναξιά. Αναμνήσεις από μια σχέση αδελφότητας με έναν νεότερο άντρα που δεν είχα γνωρίσει ποτέ, αλλά ήταν βαθιές και γεμάτες τύψεις, εμφανίζονταν συνεχώς».
Στίχοι όπως «Κάθομαι με τη σκιά μου/ Είσαι σαν ένα σύννεφο που παρασύρεται στον ουρανό, και εγώ είμαι αυτή που κάθεται και παίζει με τη σκιά μου» ή «Ο πόνος δεν μπορεί να ονομαστεί» είναι όλες εκφράσεις προσωπικής εμπειρίας.
Στην ηλικία των 40 ετών, η συγγραφέας έγραψε την πρόταση: « Όταν είμαι μεθυσμένη για τόσο πολύ καιρό, τα μαλλιά μου γκριζάρουν/ Αλλά η καρδιά μου είναι ακόμα μπερδεμένη σαν μπερδεμένη κλωστή» - αντανακλώντας τη συναισθηματική της κατάσταση εκείνη την εποχή.
Ο Huong My Bong τόνισε: «Κάθε τραγούδι έχει το δικό του νόημα που μόνο ο συνθέτης μπορεί να καταλάβει. Η τεχνητή νοημοσύνη δεν μπορεί να προσομοιώσει τέτοιους συναισθηματικούς συνειρμούς και εμπειρίες».
Όταν η ηχογράφηση φωνής με τεχνητή νοημοσύνη δημοσιεύτηκε στο κανάλι του Ken Quach και εμφάνισε τα ονόματα των δύο δημιουργών Ken Quach - Huong My Bong, το κοινό παρερμήνευσε περαιτέρω ότι επρόκειτο για σύνθεση της τεχνητής νοημοσύνης ή του Ken Quach. Στην πραγματικότητα, ο Ken Quach απλώς διασκεύασε και παρήγαγε τη μουσική . Υπέγραψε για τη μεταβίβαση όλων των πνευματικών δικαιωμάτων της διασκευής στον Huong My Bong στις 11 Σεπτεμβρίου 2025 και επιβεβαίωσε μέσω email και πρακτικών ότι δεν ήταν συν-συγγραφέας.
Ο δημιουργός θα ήθελε να ευχαριστήσει τους καλλιτέχνες που ερμήνευσαν το τραγούδι και το κοινό για την αγάπη τους. Ωστόσο, για την προστασία των δημιουργικών δικαιωμάτων, οι μονάδες προστασίας των μουσικών πνευματικών δικαιωμάτων θα αρχίσουν να εφαρμόζουν τα απαραίτητα μέτρα σύμφωνα με τους κανονισμούς, ώστε να διασφαλιστεί ένα διαφανές μουσικό περιβάλλον.
«Ελπίζω το κοινό να συνεχίσει να αγαπά το Say mot doi vi em, σεβόμενο παράλληλα τα δικαιώματα του δημιουργού και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας - κάτι που δημιουργεί δικαιοσύνη και καλοσύνη στην κοινότητα που αγαπά τη μουσική», μοιράστηκε ο Huong My Bong.
Ο Phan Dinh Tung ερμηνεύει το "Drunk for a lifetime because of you"

Πηγή: https://vietnamnet.vn/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-mong-nghe-si-ton-trong-ban-quyen-2469724.html










Σχόλιο (0)