Από το Ao Ba Ba στο τουριστικό brand: Διατηρώντας την ψυχή του κήπου, διαδίδοντας τον κοινοτικό τουρισμό

Στη μέση του καταπράσινου νησιού Αν Μπινχ της επαρχίας Βιν Λονγκ, υπάρχει ένα σπίτι με πλακάκια καλυμμένο με βρύα, ρουστίκ ξύλινα ντουλάπια και μια καυτή ξυλόσομπα. Δεν είναι μόνο ένα μέρος για να διατηρήσει κανείς αναμνήσεις από τον Νότο, αλλά και ένας προορισμός για χιλιάδες εγχώριους και ξένους τουρίστες.

Απλή γυναίκα διευθύνουσα σύμβουλος με παραδοσιακό Ao Ba Ba - Φωτογραφία: NVCC

Το άτομο πίσω από αυτόν τον χώρο είναι η κα. Pham Thi Ngoc Trinh, συχνά αποκαλούμενη Ut Trinh.

Μετά από περισσότερα από 20 χρόνια εργασίας στον τουρισμό , επέλεξε να επιστρέψει στην επαρχία, φορώντας ένα απλό Ao Ba Ba, ξεκινώντας μια επιχείρηση με μερικά μικρά σκάφη και στη συνέχεια χτίζοντας ένα τουριστικό brand. Και το πιο σημαντικό, έχει μετατρέψει την αγάπη της για την πατρίδα της σε συνδετικό νήμα για την κοινότητα, συμβάλλοντας στη διατήρηση της ταυτότητας του Δέλτα του Μεκόνγκ.

Διεθνής ξεναγός γίνεται διευθύνων σύμβουλος της Ao Ba Ba

Με καταγωγή από το Μπεν Τρε (παλιότερα), και έχοντας εργαστεί ως διεθνής ξεναγός, το 2005 η Ουτ Τρινχ και ο σύζυγός της αποφάσισαν να ανοίξουν την Mekong Travel Company, αρχικά με μόνο 5 επιβατηγά πλοία (τώρα υπάρχουν 39 επιβατηγά πλοία).

Τέσσερα χρόνια αργότερα, άνοιξε το πρώτο homestay ακριβώς στο νησί An Binh. Στη συνέχεια, υπήρχαν το Ut Binh και το Ut Quynh Homestay, τα οποία διατήρησαν όλα το παραδοσιακό στυλ κήπου.

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του Ut Trinh Homestay είναι η ζωντανή αναπαράσταση της αρχαίας νότιας ζωής, όπως ο επίσημος προγονικός βωμός, η πάντα καυτή ξυλόσομπα και το σπίτι με τα τρία δωμάτια, καλυμμένο με πλακάκια από βρύα.

Σε μια πανεπιστημιούπολη 2 εκταρίων, ο καταπράσινος κήπος με φρούτα φωλιάζει δίπλα σε ένα ποιητικό ποτάμι. Οι επισκέπτες που έρχονται εδώ όχι μόνο ξεκουράζονται, αλλά και «ζουν σαν ντόπιοι», τρώγοντας, ζώντας, εργαζόμενοι και παίζοντας μαζί.

Αντί να περνούν χρόνο στο τηλέφωνο, οι επισκέπτες κάνουν χαλαρές ποδηλατικές διαδρομές γύρω από το χωριό, κωπηλατούν με βάρκες στα κανάλια, πιάνουν ψάρια φιδιού στα χαντάκια, φτιάχνουν κέικ από φύλλα τζακφρούτ, μπαν μπονγκ μπαν ή τηγανίζουν τηγανίτες μυδιών. Το βράδυ, ολόκληρος ο κήπος φωτίζεται από το φως των πυρσών από φύλλα καρύδας, αντηχεί ο ήχος της παραδοσιακής μουσικής ή πηγαίνουν στο κοινόχρηστο σπίτι του χωριού για να ακούσουν παραδοσιακή όπερα.

Σύμφωνα με την Ut Trinh, ο στόχος της δεν είναι μόνο να εισαγάγει τον πολιτισμό, αλλά και να φέρει την αίσθηση της «επιστροφής στο σπίτι». Αρχικά, η διαμονή σε σπίτια καλωσόριζε κυρίως διεθνείς επισκέπτες, αλλά αυτή η οικειότητα έχει προσελκύσει περισσότερους Βιετναμέζους επισκέπτες, ειδικά εκείνους που θέλουν να ξαναβρούν τις παιδικές τους αναμνήσεις.

Εν μέσω της σύγχρονης ζωής, η ιστορία του Ut Trinh μας υπενθυμίζει ότι η τουριστική ανάπτυξη δεν αφορά μόνο την κατασκευή θέρετρων ή μεγάλων ξενοδοχείων, αλλά και τη διατήρηση κάθε κεραμοσκεπής καλυμμένης με βρύα, κάθε παραδοσιακού λαϊκού τραγουδιού, κάθε φωτιάς στην πόλη μας. Και από αυτή την απλότητα μπορεί να μεταδοθεί η ψυχή της νότιας υπαίθρου στο μέλλον.

Κα Tran Huynh Nhi (δασκάλα στο Λύκειο Hoa Ninh, η οποία ίδρυσε την «κηπουρική βιβλιοθήκη» με την Ut Trinh)

Διάδοση των κοινοτικών αξιών, υποστήριξη των γυναικών της περιοχής

Για σχεδόν 20 χρόνια, αυτό που κάνει τους ανθρώπους να αναφέρουν ότι η Ut Trinh δεν είναι μόνο μια επιτυχημένη γυναίκα διευθύνουσα σύμβουλος, αλλά και ένα άτομο που διαδίδει τις αξίες της κοινότητας. Το 2018, το Ut Trinh Homestay κέρδισε το βραβείο ASEAN Standard - πρότυπο για τουριστικά καταλύματα.

«Η αξία της κοινότητας είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας. Βοηθά στη διατήρηση των διεθνών επισκεπτών και δημιουργεί επίσης ζωντάνια για την διαμονή σε σπίτι», είπε.

Η εταιρεία και οι μονάδες φιλοξενίας παρέχουν σταθερές θέσεις εργασίας σε περίπου 10 υπαλλήλους πλήρους απασχόλησης και περισσότερους από 100 εποχιακούς εργαζόμενους, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι ντόπιες γυναίκες. Πολλές γυναίκες που αντιμετώπισαν δυσκολίες στο γάμο και έλλειψη σταθερής εργασίας βρήκαν εισόδημα και αυτοπεποίθηση εδώ.

«Είμαστε εκπαιδευμένοι στην ομιλία, το στυλ επικοινωνίας και την εμφάνιση. Η εργασία εδώ με κάνει να νιώθω πιο πολύτιμη», είπε η κα Τσιν, μια εργαζόμενη.

Σύνδεση του τουρισμού με τη διατήρηση της κεραμικής τέχνης, διατηρώντας την ψυχή της υπαίθρου

Χωρίς να σταματήσει εκεί, η Ut Trinh συνεργάστηκε επίσης με τοπικούς κηπουρούς για να οργανώσει εκδρομές που θα βοηθούσαν στην πώληση φρούτων. Η ίδια, μαζί με τουρίστες και δωρητές, συνέβαλε στην κατασκευή δρόμων, στην επισκευή σχολείων και στη δωρεά περισσότερων από 125 σπιτιών για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

Τα τελευταία χρόνια, έχει ανοίξει επίσης μια «βιβλιοθήκη κήπου» ακριβώς στο σπίτι της, ώστε οι μαθητές του νησιού να μπορούν ελεύθερα να έρχονται και να διαβάζουν βιβλία, να δανείζονται βιβλία και να έχουν την ευκαιρία να συνομιλούν με ξένους επισκέπτες για να εξασκούν τα αγγλικά τους.

Η αγάπη της Ut Trinh για την πατρίδα της συνδέεται επίσης στενά με την κληρονομιά της κατασκευής τούβλων και κεραμικών Vinh Long . Όταν κατεδαφίστηκαν πολλοί καμίνοι τούβλων εκατό ετών στο Mang Thit, σχεδίασε την περιήγηση «Κόκκινο Βασίλειο» για τους τουρίστες, δημιουργώντας έτσι μια πηγή εισοδήματος που θα βοηθούσε τους ιδιοκτήτες καμινιών να διατηρήσουν το επάγγελμά τους. «Αν δεν το κάνουμε αυτό, αύριο οι καμίνοι τούβλων θα εξαφανιστούν. Για μένα, η διατήρηση του παραδοσιακού επαγγέλματος είναι επίσης διατήρηση της ψυχής της πατρίδας», είπε.

Παρουσιάζοντας τον πολιτισμό της πόλης μέσω του Ao Ba Ba

Ντυμένη απλά με μια παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία, η Ut Trinh αποκαλείται χαϊδευτικά «Διευθύνουσα Σύμβουλος της παραδοσιακής βιετναμέζικης ενδυμασίας». Ακόμα και όταν παρακολουθεί συνέδρια και εκδηλώσεις νεοσύστατων επιχειρήσεων, εξακολουθεί να φοράει παραδοσιακά ρούχα, ως έναν τρόπο να επιβεβαιώσει: «Αυτή είναι η κουλτούρα της πατρίδας μου. Και απλά, τη βρίσκω όμορφη».

Η αγάπη της για τον πολιτισμό διαπερνά κάθε λεπτομέρεια της κατασκευής της, όπως σπίτια φτιαγμένα από τοπικά χειροποίητα τούβλα, ρουστίκ νότια πιάτα και παραδοσιακή μουσική κάτω από λάμπες λαδιού. Πριν φύγουν από την κατοικία, οι επισκέπτες συχνά καλούνται να τραγουδήσουν ένα τραγούδι για την πατρίδα τους στη δική τους γλώσσα. «Κάθε πολιτισμός αξίζει να σεβαστείτε, θέλουμε οι επισκέπτες να το νιώσουν αυτό», μοιράστηκε η Ut Trinh.

Στο Αν Μπιν, οι άνθρωποι εξακολουθούν να την αποκαλούν με το απλό όνομα «Ουτ Τρινχ του κήπου». Αλλά το ταξίδι της ξεπερνά τα όρια μιας διαμονής σε σπίτι. Είναι ένα ταξίδι για τη διατήρηση της ταυτότητας, τη διάδοση των κοινοτικών αξιών και την ενδυνάμωση των γυναικών της περιοχής. «Θέλω να συμβάλω στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας, διατηρώντας παράλληλα ζωντανή την παραδοσιακή κουλτούρα», εξέφρασε η κα Τρινχ.

ΛΟΥΟΥ ΝΤΙΝ ΛΟΝΓΚ

Πηγή: https://tuoitre.vn/tu-chiec-ao-ba-ba-den-thuong-hieu-du-lich-giu-hon-miet-vuon-lan-toa-du-lich-cong-dong-20250913110021381.htm