Τιμώντας τις θετικές συνεισφορές στις πολιτιστικές ανταλλαγές και τη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας

[διαφήμιση_1]
Ο κ. Le Ngoc Dinh - πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας, Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, Πρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, τιμήθηκε με την παραλαβή Πιστοποιητικού Αξίας από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ιαπωνίας.

Το βράδυ της 14ης Μαρτίου, πραγματοποιήθηκε στην ιδιωτική κατοικία του Ιάπωνα Πρέσβη στο Ανόι η τελετή απονομής του Πιστοποιητικού Αξίας από τον Ιάπωνα Υπουργό Εξωτερικών στον κ. Le Ngoc Dinh, πρώην Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και Πρόεδρο του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ -Ιαπωνίας.

Vinh danh những đóng góp tích cực cho mối quan hệ giao lưu, hợp tác về văn hoá giữa Việt Nam và Nhật Bản

Ο Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Πρόξενος Watanabe Shige, απένειμε το Πιστοποιητικό Αξίας του Ιάπωνα Υπουργού Εξωτερικών στον κ. Le Ngoc Dinh. (Φωτογραφία: Le An)

Μιλώντας στην τελετή, ο Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Πρόξενος Watanabe Shige, εξέφρασε την εκτίμησή του για τις ολόψυχες προσπάθειες και τη συμβολή του κ. Le Ngoc Dinh στις σχέσεις πολιτιστικής ανταλλαγής και συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών επί σειρά ετών...

Ο Αναπληρωτής Πρέσβης Watanabe Shige δήλωσε ότι από το 2006 έως το 2022, ο κ. Le Ngoc Dinh συνέβαλε συνεχώς στην ενίσχυση της στενής φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Βιετνάμ, υπό τη θέση του ως Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, συντόνισε την υποδοχή πολλών αντιπροσωπειών Ιαπώνων εμπειρογνωμόνων, υλοποιώντας έργα συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών για τη διατήρηση και αποκατάσταση πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως η αρχαία πόλη Χόι Αν, ο χώρος με τα λείψανα Μάι Σον και η μουσική της βασιλικής αυλής του Χουέ .

Επιπλέον, παρείχε σημαντική υποστήριξη στην προετοιμασία και την ολοκλήρωση των απαραίτητων διαδικασιών για την ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιαπωνικού Ιδρύματος στο Βιετνάμ, υπό την αιγίδα του Ιαπωνικού Ιδρύματος, το 2008.

Αυτή είναι η προϋπόθεση για τη λειτουργία του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιαπωνικού Ιδρύματος στο Βιετνάμ, το οποίο διοργανώνει πολλές ετήσιες πολιτιστικές εκδηλώσεις, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατανόησης του ιαπωνικού πολιτισμού από τους Βιετναμέζους.

Εκτός από την εργασία του στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ο κ. Dinh συμμετείχε επίσης σε δραστηριότητες του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας και είχε σημαντική συμβολή σε αυτόν τον τομέα μεταξύ των δύο χωρών για περισσότερα από 30 χρόνια από την ίδρυση του Συνδέσμου το 1992.

Ο Αναπληρωτής Πρέσβης Watanabe Shige εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη μεγάλη συμβολή του κ. Le Ngoc Dinh στην προώθηση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μέσω πολιτιστικών ανταλλαγών.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Πρέσβη, κατά την περίοδο που οι δραστηριότητες πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ Ιαπωνίας και Βιετνάμ δεν ήταν τόσο έντονες όσο είναι τώρα, ο κ. Le Ngoc Dinh έπαιξε πρωτοποριακό ρόλο, συντονίζοντας την οργάνωση πολλών προγραμμάτων όπως το Φεστιβάλ Άνθους Κερασιάς στο Ανόι και πολλά άλλα φεστιβάλ σε επαρχίες και πόλεις σε όλη τη χώρα.

Αυτές οι δραστηριότητες έχουν βοηθήσει τους Βιετναμέζους να γνωρίσουν την παραδοσιακή ιαπωνική κουλτούρα, όπως η ανθοσυνθεση Ικεμπάνα, το Καμπούκι, το θέατρο Νο, καθώς και ποικίλες μορφές ιαπωνικής κουλτούρας, όπως τα κινούμενα σχέδια, η μουσική και ο κινηματογράφος.

Το 2022, ο κ. Le Ngoc Dinh ανέλαβε τη θέση του Προέδρου του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας και Διευθυντή του Κέντρου Ιαπωνικής Γλώσσας Sugi Ryotaro Nui Truc, συνεχίζοντας να συμβάλλει ενεργά στην ανάπτυξη πολιτιστικών δραστηριοτήτων και δραστηριοτήτων ανταλλαγών Ιαπωνίας-Βιετνάμ, καθώς και στην εκπαίδευση στην ιαπωνική γλώσσα.

Το 2023, έτος που σηματοδοτεί την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων Ιαπωνίας-Βιετνάμ, ο Σύνδεσμος Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας διοργάνωσε πολλές εκδηλώσεις, όπως τον Διαγωνισμό Μετάφρασης Λαϊκών Τραγουδιών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, το Φεστιβάλ Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας 2023 και το Φεστιβάλ Γιοσακόι, προσελκύοντας τη συμμετοχή ενός μεγάλου κοινού, ιδίως νέων.

Ο κ. Watanabe Shige τόνισε: «Τον περασμένο χρόνο, πραγματοποιήθηκαν 500 προγράμματα για την 50ή επέτειο και στις δύο χώρες. Πιστεύω ότι οι πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών μπορούν να γίνουν τόσο ζωντανές όσο σήμερα, εν μέρει χάρη στο ίδρυμα που δημιουργήθηκε χάρη στις ακούραστες προσπάθειες του κ. Le Ngoc Dinh.

Από τα βάθη της καρδιάς μου, θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για τη μεγάλη σας συμβολή στην προώθηση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μέσω πολιτιστικών ανταλλαγών.

Ο κ. Le Ngoc Dinh και η οικογένειά του έβγαλαν μια αναμνηστική φωτογραφία με τον Αναπληρωτή Πρέσβη και τη σύζυγό του. (Φωτογραφία: Le An)

Στην τελετή, εκ μέρους του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, ο Υφυπουργός Hoang Dao Cuong συνεχάρη τον κ. Le Ngoc Dinh και ευχαρίστησε τους ηγέτες του Ιαπωνικού Υπουργείου Εξωτερικών και της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ για την αξιολόγηση και την αναγνώριση της συμβολής του κ. Dinh στην πολιτιστική, αθλητική και τουριστική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας τα τελευταία χρόνια.

Σύμφωνα με τον Υφυπουργό, ο κ. Le Ngoc Dinh αποτελεί παράδειγμα υπαλλήλου εξωτερικών υποθέσεων που αγαπά τη δουλειά του και είναι αφοσιωμένος στο έργο του, ώστε οι μελλοντικές γενιές να τον ακολουθούν και να μαθαίνουν από αυτό.

Η συμβολή του έχει αναγνωριστεί από το Κόμμα και το Κράτος του Βιετνάμ και του έχουν απονεμηθεί πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Μεταλλίου Εργασίας Δεύτερης Τάξης. Ταυτόχρονα, ο κ. Le Ngoc Dinh έχει τιμηθεί με πολλά ευγενή βραβεία και τίτλους από πολλές χώρες όπως το Λάος, η Νότια Κορέα και η Ρωσική Ομοσπονδία.

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ελπίζει ότι, με την εκτεταμένη εμπειρία του στις εξωτερικές υποθέσεις, ο κ. Le Ngoc Dinh θα συνεχίσει να συμβάλλει στην ανάπτυξη της συνεργασίας Βιετνάμ-Ιαπωνίας στους τομείς του πολιτισμού, του αθλητισμού και του τουρισμού.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Υφυπουργός εκτίμησε ιδιαίτερα την πολύ αποτελεσματική συνεργασία της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ και του Πρέσβη τα τελευταία χρόνια, οι οποίοι έχουν συνεχώς προωθήσει την πολιτιστική, αθλητική και τουριστική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας.

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ελπίζει να λάβει περισσότερη υποστήριξη και συνεργασία από την Πρεσβεία της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, ώστε η πολιτιστική, αθλητική και τουριστική συνεργασία Βιετνάμ-Ιαπωνίας να συνεχίσει να συμβάλλει ενεργά στην ενίσχυση της φιλίας και στην προώθηση της ολοκληρωμένης στρατηγικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Παραλαμβάνοντας αυτό το ευγενές Πιστοποιητικό Αξίας, ο κ. Le Ngoc Dinh εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς τους ηγέτες του Ιαπωνικού Υπουργείου Εξωτερικών, της Ιαπωνικής Πρεσβείας στο Βιετνάμ, του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας για την εκτίμησή τους για τη συμβολή του στο παρελθόν.

Είπε ότι αυτή η τιμή ανήκει στους αξιωματούχους, τους ειδικούς, τους εμπειρογνώμονες και τους καλλιτέχνες του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, στους αξιωματούχους, τους υπαλλήλους και τα μέλη του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, και ότι είναι ο τυχερός που λαμβάνει το βραβείο.

Οι εκπρόσωποι που παρευρέθηκαν στην τελετή έβγαλαν μια αναμνηστική φωτογραφία. (Φωτογραφία: Le An)

Ο κ. Dinh ανέφερε: «Στα περισσότερα από 30 χρόνια εργασίας μου, συνεχώς από το 1992 μέχρι σήμερα, είχα την ευκαιρία να συνδεθώ με τον πολιτισμό, τη χώρα και τον λαό της Ιαπωνίας. Μαζί με τους Βιετναμέζους και Ιάπωνες συναδέλφους και συνεργάτες μου, έχω συμμετάσχει στη σύνταξη, την υπογραφή και την εφαρμογή σχεδίων και προγραμμάτων πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών, τόσο σε διμερές όσο και σε πολυμερές επίπεδο, και έχω συμμετάσχει άμεσα στην οργάνωση πολλών προγραμμάτων ανταλλαγών, φεστιβάλ και εορτασμών και στις δύο χώρες».

Είπε ότι στο εγγύς μέλλον, ο Σύνδεσμος Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας στοχεύει να διοργανώνει ετησίως φεστιβάλ και εκδηλώσεις πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ των δύο χωρών στο Βιετνάμ.

Πιστεύει ότι αυτές οι δραστηριότητες συνεργασίας και ανταλλαγής έχουν συμβάλει στην προώθηση της φιλικής συνεργασίας, της κατανόησης και της ενσυναίσθησης μεταξύ των λαών των δύο χωρών.

[διαφήμιση_2]
Πηγή