Έκδοση του βιβλίου «Τα τελευταία λεπτά στον Λευκό Οίκο: Η πτώση της Δημοκρατίας του Βιετνάμ»

Ο Εκδοτικός Οίκος Truth National Political, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ανατολικών Σπουδών Ανάπτυξης στο πλαίσιο της Ένωσης Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συνδέσμων του Βιετνάμ, μόλις εξέδωσε το βιβλίο «Τα Τελευταία Λεπτά στον Λευκό Οίκο: Τα Πρακτικά της Πτώσης της Δημοκρατίας του Βιετνάμ» σε μετάφραση του Ngo Bac, μαζί με το βιβλίο «Επιστολή προς τον Νότο» του Γενικού Γραμματέα Le Duan.

Έκδοση του βιβλίου «Τα τελευταία λεπτά στον Λευκό Οίκο: Τα πρακτικά της πτώσης της Δημοκρατίας του Βιετνάμ» σε μετάφραση του Ngo Bac, μαζί με το βιβλίο «Επιστολή προς τον Νότο» του Γενικού Γραμματέα Le Duan. Φωτογραφία: Education & Times Newspaper

Το βιβλίο «Τα Τελευταία Πρακτικά στον Λευκό Οίκο: Η Πτώση της Δημοκρατίας του Βιετνάμ» αποτελείται από δύο μέρη. Το Μέρος Ι περιλαμβάνει άκρως απόρρητα πρωτότυπα έγγραφα που αποχαρακτηρίστηκαν από την αμερικανική πλευρά το 2015, με περιεχόμενο που περιστρέφεται γύρω από τους υπολογισμούς, τις αποφάσεις και τις ενέργειες του επικεφαλής της πολεμικής μηχανής των ΗΠΑ τις τελευταίες ημέρες της κυβέρνησης της Σαϊγκόν. Μαζί με αυτά υπάρχουν πλήρεις μεταφράσεις των πρακτικών των συνεδριάσεων του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας των ΗΠΑ υπό την προεδρία του προέδρου των ΗΠΑ Τζέραλντ Φορντ, περιλήψεις, υπομνήματα, εκθέσεις για την κατάσταση στο Βιετνάμ, απομαγνητοφωνήσεις τηλεφωνικών κλήσεων μεταξύ του Προέδρου Φορντ και του Υπουργού Εξωτερικών και του Υπουργού Άμυνας των ΗΠΑ...

Το Μέρος II περιλαμβάνει αξέχαστα άρθρα και απομνημονεύματα αρκετών υψηλόβαθμων Αμερικανών στρατηγών που ήταν άμεσα παρόντες και διηύθυναν την εκκένωση τις τελευταίες ώρες του καθεστώτος της Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Υπάρχουν πολλές πληροφορίες που αποκαλύπτονται για πρώτη φορά μέσα από αυτά τα άρθρα, βοηθώντας τους αναγνώστες να δουν ολόκληρη την εικόνα του χάους της αμερικανικής εκκένωσης, καθώς και την ταπεινωτική ήττα του αμερικανικού στρατού στον επιθετικό πόλεμο κατά του Βιετνάμ...

Το βιβλίο «Επιστολή προς τον Νότο» του Γενικού Γραμματέα Le Duan συγκεντρώνει μια σειρά από επιστολές και τηλεγραφήματα από τον Γενικό Γραμματέα Le Duan προς τους ηγέτες στο πεδίο της μάχης του Νότου κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης ενάντια στον αμερικανικό ιμπεριαλισμό για τη σωτηρία της χώρας από το 1961 έως το 1975.

Το περιεχόμενο του βιβλίου αντικατοπτρίζει έντονα την επαναστατική πρακτική και την επιδέξια και εις βάθος ηγεσία της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος στην επανάσταση του Νότου, καθώς και την πρακτική διοίκηση των πεδίων των μαχών, από την αξιολόγηση της κατάστασης έως την πρόταση επαναστατικών πολιτικών, μέτρων και μεθόδων.

Σύμφωνα με τον Εκδοτικό Οίκο Truth National Political, αυτά τα δύο έργα αναδημιουργούν αυθεντικά τον αγώνα αντίστασης του έθνους για ανεξαρτησία από δύο οπτικές γωνίες - μία από την καθοδηγητική βούληση των Βιετναμέζικων επαναστατικών ηγετών και μία από το κέντρο της αμερικανικής εξουσίας, ενώ παράλληλα βοηθούν τη σημερινή γενιά να έχει μια ολοκληρωμένη εικόνα των γεγονότων της 30ής Απριλίου 1975.

Η έκδοση αυτών των δύο βιβλίων με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την επανένωση της χώρας αποτελεί μια ευκαιρία για μια αναδρομή στο παρελθόν, για την άντληση πολύτιμων ιστορικών διδαγμάτων και την ενίσχυση της εθνικής υπερηφάνειας. Είναι επίσης μια ευκαιρία για τη νεότερη γενιά να έχει πρόσβαση σε σημαντικά έγγραφα, κατανοώντας έτσι καλύτερα την αξία της ειρήνης, της ανεξαρτησίας και της ευθύνης στο έργο της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της χώρας σήμερα.

Ντο Μπιν (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ )

Πηγή: https://baotintuc.vn/van-hoa/xuat-ban-sach-nhung-bien-ban-cuoi-cung-tai-nha-trang-phut-sup-do-cua-viet-nam-cong-hoa-20250405145114517.htm