IMPORT AND EXPORT SITUATION OF GOODS THROUGH BORDER GATES IN LANG SON PROVINCE (Updated to 20:00 on August 30, 2025)

Updated to 20:00 on August 30, 2025, the import and export situation of goods at border gates carrying out customs clearance in Lang Son province is as follows:

1. Huu Nghi International Border Gate (Dedicated road for transporting goods in the area of ​​landmarks 1119-1120):

– Customs clearance capacity at Huu Nghi border gate on August 30, 2025 is :

+ Export: 224 Vehicle (Including: 80 fruit cart, 144 other goods vehicles);

+ Import: 584 Car (Goods are newly imported cars: 03 cars.)

– From 20:00 on August 29, 2025 to 20:00 on August 30, 2025:

+ Total number of vehicles returning to the mainland/changing border gates: 0 vehicles;

+ Total number of new means of transporting goods from inland: 268 car;

– Time 20:00 on August 30, 2025: Total number of vehicles waiting for export at Huu Nghi border gate area and Viettel Lang Son Logistics Park is 361 Vehicles (including: 172 fruit vehicles, 69 vehicles of other goods and 120 vehicles of unidentified goods at Viettel Logistics Park).

2. Dedicated road for transporting goods in the area of ​​landmark 1088/2-1089 (Tan Thanh):

– Customs clearance capacity at Tan Thanh dedicated freight road on August 30, 2025 is:

+ Export: 167 vehicles (Including: 151 fruit cart, 16 other goods vehicles);

+ Import: 408 Car (Goods are newly imported cars: 0 car).

– From 20:00 on August 29, 2025 to 20:00 on August 30, 2025:

+ Total number of vehicles returning to the mainland: 0 vehicles.

+ Total number of new means of transporting goods from inland:   229 car;

– Time 20:00 on August 30, 2025: Total number of vehicles waiting to be exported via dedicated roads is: 214 vehicle, including 206 fruit cart, 08 other goods vehicles.

3. Customs clearance area of ​​landmark 1104-1105 (Coc Nam):

– Customs clearance capacity at Coc Nam border gate on August 30, 2025 is:

+ Export: 57 cars ( 57 fruit cars);

+ Import: 23 car.

– From 20:00 on August 29, 2025 to 20:00 on August 30, 2025:

+ Total number of vehicles returning to the mainland/changing border gates: 0 vehicles;

+ Total number of new means of transporting goods from inland: 51 car.

– Time 20:00 on August 30, 2025: Total number of vehicles waiting to be exported through customs clearance is 26 fruit cart

4. Chi Ma bilateral border gate:

– Customs clearance capacity at Chi Ma border gate on August 30, 2025 is:

+ Export:   69 Vehicle (Including: 50 fruit cart, 19 other goods vehicles);

+ Import:   209 car.

– From 20:00 on August 29, 2025 to 20:00 on August 30, 2025:

+ Total number of vehicles returning to the mainland/changing border gates: 0 vehicles;

+ Total number of new means of transporting goods from inland:   72 car.

– Time 20:00 on August 30, 2025: Total number of vehicles waiting to be exported through Chi Ma border gate is: 76 vehicle, including 72 fruit carts, 04 other trucks

5. Na Hinh sub-border gate

No import and export goods cleared through customs today.

6. Na Nua sub-border gate

No import and export goods cleared through customs today.

7. Dong Dang International Border Gate:

– Customs clearance capacity at Dong Dang Station border gate on August 30, 2025 is:

+ Export: 03 car;

+ Import: 48 cars.

Summary of import-export situation on August 30, 2025 at 04 road border gates: Huu Nghi international border gate (including 02 dedicated roads, customs clearance: Tan Thanh - Po Chai (marker area 1088/2-1089), Coc Nam - Lung Nghiu (marker area 1104-1105), Chi Ma bilateral border gate, Na Hinh and Na Nua sub-border gates as follows:

– Total imported and exported vehicles is   1 . 741 car :

+ Export:   517 Vehicle (Including: 338 fruit cart, 179 other goods vehicles);

+ Import:   1,224 Car (Goods are newly imported cars: 03 car)

– As of 20:00 on August 30, 2025:

+ Total number of vehicles waiting for export is: 677 vehicles ( increased by 103 vehicles compared to the previous day); of which: 476 fruit carts ( increased by 111 carts compared to the previous day), 81 other goods vehicles, 120 vehicle of unknown item

+ Total number of new freight vehicles from inland in the past 24 hours is 620 cars.

The Department of Industry and Trade of Lang Son province would like to inform traders and related units to know and proactively bring goods to Lang Son province's border gates for export./.

Source: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tren-dia-ban-tinh-lang-son-cap-nhat-den-20h00-ngay-30-thang-8-nam-202.html