La guardia de honor pasa revista a la procesión frente al Mausoleo del presidente Ho Chi Minh . (Foto: Hoang Hieu/VNA)
El 2 de septiembre de 1945, en la Plaza Ba Dinh de Hanoi, el Presidente Ho Chi Minh leyó solemnemente la "Declaración de Independencia" anunciando a todos los compatriotas y al mundo el nacimiento de la República Democrática de Vietnam.
La Declaración expresó firmemente la aspiración del pueblo vietnamita a la independencia nacional y su voluntad de "dedicar todo su espíritu y fuerza, sus vidas y propiedades para salvaguardar esa libertad e independencia".
Elevar los derechos humanos a la categoría de derechos nacionales
La Declaración de Independencia es una de las obras más destacadas, representativa del estilo literario político del presidente Ho Chi Minh. No solo refleja profundamente sus perspectivas filosóficas, políticas y humanísticas, sino que también resulta sumamente convincente gracias a su estructura y la coherencia de sus argumentos.
En particular, la Declaración contiene los valores de la civilización humana, las "verdades innegables" sobre los derechos humanos y los derechos nacionales.
Al comienzo de la Declaración de Independencia, el Presidente Ho Chi Minh no fue directo al grano, sino que presentó hábilmente la base legal de los derechos humanos y los derechos nacionales para crear una base sólida para la Declaración.

En primer lugar, citó citas de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América de 1776 y de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de Francia de 1791: «Todos los hombres son creados iguales. Son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables: entre ellos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad». Y «Los hombres nacen libres y con iguales derechos, y deben permanecer siempre libres y con iguales derechos».
Citar las declaraciones de Francia y Estados Unidos tiene gran importancia, pues es una forma de presentar pruebas con habilidad y firmeza. Contribuye a garantizar la objetividad de la declaración y, además, demuestra respeto por la verdad común y los valores progresistas reconocidos por la humanidad.
Citar las dos declaraciones tiene un significado más profundo: el tío Ho colocó la Declaración de Independencia de nuestro país a la par de las declaraciones de dos potencias mundiales.
Vietnam tiene derecho a disfrutar de la libertad y la independencia, y de hecho se ha convertido en un país libre e independiente. Todo el pueblo vietnamita está decidido a dedicar todo su espíritu y fuerza, su vida y sus bienes, a salvaguardar esa libertad e independencia.
Sin embargo, si las dos declaraciones de Francia y Estados Unidos sólo se detuvieron en enfatizar los derechos humanos, el presidente Ho Chi Minh, con su aguda inteligencia, su experiencia práctica y la práctica revolucionaria vietnamita, desarrolló y presentó hábilmente una tesis irrefutable sobre los derechos de las naciones: "En un sentido más amplio, esa frase significa: todas las naciones del mundo nacen iguales; cada nación tiene derecho a vivir, derecho a ser feliz y derecho a ser libre".
Esto demuestra la creatividad, el talento y la perspicacia argumentativa del presidente Ho Chi Minh. Pasó del concepto de ser humano al de nación de forma general y convincente, afirmando que los derechos nacionales y los derechos humanos tienen una relación dialéctica que se influye mutuamente.
La independencia nacional es un requisito previo para garantizar la implementación de los derechos humanos y viceversa, la buena implementación de los derechos humanos es promover los valores nobles y el verdadero significado de la independencia nacional.
Por lo tanto, se puede decir que la Declaración de Independencia de 1945 no es sólo una declaración de independencia del pueblo vietnamita, sino también una declaración de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos coloniales en la lucha contra el colonialismo y el imperialismo.
Y la elevación de los derechos humanos a la categoría de derechos nacionales por parte del Presidente Ho Chi Minh es una contribución de sus principios teóricos al tesoro de la ideología de los derechos humanos de la humanidad.
“Vietnam tiene derecho a disfrutar de la libertad y la independencia y, de hecho, se ha convertido en un país libre e independiente”.
Al declarar los derechos humanos, los nobles ideales de "libertad, igualdad, fraternidad", en realidad, el colonialismo francés privó a otros pueblos y otras naciones de su independencia nacional, su derecho a la vida, su derecho a la libertad y la búsqueda de la felicidad.
En la Declaración de Independencia, el presidente Ho Chi Minh condenó los crímenes del colonialismo francés: «Durante más de 80 años, los colonialistas franceses se han aprovechado de la bandera de la libertad, la igualdad y la fraternidad para invadir nuestro país y oprimir a nuestro pueblo. Sus acciones son completamente contrarias a la humanidad y la justicia».

Dio ejemplos concretos: “Políticamente, no le dan a nuestro pueblo ni la menor libertad ni democracia... Construyen más cárceles que escuelas. Asesinan brutalmente a patriotas y personas que aman a su país. Ahogan las revueltas populares en charcos de sangre... Económicamente, explotan a los trabajadores y agricultores hasta la médula... Les roban sus tierras, bosques, minas y materias primas... Imponen cientos de impuestos irrazonables, dejando a nuestro pueblo, especialmente a los agricultores y comerciantes, en la indigencia...”.
Ante los crímenes del enemigo, nuestro pueblo se negó a rendirse. Bajo la gloriosa bandera del Partido Comunista, el pueblo vietnamita se alzó para expulsar a los colonialistas, feudalistas e imperialistas, recuperando la independencia, la libertad y los derechos humanos. Por lo tanto, los derechos humanos en Vietnam no son valores otorgados por nadie, sino el resultado de la larga lucha del pueblo vietnamita.
Esa lucha provocó la huida de los franceses, la rendición de los japoneses y la abdicación del rey Bao Dai. Nuestro pueblo rompió las cadenas coloniales de casi 100 años para construir un Vietnam independiente. Nuestro pueblo también derrocó la monarquía de varias décadas y estableció la República Democrática.
La Declaración de Independencia es una base jurídica sólida que afirma firmemente la soberanía nacional del pueblo vietnamita ante todo el mundo, sentando las bases para establecer un estado de derecho en Vietnam con el objetivo de la Independencia, la Libertad y la Felicidad.
Por ello, el presidente Ho Chi Minh declaró que "rompería completamente las relaciones con Francia, aboliría todos los tratados que Francia había firmado sobre Vietnam y aboliría todos los privilegios de Francia en Vietnam" y, al mismo tiempo, enfatizó que "los países aliados que reconocieron los principios de igualdad nacional en las Conferencias de Teherán y San Francisco no pueden sino reconocer la independencia del pueblo vietnamita".
Al final de la Declaración de Independencia, el presidente Ho Chi Minh declaró solemnemente al mundo: «Vietnam tiene derecho a disfrutar de la libertad y la independencia, y de hecho se ha convertido en un país libre e independiente. Todo el pueblo vietnamita está decidido a dedicar todo su espíritu y fuerza, su vida y sus bienes, a salvaguardar esa libertad e independencia».

Con un sistema de argumentos contundentes y contundentes, palabras fuertes y convincentes encapsuladas en más de 1.000 palabras, la Declaración de Independencia es una base jurídica sólida que afirma firmemente la soberanía nacional del pueblo vietnamita ante el mundo entero, sentando las bases para el establecimiento de un estado de derecho en Vietnam con el objetivo de la Independencia - Libertad - Felicidad; iluminando el camino de la revolución vietnamita hacia nuevas alturas en la causa de construir un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, para el objetivo de un pueblo rico, un país fuerte, democracia, equidad y civilización.
Decidido a mantener el juramento histórico
Han transcurrido casi ocho décadas, pero las opiniones y pensamientos del Presidente Ho Chi Minh expresados en la Declaración de Independencia sobre los derechos humanos, los derechos nacionales y la aspiración y el espíritu de lucha inquebrantable para mantener la independencia y la libertad siguen siendo relevantes y tienen un significado particularmente profundo en la causa actual de la construcción y protección nacional.
La victoria de la Revolución de Agosto con la promulgación de la Declaración de Independencia el 2 de septiembre de 1945 creó una nueva posición y fuerza para que la revolución vietnamita avanzara con firmeza, obtuviera victorias históricas de importancia trascendental, llevara a cabo con éxito la guerra de resistencia contra el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, liberara el Sur, unificara el país; se adhiriera firmemente al objetivo de la independencia nacional asociada con el socialismo, y construyera un Vietnam de "pueblo rico, país fuerte, democracia, igualdad y civilización".
En particular, en casi 40 años de implementación de la renovación y la integración internacional, Vietnam ha alcanzado importantes logros en los ámbitos político, económico, de defensa nacional, de seguridad, de relaciones exteriores, cultural y social. El crecimiento económico ha alcanzado un alto ritmo. El Índice de Desarrollo Humano (IDH) se encuentra entre los más altos del mundo.




Vietnam ha sido cada vez más proactivo y ha participado activamente en las Naciones Unidas sobre derechos humanos, asumiendo el papel de miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2 mandatos, 2014-2016, 2023-2025); participando en el proceso de elaboración de la Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN, la Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN y contribuyendo activamente a los Comités de la ASEAN sobre Mujeres y Niños y sobre Trabajadores Migrantes.
Además, las relaciones exteriores y la integración internacional son cada vez más profundas y efectivas. La posición y el prestigio internacional de nuestro país siguen fortaleciéndose. Vietnam ha establecido relaciones diplomáticas con 193 países del mundo; se ha unido y ha desarrollado activamente la Comunidad Económica de la ASEAN; y ha participado activamente en los vínculos económicos regionales e internacionales a diversos niveles.
Para orientar el desarrollo en la nueva era, la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido determinó: "Garantizar los más altos intereses nacionales sobre la base de los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, la igualdad, la cooperación y el beneficio mutuo"; "Despertar con fuerza el espíritu patriota, la voluntad de autosuficiencia nacional, la fuerza de la gran unidad nacional y la aspiración de desarrollar un país próspero y feliz; promover la democracia socialista, la fuerza combinada de todo el sistema político y de la cultura y el pueblo vietnamitas; formar a la población, mejorar la calidad de los recursos humanos, contar con mecanismos innovadores para atraer y aprovechar el talento, promover la innovación, aplicar con fuerza la ciencia y la tecnología, especialmente los logros de la Cuarta Revolución Industrial, creando un sólido motor para el desarrollo rápido y sostenible"; “Combinar la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos; promover la voluntad de independencia, la autosuficiencia, la proactividad, la integración activa y mejorar la eficacia de la cooperación internacional; maximizar los recursos internos, aprovechando los recursos externos, en los que los recursos endógenos, especialmente los recursos humanos, son los más importantes”...
Han pasado 79 años, pero el espíritu de la Declaración de Independencia que dio origen a la República Democrática de Vietnam todavía vive para siempre en los corazones de generaciones de vietnamitas, no sólo por su valor histórico y jurídico, sino también por su noble valor humanístico de los derechos humanos y los derechos nacionales que el Presidente Ho Chi Minh apreció y dedicó toda su vida a realizar.
Y el juramento histórico "Todo el pueblo vietnamita está decidido a dedicar todo su espíritu y fuerza, vidas y propiedades para mantener la libertad y la independencia" seguirá iluminando a todo nuestro Partido, ejército y pueblo en la causa de construir, proteger y desarrollar el país hoy y mañana.
Kommentar (0)