La Decisión se emite con el Plan para reducir y simplificar los procedimientos administrativos relacionados con las actividades productivas y empresariales bajo la gestión del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
En particular, el procedimiento para otorgar una Licencia de Clasificación de Películas (nivel Ministerial) ha reducido el tiempo de procesamiento: de 15 días a 10 días; la tarifa promedio se ha reducido de VND 5.400.000 a VND 3.600.000.
Los procedimientos para otorgar la Licencia de Clasificación de Películas (nivel provincial) redujeron el tiempo de procesamiento: de 15 días a 10 días; las tarifas y cargos promedio se redujeron de VND 5.400.000 a VND 3.600.000.
Procedimiento para reconocer la elegibilidad para clasificar películas populares en el ciberespacio: reducir el tiempo de implementación de 15 días a 10 días;
Trámites administrativos para la concesión de Licencia para prestar servicios de filmación utilizando localizaciones en Vietnam: reducción del tiempo de tramitación de 20 días a 15 días...
Procedimientos para organizar representaciones artísticas en el marco de la cooperación internacional entre las asociaciones profesionales de artes escénicas dependientes del Gobierno Central y las unidades de servicio público con la función de artes escénicas dependientes del Gobierno Central: reducir las tarifas de revisión de guiones y contenido de programas; eliminar el requisito de certificación notarial de la firma del traductor para obras extranjeras.
Procedimientos para la organización de concursos y festivales nacionales e internacionales de asociaciones centrales de artes escénicas y unidades centrales de servicio público con funciones de artes escénicas: reducir el tiempo de implementación de 15 días hábiles a 10 días hábiles...
En el ámbito del periodismo, 6 procedimientos administrativos se combinan en 1 procedimiento administrativo: Otorgamiento de licencias para el funcionamiento de periódicos impresos, revistas impresas, licencias para el funcionamiento de periódicos electrónicos y revistas electrónicas.
En materia de radio y televisión, procedimientos para el otorgamiento de Licencias de Operación de Radio y Licencias de Operación de Televisión: reducir tiempo de trámite: de 90 días a 60 días; combinar 2 componentes del expediente en 1 (Documento de solicitud de autoridad competente y Formulario de declaración de autoridad competente solicitando el otorgamiento de Licencias de Operación de Radio y Licencias de Operación de Televisión).
Derogar el procedimiento para la emisión y modificación de licencias de radiodifusión y televisión. Fusionar cuatro procedimientos administrativos en uno solo: "Procedimiento para la modificación y ampliación de licencias de radiodifusión y televisión"...
Respecto al procedimiento para otorgar una licencia de elegibilidad para negocio de karaoke a nivel provincial: Eliminar el requisito: "La sala de canto debe tener una superficie útil de 20 m2 o más, excluidas las obras auxiliares".
Abolir la tasa de evaluación para el otorgamiento de licencias para cumplir con las condiciones de operación de servicios de karaoke en ciudades y pueblos bajo la provincia; reducir la tasa de evaluación para el otorgamiento de licencias para cumplir con las condiciones de operación de servicios de karaoke en otras áreas.
Suprimir el componente de expediente: “Copia certificada o copia con original presentada para cotejo de Certificado de elegibilidad para seguridad y orden”.
Procedimiento para el otorgamiento de Licencia para actividad de discoteca: suprimir el requisito de que “Las salas de discoteca deben tener una superficie útil de 80 m2 o más, excluidas las obras auxiliares”.
Reducir la tasa de tasación para la concesión de licencias que permitan operar servicios de discoteca en otras zonas. Eliminar el componente documental: «Copia certificada o copia con el original presentada para cotejo del Certificado de elegibilidad para seguridad y orden».
Para el sector turístico , procedimientos para establecer oficinas de representación en Vietnam de agencias de turismo extranjeras y organizaciones turísticas internacionales y regionales: Eliminar el componente del expediente: "Decisión de establecer agencias de turismo extranjeras y organizaciones turísticas internacionales y regionales". Reducir el plazo de implementación: de 35 a 25 días hábiles.
Procedimientos para el otorgamiento de licencias comerciales de servicios de viajes internacionales: Eliminar el requisito de notarización y certificación de copias de Certificados de Registro Comercial o Certificados de Registro de Inversión emitidos por agencias estatales competentes.
Eliminar el requisito de notarización y certificación de copias de diplomas y certificados del responsable de la empresa de servicios de viajes. Eliminar el requisito de notarización y certificación de copias de decisiones de nombramiento o contratos laborales entre las empresas de servicios de viajes y el responsable de la empresa.
Se complementaron los métodos y las normas para la implementación de los procedimientos administrativos: presentación directa de documentos, por correo postal o en línea. Se redujo el plazo de implementación de los procedimientos administrativos de 10 a 5 días hábiles. Se redujeron las tasas y cargos de 3 a 2 millones de VND.
Abolir el procedimiento para la reexpedición de licencias comerciales de servicios de viajes internacionales y el procedimiento para la expedición e intercambio de licencias comerciales de servicios de viajes internacionales...
La Decisión asigna al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y a los ministerios y ramas pertinentes dentro de su autoridad la responsabilidad de: Implementar de conformidad con el contenido y el plazo especificados en el Plan para reducir y simplificar los procedimientos administrativos relacionados con las actividades productivas y comerciales aprobado por el Primer Ministro en el Artículo 1 de esta Decisión.
Modificar, complementar o derogar según la autoridad o someterse a las autoridades competentes para modificar, complementar o derogar los reglamentos y procedimientos administrativos en los documentos legales aplicando la forma de un documento modificando muchos documentos de acuerdo con el orden abreviado y los procedimientos de acuerdo con las disposiciones legales sobre el desarrollo y promulgación de documentos legales para implementar planes para reducir y simplificar los procedimientos administrativos relacionados con las actividades de producción y negocios aprobados por el Primer Ministro en el Artículo 1 de esta Decisión.
La Decisión encarga a la Oficina Gubernamental supervisar e instar al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y los ministerios y agencias pertinentes a implementar esta Decisión; resumir las dificultades para informar rápidamente al Primer Ministro para su resolución durante la implementación del Plan para reducir y simplificar los procedimientos administrativos relacionados con las actividades de producción y negocios aprobados por el Primer Ministro en el Artículo 1 de esta Decisión.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-bo-cat-giam-don-gian-hoa-nhieu-thu-tuc-hanh-chinh-157139.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional asiste al seminario "Construcción y operación de un centro financiero internacional y recomendaciones para Vietnam".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)