• Enseñanza de arte jemer y chino a más de 100 estudiantes.
  • “ Ca Mau - Una marca de la época”: un brillante programa de arte que celebra el éxito del Congreso.
  • Preservando el arte de la música de grandes tambores jemeres

Manteniendo viva la llama de la música tradicional Teochew.

A lo largo de su historia compartida, los diversos grupos étnicos han creado colectivamente características culturales únicas, configurando la identidad distintiva de la región sur de Vietnam. Sin embargo, bajo la influencia de la vida moderna y el impulso de la integración cultural, muchas formas de arte tradicional corren el riesgo de desaparecer. En este contexto, los artesanos dedicados son puentes cruciales para preservar y transmitir esta tradición a las generaciones futuras.

El artesano Lam Huong Khanh enseña a los estudiantes las técnicas para tocar instrumentos musicales étnicos tradicionales chinos.

Apasionado por la música tradicional china, el artesano Lam Huong Khanh (distrito de Vinh Trach) ha dedicado casi 20 años a la música clásica teochew. A pesar de su corta edad, aprende con diligencia de artesanos experimentados, buscando materiales e instrumentos de forma independiente para su investigación y práctica.

Además de sus actuaciones, el Sr. Huong Khanh participa activamente en la docencia. En los cursos de formación en arte tradicional organizados por el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo en colaboración con la Universidad de Bac Lieu, guía a los estudiantes en el aprendizaje de los orígenes, la historia del desarrollo y las técnicas de interpretación de los instrumentos musicales tradicionales de la etnia hoa.

El artista compartió: «Para preservar la música tradicional teochew, los jóvenes deben amarla de verdad y perseverar en su práctica. Espero que los niños de la comunidad china siempre se sientan orgullosos y apasionados por cultivar esta forma de arte para que juntos podamos preservar la identidad nacional de nuestros antepasados».

Transmitiendo la pasión por la música de cinco tonos jemer.

Nacido en una familia de tradición artística jemer, desde los 12 años, el artesano Danh Tuol (comuna de Hoa Binh) aprendió con diligencia las técnicas de tocar el instrumento musical de cinco tonos gracias a su padre, el distinguido artesano Danh Xa Ram. Con pasión y sed de aprendizaje, en tan solo unos años dominó numerosos instrumentos de la orquesta tradicional.

El maestro artesano Danh Tuôl enseña a los jóvenes jemeres a tocar el instrumento musical de cinco tonos.

Actualmente, además de actuar, Danh Tuol también imparte clases de instrumentos musicales tradicionales jemeres a jóvenes locales. Cabe destacar que ha investigado y fabricado de forma independiente numerosos instrumentos tradicionales, como tambores de mano, tambores chhay dam, violines y laúdes con forma de calabaza, contribuyendo así al resurgimiento y la preservación de la artesanía tradicional de la fabricación de instrumentos musicales, que poco a poco está cayendo en el olvido.

Expresó: «El arte jemer refleja las características únicas y la profundidad de la cultura de la nación. Si no se preserva y promueve, corre el riesgo de perderse. Espero transmitirlo a las nuevas generaciones para que la cultura jemer perdure en el tiempo».

Se necesitan políticas de apoyo adecuadas para alentar y promover el papel de los artesanos de minorías étnicas en la preservación de la cultura étnica.

Difundir valores culturales en la vida contemporánea.

Gracias a su perseverancia y dedicación, artesanos como Huong Khanh y Danh Tuol contribuyen al resurgimiento de los valores culturales tradicionales, acercando el arte étnico al público. Sus esfuerzos conjuntos, junto con los programas de apoyo gubernamentales, abren un camino sostenible en la preservación y promoción del patrimonio cultural de las minorías étnicas.

Estas contribuciones silenciosas pero significativas han ayudado y siguen ayudando a "preservar el alma" de la cultura nacional en la era moderna, al tiempo que enriquecen la identidad cultural diversa pero unificada de Vietnam entre sus 54 grupos étnicos.

Trinh Huu

Fuente: https://baocamau.vn/ben-bi-giu-hon-nghe-thuat-dan-toc-a123878.html