• Enseñando artes jemeres y chinas a más de 100 estudiantes
  • “ Ca Mau - Marca de los tiempos” - Brillante programa artístico para celebrar el éxito del Congreso
  • Preservando el arte de la música de tambores grandes jemeres

Manteniendo viva la llama de la antigua música de Chaozhou

Durante su convivencia, los grupos étnicos han desarrollado rasgos culturales únicos, forjando una identidad propia para la región sur. Sin embargo, ante el impacto de la vida moderna y la integración cultural, muchas expresiones artísticas tradicionales corren el riesgo de desaparecer. En este contexto, los artesanos dedicados constituyen un puente fundamental para preservar y transmitir este legado a las futuras generaciones.

El artesano Lam Huong Khanh enseña a sus alumnos técnicas tradicionales de interpretación de instrumentos musicales chinos.

Con una gran pasión por la música folclórica china, el artista Lam Huong Khanh (del barrio de Vinh Trach) lleva casi 20 años dedicado a la música ancestral de Chaozhou. A pesar de su juventud, aprende con diligencia de artistas consagrados y busca materiales e instrumentos musicales para investigar y practicar.

Además de actuar, el Sr. Huong Khanh participa activamente en la enseñanza. En las clases de formación en arte tradicional organizadas por el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo en colaboración con la Universidad de Bac Lieu , guía a los estudiantes para que aprendan sobre el origen, la historia y el desarrollo de los instrumentos musicales tradicionales chinos, así como a tocarlos.

El artista compartió: “Para preservar la antigua música de Chaozhou, los jóvenes deben amarla de verdad y practicarla con diligencia. Espero que los niños chinos siempre se sientan orgullosos y apasionados por cultivar esta forma de arte para preservar juntos la identidad nacional de sus ancestros”.

Transmitiendo la pasión por la música pentatónica jemer

Nacido en una familia con tradición artística jemer, el artesano Danh Tuol (de la comuna de Hoa Binh) aprendió desde los doce años la técnica de la música pentatónica de su padre, el excelente artesano Danh Xa Ram. Gracias a su pasión y afán de aprender, en pocos años dominó numerosos instrumentos de la orquesta tradicional.

El artista Danh Tuol enseña a jóvenes jemeres a tocar música pentatónica.

Actualmente, además de actuar, Danh Tuol imparte clases de instrumentos musicales tradicionales a jóvenes jemeres de la zona. En particular, investiga y crea numerosos instrumentos tradicionales como tambores de mano, tambores chhay dam, laúdes co (con forma de bacalao) y gao (también con forma de bacalao), contribuyendo así a la recuperación y el mantenimiento de la tradición de la fabricación de instrumentos musicales, que poco a poco se va olvidando.

Dijo: “El arte jemer refleja la singularidad y la profundidad de la cultura nacional. Si no se conserva y se promueve, corre el riesgo de perderse. Deseo enseñar a las nuevas generaciones para que la cultura jemer perdure para siempre”.

Deberían existir políticas de apoyo adecuadas para fomentar y promover el papel de los artesanos de minorías étnicas en la preservación de la cultura nacional.

Difundir los valores culturales en la vida actual

Con perseverancia y dedicación, artesanos como Huong Khanh y Danh Tuol contribuyen a revitalizar los valores culturales tradicionales, acercando el arte étnico al público. Su colaboración con los programas de apoyo estatales abre una vía sostenible para la preservación y promoción del patrimonio cultural de las minorías étnicas.

Estas contribuciones silenciosas pero significativas han ayudado a "preservar el alma" de la cultura nacional en la corriente moderna, al tiempo que han enriquecido la diversa y unificada identidad cultural vietnamita en la comunidad de 54 grupos étnicos.

Trinh Huu

Fuente: https://baocamau.vn/ben-bi-giu-hon-nghe-thuat-dan-toc-a123878.html