Según el informe, con base en las opiniones y propuestas consolidadas de las comunas y los barrios con respecto a la descentralización integral y la delegación de poderes a las autoridades locales para realizar ciertas tareas relacionadas con el servicio al bienestar del pueblo, como mantener la higiene ambiental, gestionar y proteger los bosques de uso especial y los bosques de producción, etc., el Departamento de Finanzas ha tomado la iniciativa y se ha coordinado con los departamentos especializados para asesorar al Comité Popular de la Ciudad sobre el ajuste y la complementación de la descentralización de la gestión estatal en algunos campos socioeconómicos .
Para garantizar la coherencia y la idoneidad de la descentralización de la gestión estatal en algunos campos económicos y sociales (después de las modificaciones y complementaciones), el Comité Popular de Hanoi propone ajustar y complementar algunas regulaciones sobre la descentralización de las fuentes de ingresos y las tareas de gasto entre los niveles presupuestarios de la ciudad de Hanoi , tal como se estipula en la Resolución No. 28/2025/NQ-HĐND del 29 de septiembre de 2025 del Consejo Popular de Hanoi.
En concreto, algunos de los ajustes y añadidos son los siguientes:
El ajuste de las responsabilidades de gasto del nivel de ciudad al nivel comunal incluye las siguientes áreas: protección del medio ambiente: mantenimiento de la higiene ambiental, transporte de residuos y otros trabajos de saneamiento ambiental dentro de los límites administrativos (excluidas las rutas gestionadas por la ciudad).
Sector económico (silvicultura): Invertir en infraestructura técnica para apoyar la protección y el desarrollo de bosques de uso especial y bosques de protección; gestionar, proteger y prevenir incendios forestales; mantener y conservar bosques de uso especial y bosques de protección.
Tareas adicionales de gasto a nivel de ciudad que se implementarán: Sector económico (alumbrado público): proporcionar electricidad a la red eléctrica de alumbrado público en las calles y callejones comunes dentro de las comunas y barrios.
La resolución que modifica y complementa determinadas disposiciones sobre la descentralización de tareas de gasto entre niveles presupuestarios estipuladas en la Resolución No. 28/2025/NQ-HĐND de fecha 29 de septiembre de 2025 del Consejo Popular de la Ciudad mencionada anteriormente se implementará a partir del 1 de enero de 2026.
Los ajustes y adiciones a las tareas de gasto mencionadas anteriormente servirán como base para desarrollar normas de asignación presupuestaria, estimaciones presupuestarias para comunas y distritos, y el porcentaje (%) para la distribución de ingresos entre los diferentes niveles del presupuesto de la ciudad de Hanoi en 2026.
Sobre este asunto, el Comité Popular de la Ciudad se ha registrado para presentarlo al Consejo Popular de la Ciudad en la sesión ordinaria a finales de 2025.
Para las tareas transferidas de la ciudad a las comunas y distritos, el Comité Popular Municipal ordenará al Departamento de Finanzas que lidere y se coordine con los departamentos especializados para asesorar al Comité Popular Municipal sobre el ajuste del presupuesto, de modo que las comunas y distritos cuenten con fondos suficientes para llevar a cabo las tareas transferidas. La financiación del presupuesto estatal se proporcionará de acuerdo con el plan de descentralización.
Fuente: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-bo-sung-mot-so-quy-dinh-ve-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-723202.html
![[Foto] Dos vuelos aterrizaron y despegaron con éxito en el aeropuerto de Long Thanh.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)