El miembro permanente del Secretariado, Tran Cam Tu, acaba de firmar y emitir el Reglamento No. 264 que modifica y complementa una serie de artículos del Reglamento No. 69-QD/TW del 6 de julio de 2022 del Politburó sobre la disciplina de las organizaciones del partido y los miembros del partido que violan la ley.
De conformidad con el Reglamento nº 264, el Politburó decidió modificar y completar una serie de artículos del Reglamento nº 69.
En concreto, se modifica y complementa el inciso e, cláusula 1, artículo 6 (circunstancias agravantes de la sanción disciplinaria - nombre del artículo 6) para que diga: «A sabiendas, pero no impidiendo, o permitiendo que cuadros y miembros del partido de la organización bajo su dirección directa cometan actos de corrupción, despilfarro y negatividad con graves consecuencias». En comparación, la nueva regulación añade el término «despilfarro».
De igual manera, el Reglamento Nº 264 también modifica y añade la palabra “residuos” a muchos reglamentos.
En el punto e, cláusula 2, artículo 11 (Violaciones al trabajo organizativo, de cuadros y de militantes del partido - nombre del artículo 11) se modifica como "encubrir, no manipular, manipular indebidamente o no recomendar el manejo de militantes del partido que cometan actos de búsqueda de cargos, poder, corrupción, despilfarro, negatividad, uso de diplomas, certificados, constancias y confirmaciones ilegales".
Se modifica el nombre del artículo 17 de “Violación de las normas sobre prevención y combate de la corrupción y la negatividad” y se complementa como “Violación de las normas sobre prevención y combate de la corrupción, el despilfarro y la negatividad”.
Español Los puntos b y c, Cláusula 1, Artículo 17 también se modifican y complementan como “b, no liderar, dirigir, instar, inspeccionar y supervisar a las organizaciones del partido de nivel inferior y a los cuadros y miembros del partido para que implementen los reglamentos del Partido y las leyes estatales sobre la prevención y el combate a la corrupción, el despilfarro y la negatividad según lo prescrito/ c, relajar el liderazgo y la gestión; carecer de inspección y supervisión para detectar y manejar con prontitud la corrupción, el despilfarro y la negatividad en las organizaciones, agencias y unidades del partido”.
El Reglamento también establece la modificación y complemento de los puntos a, b, c, d, dd, apartado 2, artículo 17.
Español: Específicamente: “a, no manejar, encubrir o condonar organizaciones e individuos que cometen corrupción, desperdicio o actúan negativamente y violan las regulaciones sobre declaración, divulgación y control de activos e ingresos/ b, emitir resoluciones, directivas y regulaciones de su nivel sobre prevención y combate a la corrupción, desperdicio y actúan negativamente contra las políticas y regulaciones del Partido y las leyes del Estado/ c, no manejar actos de corrupción, desperdicio y actuar negativamente en agencias, unidades y localidades directamente bajo administración/ d, no liderar, dirigir o actuar para obstruir la recuperación de dinero y activos de corrupción, desperdicio y actuar negativamente/ e, dirigir solo el manejo interno o el manejo administrativo de individuos corruptos, derrochadores y que actúan negativamente con signos de delito”.
TH (según VTC News)[anuncio_2]
Fuente: https://baohaiduong.vn/bo-chinh-tri-bo-sung-quy-dinh-xu-ly-ky-luat-dang-vien-vi-pham-ve-lang-phi-406146.html
Kommentar (0)