Bui Le Man, Dinh Trang y Thanh Tai casi rompieron a llorar mientras cantaban "La fuente de Vi y Giam".

Se puede afirmar que nunca antes en la capital se había celebrado una velada musical tan impregnada de la esencia de Nghe An. El programa no solo rindió homenaje a cinco talentosos músicos de Nghe An, con actuaciones interpretadas mayoritariamente por cantantes de la región, sino que el público asistente también era mayoritariamente de Nghe An. Los saludos, las risas y las conversaciones en el idioma local hicieron que la cultura y el alma de la campiña de Nghe An impregnaran cada rincón de la velada.

Artistas, cantantes y organizadores saludan al final del programa. Foto: Organizador.

En la parte inaugural, el Dr. Le Doan Hop, presidente de la Asociación Nghe An en Hanói, en representación del Comité Organizador, expresó: «Los cinco talentosos músicos de la patria Nghe An, Nguyen Van Ty, Nguyen An Thuyen, Nguyen Trong Tao, Nguyen Tai Tue y Hong Dang, han fallecido uno a uno. Pero la huella de sus vidas y sus obras musicales inmortales, sus dulces letras, sus melodiosas y profundas notas impregnadas de las canciones folclóricas Vi y Giam, siguen conmoviendo a todos nosotros. La música ha acompañado y florecido con la nación, creando hitos brillantes en el flujo cultural y la vida espiritual del pueblo. Los cinco músicos de Lam Giang homenajeados hoy son quienes han realizado valiosas contribuciones al tesoro de la música vietnamita y son el orgullo del pueblo de Nghe An...»

La velada artística "La fuente de Vi, Giam" es un festín musical repleto de canciones folclóricas Nghe, que satisface las expectativas de los aficionados; es una noche de canciones folclóricas Vi, Giam ricas, esenciales, dulces como la nana de una madre, como el agua fresca del río Lam, como la alta cima de la montaña Dai Hue, todas con un sabor pleno, mezclándose, resonando, expandiéndose para satisfacer los deseos de los 5 músicos en la eternidad; trayendo a los músicos de vuelta a sus colegas, al público y a su tierra natal”.

La cantante Bui Le Man inauguró el espectáculo con "Escuchando el canto del barco por la noche, recordando al tío Ho". Foto: Comité Organizador.

Con ese espíritu, durante más de dos horas, el programa sumergió verdaderamente al público en un espacio musical como una fuente inagotable, la fuente de la cultura folclórica, la fuente del amor a la patria y al país, la fuente de las canciones de Giam, las canciones de Vi...

Para dar inicio al programa, el cantante Bui Le Man interpretó "Escuchando la canción del barco por la noche, extrañando al tío Ho ", una famosa composición del difunto músico An Thuyen, en lugar de millones de sentidas palabras de gratitud al tío Ho, el amado padre del pueblo vietnamita, con motivo del que habría sido su 133º cumpleaños.

La artista Pham Phuong Thao destacó con "Neo doi wharf que" y "Una canción de afecto de una persona de Ha Tinh ". Foto: Comité Organizador.

En la primera parte, " Soñando con el campo" , el público disfrutó de la dulce voz de la cantante Pham Phuong Thao en dos canciones: "Neo doi ben que" (interpretada por An Thuyen) y "Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh" (interpretada por Nguyen Van Ty). Cada verso evocaba imágenes del monte Hong y del río Lam, cuna de canciones populares, y las melodías de Vi, que cautivaron los corazones, haciendo que el sonido de la tierra natal resuene siempre profundo, un refugio de paz para todos.

Las fuentes Vi y Giam han nutrido el carácter y el alma de muchos Nghe. Las canciones de jengibre picante y sal, de la tierra aluvial del río natal, del amor del pueblo Nghe, siguen nutriéndose en canciones que perduran a través de los años, cautivando los corazones. Las canciones «Sueño del Campo» (interpretada por el músico Nguyen Tai Tue y la cantante Huyen Trang) y «Sombrero Cantivo del Campo» (interpretada por el músico Nguyen Trong Tao y la cantante Bui Le Man) también han transmitido ese mensaje.

Huyen Trang con "Sueño de Patria" del fallecido músico Nguyen Tai Tue. Foto: Comité Organizador.

La cantante se llena de emociones con canciones sobre Nghe An en "La Fuente de Vi Giam".

En la segunda parte, " Melodía de amor" , el sonido de la patria y la fuente del amor con canciones folclóricas y melodías vi, los músicos pusieron el alma en cada letra, en cada nota, y cantaron melodías de amor que conmovieron el corazón. Esa canción de amor resonó en Hoa sua , Ky uc dem (interpretada por el músico Hong Dang y el cantante Thanh Lam), Me yeu con (interpretada por Nguyen Van Ty y el cantante Dinh Trang); Doi mat do ngang (interpretada por Nguyen Trong Tao, el cantante Dinh Trang, Luong Nguyet Anh y Do To Hoa), Du am (interpretada por Nguyen Van Ty y el Artista Meritorio Duc Long), Ca dao em va toi (interpretada por An Thuyen y el cantante Thanh Tai).

Dinh Trang interpreta "Mother loves child", "Far out" y "Ferry eyes". Foto: Comité Organizador.

El cantante Thanh Tai con "Ca dao em va toi" del fallecido músico An Thuyen. Foto: BTC.

Desde las raíces de Vi y Giam, desde el amor por la patria, desde la franja de tierra en forma de S con el sabor salado y ácido de la berenjena y el abrasador viento laosiano, cinco talentosos músicos han plasmado en sus letras el alma, el carácter y la valentía del pueblo de Nghe An. Desde el amor por su tierra natal, desde el amor de sus parejas y el deseo de contribuir, han entregado su corazón y su alma a la música vietnamita con una pasión desbordante por el país, por la patria.

Bui Le Man con "Song Que Song" del fallecido músico Nguyen Trong Tao. Foto: Comité Organizador.

Y al final, con el tema de la Canción del País , ese amor resuena en la melodía de las canciones Xa Khoi (Nguyen Tai Tue, cantante Dinh Trang), Em Chon Luong Nay (An Thuyen, cantante Do To Hoa), Lang Quan Ho Que Toi (Nguyen Trong Tao, cantante Luong Nguyet Anh), Tieng Hat Giua Rung Pac Po (cantante Vu Thang Loi) - una canción del músico Nguyen Tai Tue, en la que al escuchar esta melodía, el oyente ve la forma de la Patria.

Luong Nguyet Anh, Do To Hoa y Dinh Trang cantan "Ferry Eyes". Foto: Comité Organizador.

«El mar canta esta tarde» (compositor Hong Dang, Artista Meritorio Vu Tien Lam) es la canción que cierra el programa. Esta debe ser la intención de los organizadores: que, al marcharse el público, las palabras «patria» resuenen para siempre, como un recordatorio para los hijos de Nghe An del origen de Vi y Giam, que no solo nos han brindado bellas melodías de amor, sino también fe y orgullo por nuestra patria.

Los artistas Duc Long, Vu Thang Loi y Thanh Lam brillaron en la velada musical. Foto: Comité Organizador.

Al compartir sus impresiones sobre la velada musical con Dan Viet , la cantante Bui Le Man comentó que dos días antes del espectáculo tuvo problemas para dormir debido a los nervios y la ansiedad. Aunque ha participado en muchos programas, este fue muy especial para ella, ya que los cinco músicos homenajeados eran todos de Nghe An, donde la música An Thuyen fue su maestra. El público también era de Nghe An, gente de la misma ciudad y de la misma región cultural, por lo que sentía una mezcla de alegría y nerviosismo. Afortunadamente, el espectáculo fue un éxito. La música unió el amor y la gratitud.

«El mar canta esta tarde»: una famosa composición del músico Hong Dang, interpretada por el Artista Meritorio Vu Tien Lam al final del programa. Foto: Comité Organizador.

Fuente: https://danviet.vn/bui-le-man-dinh-trang-thanh-tai-xuc-dong-tot-cung-khi-hat-trong-mach-nguon-vi-giam-2023051510375194.htm