El mercado resultó gravemente dañado después de la tormenta y muchos comerciantes de Nghe An no han podido reanudar sus actividades.

Clip: Quang An

El mercado de Vinh Ga es el segundo más grande de la antigua ciudad de Vinh y también el que sufrió más daños en la provincia de Nghe An tras la tormenta número 5. Según reporteros del periódico, radio y televisión de Nghe An, todos los puestos de comida del mercado se derrumbaron, las paredes de ladrillo se rompieron y los techos y estructuras de hierro corrugado se derrumbaron. La zona, antaño bulliciosa, ahora solo presenta un panorama de desolación y ruinas.

El puesto de comida del mercado de la estación de tren de Vinh se derrumbó y sigue en ruinas. Foto: QA

No solo el patio de comidas, sino también muchos quioscos aledaños tuvieron que cerrar por el riesgo de un mayor colapso. Al 8 de septiembre, los trabajadores aún no habían terminado de limpiar el lugar. Mientras tanto, más de 20 pequeños negocios especializados en la venta de alimentos, verduras y refrescos se vieron obligados a cerrar durante un largo periodo, sin otro medio de vida.

La Sra. Nguyen Thi Dao, vendedora de comida, se mostró consternada por la destrucción del mercado. Foto: QA

La Sra. Nguyen Thi Dao, una pequeña comerciante del puesto de comida del mercado de Vinh Ga, se quedó sin aliento: «Llevamos décadas haciendo negocios aquí, considerando nuestros puestos como nuestro segundo hogar. Pero ahora, al ver el mercado devastado y las tiendas en ruinas, todos sentimos una profunda tristeza. Sin un lugar para comerciar, no tenemos ingresos; no sabemos cómo sobrevivir».

Muchos quioscos están desorganizados y en ruinas. Foto: QA

En cuanto a la Sra. Truong Thi Thu Huong, su puesto de banh muot tuvo que solicitar que la ubicaran en una esquina del mercado para poder seguir funcionando. Suspiró: «Vender aquí temporalmente es extremadamente incómodo y afecta a los peatones. Pero ¿qué podemos hacer? No tenemos otro trabajo aparte de este negocio. Cada día nos esforzamos al máximo para cubrir nuestros gastos diarios, y ocuparnos de la educación de nuestros hijos es realmente difícil».

Los puestos junto al patio de comidas también tomaron la iniciativa de cerrar por temor a que el mercado siguiera colapsando. Foto: QA

Un representante de la junta directiva del mercado de Vinh Ga dijo que después de que el puesto de comida colapsara, la unidad informó al barrio y contrató trabajadores para limpiar, pero la carga de trabajo era demasiado grande y se espera que la limpieza se complete el 15 de septiembre.

El Sr. Dinh Nho Tai, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Thanh Vinh, declaró: «El mercado de Ga Vinh sufrió graves daños tras la tormenta número 5. Paralelamente a la movilización de fuerzas para limpiar el lugar, hemos enviado un documento solicitando opiniones y solicitando a la provincia que apoye la financiación para reconstruir el mercado y estabilizar pronto la actividad de los pequeños comerciantes».

Algunos vendedores tuvieron que operar temporalmente al costado de la carretera en el mercado cuando sus puestos fueron destruidos. Foto: QA

Se sabe que el Mercado de la Estación de Tren de Vinh comenzó a construirse en 1993 y se inauguró en 1994, con una superficie de casi 9.000 m² y más de 1.600 puestos. Anteriormente era un centro comercial concurrido en el casco antiguo de Vinh, pero en los últimos años, la infraestructura se ha deteriorado, la clientela es escasa y la vida de los pequeños comerciantes no es muy favorable. La reciente tormenta número 5 ha agravado aún más estas dificultades.

Los trabajadores, que trabajan sin descanso, aún no han podido terminar de limpiar el mercado de la estación de tren de Vinh. Foto: QA

No solo el mercado de Vinh Ga, el mercado de Hung Dung y el barrio de Truong Vinh sufrieron una situación similar. En las dos principales zonas de casas comunales y puestos de comida, muchos quioscos perdieron el techo y el sistema de ventilación sufrió graves daños. Las estadísticas muestran que 16 pequeños negocios se vieron directamente afectados, la mayoría de ellos dedicados a la venta de alimentos, carne, fruta y servicios de belleza.

corajudo — El mercado de Hung Dung sufrió graves daños tras la tormenta número 5. Foto: QA

La Sra. Chu Thi Ha, propietaria de un negocio, comentó: “Tras el paso de la tormenta, tuvimos que pagar de nuestro propio bolsillo la contratación de personal para repararlo. Cada hogar gastó unos 10 millones de VND, tanto para la limpieza como para el mantenimiento temporal. Pero esa fue solo una solución temporal, porque, de hecho, los cimientos estaban podridos y podrían derrumbarse en cualquier momento. De hecho, otros pequeños negocios no se atrevieron a reabrir por temor al peligro…”.

Los techos de chapa ondulada del mercado de Hung Dung volaron tras la tormenta. Foto: QA

El Sr. Pham Thanh Hai, subdirector del equipo de gestión del mercado de Hung Dung, declaró: «El mercado se construyó hace mucho tiempo y muchos artículos están deteriorados y dañados. La reciente tormenta fue demasiado fuerte; aunque la gente y la junta directiva reforzaron el edificio proactivamente, no se pudieron evitar graves daños. Por ahora, las familias deben invertir sus propios recursos en reparaciones temporales para mantener sus negocios, pero para las reparaciones fundamentales, debemos esperar la ayuda del distrito y la provincia».

Los vendedores del mercado de Hung Dung gastaron su propio dinero para reparar sus quioscos tras la tormenta. Foto: QA

Ni siquiera el mercado de Vinh, el más grande de Nghe An, pudo evitar los daños tras la tormenta. El techo principal del templo fue arrancado y el agua de lluvia se derramó, empapando y dañando las mercancías. Aunque la Junta de Administración reparó rápidamente los daños, muchos comerciantes seguían preocupados porque la estructura del mercado se había deteriorado y muchas mercancías tuvieron que cubrirse con lonas debido al continuo goteo.

Los comerciantes del mercado de Vinh cubren sus mercancías porque el mercado está dañado y degradado. Foto: QA

Actualmente, la provincia de Nghe An cuenta con unos 370 mercados tradicionales, la mayoría de los cuales fueron construidos hace mucho tiempo, no han sido renovados y se encuentran gravemente degradados. Cada temporada de lluvias y tormentas, el riesgo de inseguridad acecha en estos mercados tradicionales.

Fuente: https://baonghean.vn/cho-hu-hong-nang-sau-bao-nhieu-tieu-thuong-tai-nghe-an-chua-the-kinh-doanh-tro-lai-10306051.html