El presidente de la Asamblea Nacional recibe a los embajadores de Indonesia y Singapur para despedirse.

En la tarde del 30 de octubre, en la sede de la Asamblea Nacional, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibió a los embajadores de Indonesia y Singapur, quienes acudieron a despedirse con motivo del fin de su mandato en Vietnam.

Al recibir al embajador indonesio Denny Abdi, el presidente de la Asamblea Nacional lo felicitó por haber concluido con éxito su mandato en Vietnam y agradeció enormemente sus contribuciones positivas para promover el sólido desarrollo de la relación bilateral en los últimos años.

Al felicitar al Embajador por su nombramiento como Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia el pasado mes de septiembre, el Presidente de la Asamblea Nacional expresó su convicción de que, en su nuevo cargo, el Embajador seguirá siendo un puente importante, contribuyendo a llevar la relación entre Vietnam e Indonesia a un nuevo nivel.

El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que la relación con Indonesia ocupa un lugar importante en la política exterior de Vietnam, sobre la sólida base construida por el Presidente Ho Chi Minh y el Presidente Sukarno, y cultivada por generaciones de líderes y pueblos de ambos países.

En los últimos 70 años, la amistad y la cooperación han crecido de forma cada vez más integral en todos los ámbitos: política, economía, comercio, inversión, turismo, defensa, seguridad...

Cabe destacar que ambos países elevaron su relación a una Asociación Estratégica Integral durante la visita del Secretario General To Lam y su esposa a Indonesia en marzo de 2025.

En el ámbito general de las relaciones, la relación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de Indonesia ha cosechado numerosos éxitos. Ambas partes intercambian periódicamente delegaciones de alto y todos los niveles para compartir experiencias en materia de legislación y supervisión.

En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, transmitió respetuosamente sus saludos al presidente Prabowo Subianto, al presidente del Senado, Sultán Bachtiar Najamudin, y al presidente de la Cámara de Representantes, Puan Maharani.

El embajador Denny Abdi agradeció respetuosamente al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, por haberse tomado el tiempo para reunirse con él; destacando que durante su mandato, el embajador recibió valiosa asistencia de Vietnam para completar con éxito sus funciones.

El embajador Denny Abdi afirmó que la cooperación económica y comercial entre ambos países se ha fortalecido notablemente en los últimos tiempos. El volumen de comercio bilateral alcanzó los 16.700 millones de dólares en 2024, el doble que en 2020. Numerosas grandes corporaciones vietnamitas han invertido en Indonesia y, a su vez, muchas empresas y corporaciones indonesias han invertido en Vietnam.

El Presidente de la Asamblea Nacional, convencido de que aún existe mucho margen de cooperación entre ambas partes, expresó su esperanza de que, en el futuro, los dos países se esfuercen por elevar el volumen de comercio bilateral a 18.000 millones de dólares estadounidenses para 2028; y confía en que Vietnam e Indonesia coordinarán la implementación del Programa de Acción para llevar a cabo la Asociación Estratégica Integral de forma sustancial y lograr resultados concretos.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que la Asamblea Nacional vietnamita continuará fortaleciendo la cooperación con el Parlamento indonesio, intercambiando experiencias legislativas y de supervisión, y promoviendo iniciativas conjuntas en beneficio de los pueblos de ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibe a la embajadora de Singapur, Jaya Ratnam. (Foto: Doan Tan/VNA)

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó al embajador de Singapur, Jaya Ratnam, por haber concluido con éxito su mandato en Vietnam, y agradeció enormemente las contribuciones positivas e importantes del embajador en la promoción del sólido desarrollo de las relaciones bilaterales entre Vietnam y Singapur en los ámbitos de la política, la economía, el comercio, la inversión, el turismo, la ciencia y la tecnología, la educación y la formación, etc.

En particular, el Embajador coordinó con la Embajada de Vietnam en Singapur y las agencias pertinentes para preparar adecuadamente la visita oficial del Secretario General To Lam a Singapur en marzo de 2025, que marcará un hito importante al elevar las relaciones de ambos países a una Asociación Estratégica Integral.

Recordando las buenas impresiones del país y del pueblo de Singapur, la cálida y respetuosa bienvenida que el Gobierno, la Asamblea Nacional y el pueblo de Singapur brindaron al Presidente de la Asamblea Nacional y a la delegación de alto nivel de la Asamblea Nacional de Vietnam durante su visita oficial a Singapur en diciembre de 2024, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, también agradeció al Embajador por la coordinación con las agencias para que la visita fuera un gran éxito.

El Presidente de la Asamblea Nacional valoró muy positivamente la reciente firma por parte de ambos países del Programa de Acción para la implementación de la Asociación Estratégica Integral para el período 2025-2030, a la que asistieron los Primeros Ministros de ambos países en el marco de la 47ª Cumbre de la ASEAN y cumbres relacionadas en Malasia; expresó su confianza en que, con este Programa de Acción, se seguirá aprovechando eficazmente el espacio y el potencial de cooperación entre ambos países.

Al destacar los resultados positivos de la relación bilateral en los últimos tiempos, el Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que el volumen de comercio bilateral ha crecido de manera constante. Singapur es uno de los principales inversores en Vietnam, con la red de Parques Industriales Vietnam-Singapur (VSIP), símbolo de una cooperación económica exitosa. Asimismo, Singapur ha apoyado a Vietnam en la capacitación y el desarrollo de altos funcionarios en los últimos tiempos.

En particular, la relación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de Singapur se ha fortalecido cada vez más a través de reuniones y contactos entre los líderes de las Asambleas Nacionales de ambos países, y los comités especializados intercambian experiencias regularmente; contribuyendo así activamente al desarrollo general de la relación bilateral.

El Presidente de la Asamblea Nacional espera que ambas partes promuevan la cooperación en áreas como el comercio y la inversión, la ciencia y la tecnología, la transformación digital, la transformación verde, la capacitación y el desarrollo de funcionarios, etc.; cree que, con su aprecio por el país y el pueblo de Vietnam, independientemente del cargo que ocupe, el Embajador seguirá impulsando la relación entre Vietnam y Singapur a un nuevo nivel, de manera más eficaz y sustancial.

A través del Embajador, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, envió saludos y los mejores deseos al Presidente Tharman Shanmugaratnam, al Primer Ministro Lawrence Wong y al Presidente de la Asamblea Nacional, Seah Kian Peng.

En esta ocasión, el Presidente de la Asamblea Nacional agradeció a Singapur la ayuda de emergencia proporcionada para apoyar a las personas en las localidades vietnamitas afectadas por tormentas e inundaciones, y para superar las consecuencias de los desastres naturales.

Tras agradecer al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, por haberle dedicado tiempo, el embajador de Singapur, Jaya Ratnam, transmitió respetuosamente los saludos del presidente Tharman Shanmugaratnam, del primer ministro Lawrence Wong y del presidente de la Asamblea Nacional, Seah Kian Peng, al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man.

El embajador Jaya Ratnam expresó su satisfacción al presenciar el notable desarrollo de Vietnam en los últimos tiempos, afirmando que Singapur siempre admira la resiliencia y la solidaridad del pueblo vietnamita; y felicitó a Vietnam por haberse convertido en una de las 30 principales economías del mundo con logros sobresalientes en el desarrollo socioeconómico y un Índice de Desarrollo Humano (IDH) cada vez mejor.

Coincidiendo con las valoraciones positivas del Presidente de la Asamblea Nacional sobre la relación bilateral en los últimos tiempos, el Embajador afirmó que ambos países aún tienen mucho margen de cooperación, especialmente en los ámbitos de la transformación verde y la transformación digital...

Con el éxito del parque industrial VSIP, el Embajador espera que el proyecto continúe expandiéndose, no solo aumentando en cantidad sino también asegurando la calidad en una dirección más ecológica y digital, creando muchos nuevos puestos de trabajo para la población y contribuyendo de manera práctica al desarrollo socioeconómico de Vietnam.

Kommentar (0)