Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue: Promover la democracia y la estrecha coordinación para que cada decisión de la Asamblea Nacional sea verdaderamente en beneficio del país y del pueblo.

[anuncio_1]

Según informó el Periódico Representante del Pueblo, esta tarde, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam (Presidium) celebraron una conferencia para revisar 5 años de implementación de las Regulaciones de Coordinación entre las dos agencias.

Promover la democracia, crear un mayor consenso social

En la conferencia, los delegados se centraron en discutir y aclarar los resultados alcanzados, señalando las limitaciones restantes que deben superarse, especialmente los grupos de soluciones para seguir mejorando la eficacia de la coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium en el futuro, identificando las áreas clave de coordinación entre las dos agencias en 2024.

Según el Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Do Van Chien, después de cinco años de implementar el Reglamento de Coordinación, la coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium ha logrado mejores resultados; más rítmico, más apretado; más oportuno, más eficaz; más consensual y convincente.

En concreto, ambas agencias se coordinaron para organizar reuniones con los votantes; Sintetizar las opiniones y recomendaciones de los electores y la ciudadanía de forma más oportuna, sistemática y de calidad, contribuyendo a promover la democracia y a crear mayor consenso social.

Coordinar de forma más estrecha y rítmica la ejecución de las tareas de seguimiento. Los contenidos que interesan a los votantes y al público en general se controlan en distintos niveles; La mayoría de las supervisiones de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional cuentan con la participación de representantes del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam. El trabajo de supervisión ha ayudado al Partido, al Estado, directamente al Gobierno y a los ministerios y dependencias a resolver a fondo muchos problemas.

Ejemplos típicos incluyen: prevención y control del Covid-19, solución a la escasez de medicamentos, insumos médicos y productos biológicos para servir al trabajo y cuidar la salud de las personas; Corregir deficiencias en la innovación de libros de texto y programas de educación general; Eliminando dificultades y obstáculos para acelerar la implementación de 3 Programas Nacionales Objetivo...

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue: Promover la democracia y una estrecha coordinación para que cada decisión de la Asamblea Nacional sea verdaderamente para el país y el pueblo. — *El presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Do Van Chien, habla. Foto: Lam Hien*

Los dos organismos se han coordinado para elaborar leyes más sustantivas y efectivas, contribuyendo significativamente a mejorar la calidad de la promulgación de leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional. Con la facilitación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo de Nacionalidades y los Comités de la Asamblea Nacional, el Frente de la Patria de Vietnam ha hecho un buen trabajo de crítica social de los proyectos de ley y resoluciones, aportando más motivos para que los diputados de la Asamblea Nacional discutan al aprobar leyes, especialmente el proyecto de Ley de Tierras (enmendado) y el proyecto de Ley sobre la Implementación de la Democracia a Nivel de Base...

Acercándose desde la perspectiva del Frente de la Patria de Vietnam, el Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam también dijo que el Presidium siente profundamente que las actividades de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo de Nacionalidades y los Comités de la Asamblea Nacional tienen muchas innovaciones, el papel y la posición de los órganos electos se han elevado, son más efectivos y eficientes; reconocido y muy apreciado por los votantes y el pueblo.

La Asamblea Nacional ha acompañado al Gobierno en la superación de dificultades, promoviendo el desarrollo socioeconómico y creando con prontitud un cauce legal para resolver problemas complejos e inéditos. Con cinco sesiones extraordinarias, se han eliminado numerosos obstáculos, reconocidos y acogidos con satisfacción por empresas, ciudadanos y localidades. La Asamblea Nacional, su Comité Permanente y su Presidente han impulsado iniciativas legislativas que han sentado las bases legales y han contribuido al éxito en la prevención y el control de epidemias y la recuperación socioeconómica del país , enfatizó el Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Además de eso, la Asamblea Nacional realmente valora y escucha las opiniones de los votantes y del pueblo. Cada mes, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional debate el trabajo de petición del pueblo y da instrucciones oportunas; Llevar a discusión el contenido de las resoluciones de los electores y del pueblo y emitir una Resolución. "Este es un punto nuevo y muy valioso", afirmó el Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Coordinación eficaz para reunir, construir y promover la fuerza de la solidaridad nacional

Al concluir la conferencia, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, agradeció respetuosamente a los miembros del Presidium y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional por sus contribuciones entusiastas e intelectuales para continuar mejorando la calidad y la eficacia de la coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium, contribuyendo así a mejorar la calidad y la eficacia de las operaciones de cada agencia en el futuro.

Al analizar el contexto especial de nuestro país en los cinco años de implementación del Reglamento sobre la coordinación del trabajo entre ambos organismos, el Presidente de la Asamblea Nacional coincidió en que desde el Reglamento de 2018, la coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium ha logrado nuevos avances, volviéndose más cercana y más efectiva . Ambas agencias han innovado y mejorado sus operaciones y se han centrado en innovar sus métodos de coordinación, garantizando el intercambio, el debate y los acuerdos oportunos cuando surgen problemas de diversas formas. Cada año, ambas agencias organizan una conferencia conjunta para evaluar la implementación del Reglamento y acordar el contenido del trabajo de coordinación del año siguiente de una manera muy ordenada y metódica.

El Presidente de la Asamblea Nacional destacó cinco resultados sobresalientes en el trabajo de coordinación entre ambos organismos en los últimos tiempos.

En primer lugar, la coordinación fue muy estrecha, muy rítmica y responsable, contribuyendo significativamente a la exitosa organización de la elección de diputados a la XV Asamblea Nacional y a los Consejos Populares a todos los niveles para el período 2021-2026 en el contexto de los desarrollos extremadamente complicados de la pandemia de Covid-19.

En segundo lugar, coordinar eficazmente la reunión, construcción y promoción de la fuerza de la gran unidad nacional; elaborar leyes y decidir sobre cuestiones importantes de solidaridad nacional, etnicidad, religión, cuestiones relacionadas con la implementación de la democracia, consenso social... Coordinar estrechamente para propagar y movilizar a la gente para promover la tradición del patriotismo, el espíritu solidario, competir con entusiasmo, responder a las campañas, llevar a cabo con éxito las tareas de desarrollo socioeconómico del país. Las principales campañas del Frente de la Patria de Vietnam siempre cuentan con la respuesta y participación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y de los diputados de la Asamblea Nacional. Los líderes de la Asamblea Nacional y los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional participan activamente en el Día Anual de la Gran Unidad Nacional.

En tercer lugar, promover la coordinación en la elaboración de leyes. Desde el comienzo del 15º mandato, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional ha aumentado la consulta con el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam sobre proyectos de ley y resoluciones, especialmente sobre proyectos de ley que tienen un profundo impacto en los derechos e intereses legítimos de las personas de todos los ámbitos de la vida, como el proyecto de Ley de Tierras (enmendado), el proyecto de Ley sobre la Implementación de la Democracia de Base, etc. Según el Presidente de la Asamblea Nacional, este es un punto brillante en la coordinación entre las dos agencias y es necesario estudiar y proponer enmiendas y suplementos a los documentos relacionados para continuar implementando de manera más efectiva.

En quinto lugar, coordinar el trabajo de contacto con los electores, sintetizar las opiniones y recomendaciones de los electores y del pueblo. El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional valoraba enormemente el papel del Presidium en la coordinación de la organización de la Conferencia de Contacto con los Votantes; elegir formas apropiadas de contacto con los votantes, especialmente en las complicadas condiciones de la epidemia de Covid-19; recoger y sintetizar todas las opiniones y aspiraciones del pueblo.

Total más de 27.300 Las opiniones y recomendaciones de los electores y del pueblo de todo el país a través de los contactos con los electores durante los últimos cinco años han sido sintetizadas y presentadas en las sesiones de la Asamblea Nacional por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium, que constituyen una base importante para que la Asamblea Nacional y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional consideren y decidan, asegurando una estrecha adherencia a la realidad y satisfaciendo las aspiraciones de los electores y del pueblo; Al mismo tiempo, ayuda a los organismos de la Asamblea Nacional a desarrollar programas de trabajo, seleccionar temas de supervisión apropiados, contenido de preguntas y explicaciones, etc.

Esta obra también registró muchas innovaciones como: en 2023, se organizaron muchos encuentros temáticos de votantes, siguiendo de cerca el aliento de la vida . En la V Sesión, por primera vez, la Asamblea Nacional discutió en sala el informe sobre el seguimiento de la solución de las peticiones de los electores, recibiendo especial atención de los diputados de la Asamblea Nacional y de los electores de todo el país. El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también coordinó con el Presidium para resumir la implementación de la Resolución Conjunta No. 525 sobre el contacto de los diputados de la Asamblea Nacional con los votantes y continuó coordinando el estudio, modificación y complementación de esta Resolución para adaptarla a los requisitos de la nueva situación.

En nombre de la Delegación del Partido de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional agradece respetuosamente las importantes contribuciones de la Delegación del Partido del Frente de la Patria de Vietnam, del Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, de los miembros del Presidium y de las organizaciones miembros del Frente a las actividades de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

"Vuestra coordinación y apoyo son factores de suma importancia para que la Asamblea Nacional pueda ejercer sus funciones legislativas y de control supremo y decidir sobre importantes asuntos nacionales", afirmó el Presidente de la Asamblea Nacional.

Continuar innovando el trabajo de peticiones populares y contacto con votantes

Español Básicamente coincidiendo con los puntos clave de coordinación entre las dos agencias en el futuro próximo, el Presidente de la Asamblea Nacional enfatizó la dirección del Secretario General Nguyen Phu Trong en la sesión de apertura de la Primera Sesión de la XV Asamblea Nacional: primero, es necesario asegurar el liderazgo del Partido para que las decisiones de la Asamblea Nacional sean verdaderamente para el beneficio del país y del pueblo; En segundo lugar, promover la democracia en las actividades de la Asamblea Nacional y en la sociedad para que todas las decisiones de la Asamblea Nacional se originen en intereses nacionales y étnicos, sirvan a los intereses del país y del pueblo, para que la Asamblea Nacional sea verdaderamente un representante digno del pueblo.

El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó al Comité Permanente de la Asamblea Nacional y al Presidium que continúen fortaleciendo la coordinación en la consolidación del gran bloque de unidad nacional, especialmente en el contexto de que el Comité Central acaba de emitir la Resolución No. 43 del 24 de noviembre de 2023 sobre continuar promoviendo la tradición y la fuerza de la gran unidad nacional, construyendo nuestro país para que sea cada vez más próspero y feliz. La Resolución también encargó a la Delegación del Partido en la Asamblea Nacional la tarea de liderar y dirigir la enmienda y complementación de los documentos legales pertinentes, garantizando la coherencia y la unidad. El Presidente de la Asamblea Nacional espera que el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam coordine estrechamente con el Comité Permanente de la Asamblea Nacional en la revisión de estos documentos.

Junto con ello, es necesario seguir impulsando el papel del Presidium y de los Consejos Asesores del Frente en la elaboración de leyes con el espíritu de “temprano, desde lejos”. Además de las 137 tareas de investigación legislativa previstas en el Plan Nº 81, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional ha añadido 19 tareas, con lo que el número total de tareas legislativas para todo el período de la 15ª Asamblea Nacional asciende a 156. Hasta la fecha, se han completado 115 tareas, mientras que 41 tareas se encuentran en fase de ejecución o necesitan más investigación y revisión. En el futuro inmediato, en la próxima 7ª sesión, la Asamblea Nacional considerará y aprobará 9 leyes, 1 resolución y dará opiniones sobre otros 12 proyectos de ley; En su octava sesión, la Asamblea Nacional considerará y aprobará 12 leyes y resoluciones y emitirá opiniones sobre otros tres proyectos de ley.

El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó al Presidium fortalecer la coordinación con el Comité Permanente de la Asamblea Nacional para organizar bien la contribución de opiniones y crítica social a los proyectos de ley, y esforzarse por garantizar que la calidad de las leyes después de ser promulgadas por la Asamblea Nacional reciba consenso y alta apreciación del pueblo, los votantes, nuestros compatriotas en el exterior y la comunidad empresarial nacional y extranjera, como las dos leyes recientes muy difíciles, la Ley de Tierras y la Ley de Instituciones de Crédito.

Actualmente, la Delegación del Partido de la Asamblea Nacional también dirige la implementación del Proyecto de Innovación, perfeccionando el proceso de construcción de leyes profesionales, científicas, oportunas, factibles y efectivas . El Comité Permanente de la Asamblea Nacional ha designado al Comité de Derecho para presidir y ayudar a supervisar y coordinar el contenido de la enmienda de la Resolución 403 sobre las formas de supervisión y crítica social del Frente de la Patria de Vietnam. El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó a los dos organismos que estudien y propongan enmiendas relacionadas con la implementación del papel de la crítica social del Frente de la Patria de Vietnam en el proceso legislativo.

El Presidente de la Asamblea Nacional también solicitó al Presidium que siguiera coordinando de manera proactiva y activa con el Comité Permanente de la Asamblea Nacional en las actividades de supervisión; desde la correcta identificación de los contenidos a incluir en el programa de seguimiento de cada parte hasta la asignación de representantes para participar en las actividades de seguimiento de cada parte; Al mismo tiempo, desde la experiencia práctica, aportar opiniones para modificar la Ley de Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.

Los dos organismos continúan coordinando y creando cambios en el trabajo de recepción de personas, tramitación de peticiones, síntesis de opiniones y recomendaciones de los electores y del pueblo en las sesiones de la Asamblea Nacional y las reuniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre peticiones del pueblo; Fortalecer la supervisión e instar a las agencias y organizaciones a resolver las peticiones.

Las dos agencias se coordinan urgente y activamente para modificar la Resolución Conjunta 525 sobre el contacto de los votantes con los diputados de la Asamblea Nacional y la Resolución 753/2005/NQ-UBTVQH sobre el contacto de los votantes con los diputados del Consejo Popular; Emitir una resolución conjunta entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno y el Presídium detallando la organización de reuniones con los electores de los diputados de la Asamblea Nacional y de los diputados del Consejo Popular; continuar dirigiendo la implementación para asegurar la calidad, el progreso y la culminación de las tareas asignadas tales como: revisar, investigar y proponer enmiendas a la Ley de Elección de Diputados a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares; Investigar y revisar la Ley del Frente Patriótico de Vietnam...

Las dos partes deben coordinarse en la investigación, el desarrollo y la promulgación de una Resolución que regule las responsabilidades de las agencias y organizaciones en la recepción de retroalimentación, recomendaciones y supervisión del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas.

Conferencia para revisar los 5 años de implementación del Reglamento de Coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presídium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam — *Delegados de la conferencia. Foto: Lam Hien*

Con los resultados alcanzados en los últimos cinco años, bajo el espíritu de "acercarse al pueblo, escuchar al pueblo para ganar su corazón", el Presidente de la Asamblea Nacional cree que en 2024 y en los años siguientes, la coordinación entre el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Presidium seguirá experimentando mejoras e innovaciones, contribuyendo al cumplimiento exitoso de las tareas de cada organismo y las tareas comunes asignadas, contribuyendo a "promover la tradición y la fuerza de la gran unidad nacional, fortalecer el consenso social, despertar con fuerza el espíritu de patriotismo, la autosuficiencia nacional, la fe y la aspiración de contribuir a la construcción de un país cada vez más próspero y feliz".

[anuncio_2]
Fuente