![]() |
La gente de la aldea de Thuoc Ha, comuna de Ham Yen, prepara medicina seca para enviar a los clientes. |
50 años en medicina
En octubre, la aldea de Thuoc Ha sufrió una inundación debido a la circulación de la tormenta número 10, debido a la cantidad de agua que venía río arriba. El arrozal de casi 5 hectáreas estaba cubierto de lodo. Aunque estaba bastante ocupada limpiando la casa después de la inundación, la jefa de la aldea, La Thi Hai, estaba emocionada y rápidamente me presentó a la herbolaria, una veterana que lleva 50 años recetando medicinas para curar y salvar vidas.
La casa del Sr. Quan Quang Trong acaba de terminarse y aún está enyesada. El Sr. Trong comentó que, a principios de 2025, recibió 80 millones de dongs del Ministerio de Defensa Nacional para completarla, tras muchos años de sueños y aspiraciones.
El Sr. Trong nació en 1949 a los setenta años. Aún conserva la fuerza de un soldado del tío Ho que vivió entre la vida y la muerte, desde los campos de batalla del sur hasta los del vecino Laos. Decía que sabía recetar medicina tradicional desde muy joven, con tan solo catorce años. Al principio, siguió a su padre al bosque para conseguir medicinas y salvar a la gente de la aldea. Poco a poco, sin darse cuenta, el amor por la medicina, combinado con la bondad de su padre, se fue apoderando de él. A los veinte años, había memorizado casi cien recetas de medicina tradicional para tratar enfermedades estomacales, hepáticas, dolores óseos y articulares, coágulos sanguíneos... y demostró ser muy bueno en el tratamiento de enfermedades.
Tras alistarse en el ejército, el Sr. Trong dejó temporalmente de lado su práctica médica para dedicarse al país. No fue hasta 1975 que regresó y comenzó a retomar su práctica médica hasta la actualidad. El Sr. Trong comentó que le llevó casi dos años revisar sus cuadernos garabateados para reescribir las recetas. Si no entendía algo, le pedía a su padre que le enseñara. La historia de su práctica médica alcanzó su punto culminante. Compartió el recuerdo de haber curado personalmente muchas enfermedades hepáticas difíciles a pacientes en Cao Bang y Thai Nguyen, o casos de hematomas en Ha Tinh, isla de Co To, Quang Ninh...
Tenía mucha curiosidad sobre cómo combinar las medicinas y cómo obtenerlas, explicó el Sr. Trong, algunas plantas medicinales locales nunca han estado disponibles, por ejemplo, el árbol de lombriz roja debe tomarse de Cao Bang o las especies endémicas deben tomarse de comunas como Meo Vac, Lam Binh... Confió, ahora es viejo, no puede ir a buscar la medicina él mismo, la mayoría de las veces tiene que enviarla en autobús, pero el principio es dejar toda la planta y las hojas para una identificación precisa, porque un solo error está relacionado con la vida del paciente, esa es también la razón por la que siempre es elegido por la antigua Asociación de Medicina Oriental del distrito de Ham Yen para consultar sobre muchos casos difíciles cuando se le solicita.
Cada año, más de 100 pacientes acuden a la casa del Sr. Trong para recibir sus medicamentos, y curiosamente, el 90% se cura. Los vecinos dicen que cada Tet, su casa se llena de risas porque los pacientes vienen a agradecerle. De hecho, en medio del ajetreo de la vida, historias sencillas como esta siempre reconfortan a la gente, les ayudan a relajarse y les hacen sentir cómodos y ligeros.
Mantener la profesión
El jefe de la aldea, La Thi Hai, explicó que la profesión medicinal en Thuoc Ha existe desde hace siglos, pero que ahora la generación más joven que la practica está desapareciendo gradualmente y se han perdido algunas plantas medicinales valiosas. Para preservar la profesión, muchas familias han traído plantas medicinales a sus hogares para cultivarlas, pero esto es solo el comienzo, y probablemente tomará una docena de años o más para ver resultados.
Aprovechando el sol radiante antes de verse afectada por la tormenta número 11, la Sra. Ho Thi An está entregando rápidamente un lote de medicamentos contra la hepatitis para enviarlos a las tierras bajas. La Sra. An comentó que, desde principios de año, gracias a las recomendaciones de muchas personas, ha comenzado a vender algunas recetas en línea y ha recibido comentarios positivos.
También le pregunté atrevidamente cuánto costaba un paquete de medicamentos.
Ella respondió: «Cobro 100.000 VND por 6 dosis. Si funciona, puedo volver; si no, puedo conseguirla en otro sitio. Pero, por suerte, ahora mismo solo hay unas pocas personas que la consiguen en otro sitio».
Frente a la espaciosa casa de dos plantas, hay un jardín de ladrillo rojo con una puerta cuidadosamente cerrada: el jardín medicinal de la Sra. An. El jardín tiene unos 100 m² de ancho, pero alberga una variedad de hojas medicinales, algunas de las cuales se tomó la molestia de traer hasta las montañas y bosques de Na Hang. Ella explicó que es necesario preservarlo para que sea sostenible, ya que muchas plantas medicinales valiosas se han agotado de forma natural; si no se planta, se perderá una hierba medicinal, lo que significa que una enfermedad relacionada no se curará.
En la aldea de Thuoc Ha, actualmente hay seis antiguos practicantes de medicina tradicional reconocidos por el estado que ejercen la medicina tradicional con gran eficacia. Además del Sr. Trong y la Sra. An, también están el Sr. Bui Van Thong con su remedio para las fracturas óseas; el Sr. Nguyen Van Binh con su remedio para el dolor de huesos y articulaciones; el Sr. Quan Van Vuot con su remedio para la digestión; y la Sra. Hoang Thi Vu con su remedio para la infertilidad. Aunque se trata de la comuna 135, la vida de la gente sigue siendo difícil, pero mencionar a Thuoc Ha es mencionar la palabra "bueno", porque durante muchos años, los practicantes de medicina tradicional nunca han usado la medicina para enriquecerse, lo cual es verdaderamente digno de respeto.
Al salir de Thuoc Ha al anochecer, el camino que conducía al pueblo estaba lleno de rocas y polvo. Aún recuerdo lo que dijo el Sr. Quan Quang Trong, quien esperaba que la joven generación mantuviera la profesión y que la localidad se convirtiera en una auténtica aldea medicinal. Respetaba al reportero y personalmente recogió una preciada planta medicinal para el estómago que obtuvo de la cordillera de Truong Son, y le dijo a cualquiera que tuviera dolor de estómago o problemas digestivos que solo necesitaba remojar unas hojas en agua hirviendo y sin duda surtiría efecto.
Le Duy
Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/chuyen-o-lang-thuoc-ha-b174553/
Kommentar (0)