Profesor Pa Ko y amor por la cultura étnica

Además de impartir conocimientos, a lo largo de los años, la profesora To Thi Nhat, de la etnia Pa Ko y profesora de literatura en la escuela secundaria y preparatoria Dakrong (comuna de Ta Rut), ha desarrollado diversas y creativas maneras de enseñar. En particular, ha integrado proactivamente elementos culturales locales en sus clases para generar entusiasmo en los alumnos, contribuyendo así a fomentar el amor por la cultura nacional, de modo que puedan preservar y promover la esencia de sus antepasados.

La Sra. Nhat siempre sabe cómo inspirar a los estudiantes para que se enamoren de la cultura étnica Pa Ko - Foto: KS

Considere la cultura nacional como "parte de carne y sangre"

Graduada de la Universidad de Educación de Hue con especialización en Literatura en 2009, la profesora To Thi Nhat regresó a su ciudad natal y fue asignada a enseñar en la Escuela Secundaria Dakrong n.º 2 (actualmente Escuela Secundaria y Preparatoria Dakrong), una zona particularmente difícil de la provincia. Nacida y criada en una zona de minoría étnica, la Sra. Nhat comprende las desventajas de los estudiantes de la zona, desde las condiciones económicas y el transporte hasta el entorno de aprendizaje. Por ello, ha investigado activamente y buscado métodos de enseñanza innovadores para crear un entorno de aprendizaje amigable y positivo, animando a los estudiantes a sentirse siempre queridos, superando así las dificultades para sobresalir en sus estudios y en la vida.

Desde sus primeros años como profesora, la Sra. Nhat ha mostrado un gran interés en preservar y promover los valores culturales únicos de su pueblo. «Siempre considero la cultura del pueblo Pa Ko como parte de mi sangre y del alma de mi tierra. Por eso, siempre me digo a mí misma cómo completar bien las tareas asignadas y hacer cosas útiles para mi patria», confesó la Sra. Nhat.

Con la ventaja de hablar con fluidez el idioma étnico Pa Ko, tener un profundo conocimiento de las costumbres y prácticas y tener una estrecha relación con la comunidad, fuera del tiempo de clase, también pasa tiempo yendo a las aldeas, reuniéndose y hablando con los ancianos de las aldeas, jefes de aldea, artesanos y ancianos locales para aprender sobre las costumbres, las prácticas, la vida cultural, el espíritu y la belleza de los festivales populares de su grupo étnico... Después de eso, toma notas cuidadosamente, toma fotos y videos para complementar la fuente de materiales, sirviendo al trabajo de enseñanza.

Además, también aprende de forma proactiva más sobre las características culturales de otros grupos étnicos en todas las regiones a través de libros, periódicos e Internet para obtener una comprensión más profunda y una visión más completa, de la cual los selecciona y los incorpora en conferencias y actividades experienciales y orientación profesional en las escuelas, ayudando a los estudiantes a ver la profundidad cultural y la belleza en el pensamiento estético del pueblo Pa Ko, lo que les brinda entusiasmo y pasión en la investigación científica sobre el campo social, el comportamiento y el comportamiento del pueblo Pa Ko hacia la naturaleza y las características culturales únicas de la nación.

Preservar la cultura en la era digital

Con el deseo de innovar los métodos de enseñanza, acercando la cultura étnica Pa Ko a las escuelas de una manera cercana y animada, la maestra To Thi Nhat también guía a los estudiantes para contar cuentos de hadas Pa Ko tanto en el idioma nativo como en el idioma común, luego grabar videos para publicar en YouTube, Facebook o crear flipbooks (un tipo de publicación digital interactiva, que simula el efecto de pasar de página de los libros impresos tradicionales) de cuentos cortos para que los estudiantes lean fácilmente y difundan las características culturales únicas del pueblo Pa Ko a la comunidad.

Esta es una forma creativa de ayudar a los estudiantes a sentirse orgullosos de ser quienes contribuyen directamente a la difusión, promoción y preservación de los valores culturales tradicionales, a la vez que conectan a la comunidad y a las nuevas generaciones con el patrimonio cultural de su nación. Ho Thi My, estudiante de 12.º grado de la escuela secundaria y preparatoria Dakrong, compartió con entusiasmo: «Estoy muy feliz y orgullosa de poder transformarme en un personaje de los cuentos de hadas de Pa Ko, guiada por la maestra japonesa. Con cada relato, comprendo y aprecio más la cultura única de mi nación, especialmente las valiosas lecciones que nuestros antepasados quisieron transmitir».

En el proceso de recopilar, investigar, traducir y enseñar cultura étnica a los estudiantes, la Sra. Nhat no pudo evitar preocuparse al darse cuenta de que muchos valores culturales del pueblo Pa Ko se estaban desvaneciendo gradualmente y que no había mucha gente que supiera cómo enseñarlos. "Actualmente, nos enfrentamos a algunas dificultades para preservar la cultura étnica en las escuelas, como la falta de materiales didácticos sistemáticos, especialmente traducciones bilingües; las limitadas instalaciones para la comunicación y el archivo de documentos..."

"Por lo tanto, espero que en el futuro reciba atención y apoyo de la escuela y las autoridades locales para orientar el establecimiento de clubes culturales de minorías étnicas en las escuelas, incluido el grupo étnico Pa Ko; conectarme con los ancianos y artesanos de las aldeas para establecer clases populares; crear materiales de enseñanza que integren la cultura local en el plan de estudios...", expresó la Sra. Nhat.

El director de la Escuela Secundaria y Preparatoria Ta Rut, Tran Dang An, comentó: «La maestra To Thi Nhat se apasiona por investigar, preservar y promover los valiosos valores culturales tradicionales del pueblo Pa Ko. Además, guía e inspira activamente a los estudiantes para que comprendan, amen y aprecien los valores culturales únicos de su pueblo, contribuyendo con la escuela a fomentar y promover el movimiento de emulación de la investigación científica entre profesores y estudiantes».

Ko Kan Suong

Fuente: https://baoquangtri.vn/co-giao-nguoi-pa-ko-va-tinh-yeu-van-hoa-dan-toc-196060.htm