Una vez escuché al guionista Trinh Thanh Vu, presidente de la Asociación de Literatura y Artes de la provincia de Ca Mau, mencionar respetuosamente al joven maestro, cuando en los últimos años, esta voz y este podio han suavizado el conocimiento literario y han dejado una hermosa marca en la educación de la provincia.

El guionista Trinh Thanh Vu, presidente de la Asociación de Literatura y Artes de la provincia de Ca Mau, entregó un recuerdo a la maestra Huynh Son Ca durante una excursión de escritura a la escuela secundaria Vo Thi Hong. (Foto: Hoang Phuc)

El guionista Trinh Thanh Vu, presidente de la Asociación de Literatura y Artes de la provincia de Ca Mau , entregó un recuerdo a la maestra Huynh Son Ca durante una excursión de escritura a la escuela secundaria Vo Thi Hong. (Foto: Hoang Phuc)

Recuerdo pacífico

“Ho, xu, cong, xang, xe…”, los recuerdos son tan apacibles como la cítara que mi padre tocaba de vez en cuando para recordar los años en que el músico Huynh Truong Han tocaba con pasión las teclas en el escenario de la Compañía de Arte de la Liberación. Luego, la carga de ganarse la vida hizo que su pasión quedara a un lado temporalmente, y el músico volvió a vestirse de campesino, disfrutando de los arrozales y los cocoteros. A los diez años, volvió a tocar la cítara, y los niños que lo rodeaban tuvieron la oportunidad de unirse a los recuerdos. La hija menor, Huynh Son Ca, también siguió a su padre en su infancia y aprendió gradualmente a cantar canciones cortas. La melodía pentatónica y las atractivas luces de colores que alimentaron la juventud de mi padre cada año hicieron aún más dulces los sueños de aquellos niños de siete y ocho años.

Por una hermosa coincidencia, la provincia movilizó a un grupo de aficionados para prepararse para participar en el festival Don ca tai tu de las tres provincias de Bac Lieu, Soc Trang y Ca Mau. Alguien mencionó: "¡El Sr. Truong Han tiene una hija pequeña que canta muy bien!". Huelga decir que la pequeña Son Ca recibió mucho apoyo y ánimo para unirse al equipo de competición inmediatamente después. Recordando los viajes en tren con su padre desde Khanh Hung a la ciudad de Ca Mau para practicar, aprendieron muchas lecciones sobre la vida y el arte. Vivían juntos, practicaban juntos, a veces durante un mes entero antes de la competición. El capital artístico de Son Ca, desde Nam, Bac, Oan y Ha, hasta su pronunciación y vibrato, también contaba con la formación necesaria. En su primera etapa, la niña de doce años cantó con valentía la canción "Sang mai niem tin" con la melodía de Lien Nam (autor Huynh Khanh) y tuvo la suerte de ganar el premio individual B. Al año siguiente, con 20 versos, Nam Xuan (autor Tran Ngoc Thach) volvió a llevarse a casa un premio B. El tiempo vuela en un abrir y cerrar de ojos, pero la sonrisa del padre en el momento en que vio a su pequeña hija subir al escenario para recibir el premio sigue siendo fuerte.

Paquete "ho, xu, cong, xang, xe" de la página del plan de lección

Desde que ingresó a la preparatoria, Son Ca ha estado ausente de los escenarios, dando paso a un sueño aún mayor: convertirse en profesor de literatura. Sin embargo, su talento musical y su voz lo han mantenido intacto. En 2009, en el Festival de Canto Estudiantil de la Universidad de Can Tho, al interpretar la canción vọng cổ "Viễn Đài Liệt Sĩ Hòn Khoai" (autor: Huynh Hong), Son Ca volvió a ser reconocido, con una orgullosa Medalla de Oro.

Trabajando en la escuela secundaria Vo Thi Hong desde 2012, la joven profesora siempre está llena de entusiasmo y un gran deseo de creatividad. En su proceso de enseñanza, además de los métodos educativos tradicionales, intenta incorporar nuevos métodos: narrar cuentos, dejar que los alumnos dibujen, actuar... De vez en cuando, cuando se encuentra con una obra literaria adaptada a canciones de Cai Luong, Vong Co o Tai Tu, sin duda las conecta con maestría y las canta para el disfrute de toda la clase.

A través de clases especiales, el maestro Huynh Son Ca contribuye al desarrollo de la cultura local, despertando pasión, amor y orgullo entre los jóvenes por el género musical amateur. Foto: SAM LEE

A través de clases especiales, el maestro Huynh Son Ca contribuye al desarrollo de la cultura local, despertando pasión, amor y orgullo entre los jóvenes por el género musical amateur. Foto: SAM LEE

En 2020, durante una clase sobre "El cuento de Kieu", en la sección extendida, al explicar el trágico y difícil destino de Kieu, la profesora cantó el poema completo "Hoan Thu atrapa a Thuy Kieu". Toda la clase escuchó atentamente y, fascinada, un estudiante grabó el vídeo en secreto con su teléfono. El breve vídeo se publicó en redes sociales y recibió numerosos comentarios y comentarios positivos de la comunidad en línea. Casi todos elogiaron y alentaron la innovadora forma de enseñar. A la mañana siguiente, muchos periodistas la contactaron para entrevistarla sobre la singular lección; se mostró sorprendida y feliz. Ese año, recibió un certificado al mérito del presidente del Comité Popular de la provincia de Ca Mau por "tener un espíritu creativo, innovar en métodos de enseñanza y aprendizaje y contribuir a la mejora de la calidad de la educación".

Si antes, la combinación de canciones populares, ópera amateur y ópera reformada se consideraba simplemente una técnica para crear el ambiente del aula, a partir de este hermoso punto de inflexión, la elevó con seguridad a la categoría de método. El plan de clase, gracias a la incorporación de melodías pentatónicas, es más suave y flexible...

El podio es el escenario, el profesor se convierte en... el artista

Hasta ahora, tras muchos años considerando el arte como un complemento en el escenario, la Sra. Son Ca aún lucha por elegir el momento y los estudiantes adecuados para que cada vez que interpreten las canciones y las letras, estas sean lo más efectivas posible. La eficiencia de las clases de literatura es una cosa, pero, aún más valiosa, ella también espera que en ese momento pueda contribuir al desarrollo de la cultura local; despertar la pasión, el amor y el orgullo de los jóvenes por el arte de Don Ca Tai Tu.

El arte está inherentemente libre de restricciones y estereotipos, pero siempre es flexible y delicado. Cuando se interpreta música y letra, el podio se convierte de repente en un escenario y la profesora también se convierte en artista a ojos de sus alumnos. Una vez preguntó: "Cuando canto tanto tiempo, ¿te aburres o te da sueño?". La respuesta fue inocente pero sincera: "No, cuando canto, ¡tengo miedo de que todo se acabe!".

Gracias a ese puente artístico, los estudiantes se apasionan más por la literatura y recuerdan con facilidad las lecciones de clase. Además, también los anima a explorar, ampliar sus conocimientos y a interesarse por obras literarias fuera del currículo. Muchos estudiantes, tras escuchar al profesor cantar un pasaje de ópera reformada del Cuento de Kieu, leen los 3254 versos de Kieu.

Le Kim Xuyen, de 12.º grado, comentó: «En cada clase, la clase siempre espera escucharla cantar canciones populares porque es muy interesante. Aunque la asignatura de Literatura es teórica, su impresionante estilo de enseñanza ha creado un ambiente atractivo y fácil de entender. Su entusiasmo y admiración por ella despiertan la pasión por esta materia...».

Al aprender sobre la preparación previa a la clase de la "profesora artista", la historia se enriquece consecuentemente. Cada día, tras cumplir con su deber hacia su pequeña familia, el aula permanece en completo silencio. Allí, al abrirse la página del plan de clase, Son Ca se sumerge con naturalidad en su propio mundo. Cerrando los ojos, reflexiona sobre la lección a través de sus etapas: calentamiento, adquisición de conocimientos, práctica, aplicación... Cada parte se detiene, imagina la situación hipotética y luego cómo resolverla; cómo responderán los alumnos; si la respuesta es incorrecta, qué dirá la profesora para que el ambiente en la clase no se desestabilice.

Según ella, en el podio, los docentes no solo usan palabras y un lenguaje bello, sino que también deben aplicar muchos factores no verbales. A veces, una simple mirada o una leve sonrisa pueden cambiar los pensamientos y el comportamiento de los estudiantes. Por ello, durante mucho tiempo, ha definido la profesión docente como una profesión que requiere creatividad y creatividad constante. No hay distancia ni conservadurismo, sino que se debe mostrar a los estudiantes, especialmente a la Generación Z, que ambas generaciones están en armonía.

Esta temporada a veces llueve, a veces hace sol, pero las despedidas siempre son cálidas y tiernas. En la promesa de volver a verte, hay un susurro del maestro Son Ca, que espera recibir pronto nuevas composiciones, para que mañana el canto en el podio esté más impregnado de amor por la tierra y la gente.

El Sr. Ly Tien Phong, subdirector de la Escuela Secundaria Vo Thi Hong, comentó: «La investigación y la integración del arte de Don Ca Tai Tu y Cai Luong en las clases de la Sra. Huynh Son Ca son como una bocanada de aire fresco, que genera entusiasmo y genera respuestas entusiastas de los estudiantes. Estas clases especiales ayudan a los estudiantes a amar más la literatura, a concentrarse, memorizar y aplicar creativamente para lograr altos resultados en sus estudios».

Minh Hoang Phuc

Fuente: https://baocamau.vn/co-giao-tai-tu--a36105.html