Había un escritor que se hizo monje.

[anuncio_1]

Hoy en día, es normal que personas jóvenes o de mediana edad de repente se enamoren del templo y quieran abandonar el mundo y convertirse en monjes. Pero había una vez un escritor que creció durante la guerra contra Estados Unidos, y también entró en el mundo literario durante esos años feroces, y de repente... se convirtió en monje, ¡qué extraño! Ese es el escritor Thai Ba Loi, mi amigo.

Ilustración: HOANG DANG

Si conoces a Thai Ba Loi y piensas que es un monje, ese es un pensamiento inusual. Porque Loi no parece alguien que quiera refugiarse en Buda. Él era muy inocente... bebía y hablaba todo tipo de tonterías. Sin embargo, había pasado muchos años en un templo apropiado, un templo apartado y desierto, y ciertamente, había practicado allí apropiadamente.

Hace unos treinta años, en un viaje a Vung Tau por invitación de un amigo, a mi regreso, fui invitado por Thai Ba Loi a visitar la ermita de Ba Ria, donde estaba practicando. Pasé a… simplemente visitar, y encontré la ermita muy tranquila, aunque pequeña, pero ubicada en un complejo general de muchas ermitas similares, y es cierto que al entrar allí, hay una atmósfera cercana al reino de la trascendencia.

De hecho, no hubo ninguna razón clara que llevara a Thai Ba Loi a esa ermita, fue simplemente porque amaba el templo y las escrituras budistas, eso es todo. Cuando Thai Ba Loi escribe, me siento como un monje cantando sutras: pausadamente, tranquilo, lento. Más tarde pensé de repente que resulta que, antes de venir a practicar a la ermita durante mucho tiempo, Thai Ba Loi había practicado en otro templo: el templo de la lengua. Era un templo para escritores, y Thai Ba Loi era extremadamente reverente cuando practicaba allí.

Thai Ba Loi es un escritor inesperadamente inocente. Así que la historia de él yendo al templo, al principio me sorprendió, pero luego recordando su personalidad, lo encontré normal. Pero cuando practicaba en el "templo del lenguaje", Loi alcanzó la iluminación: su escritura era muy buena. Es una prosa vacilante, animada, tranquila incluso cuando no puede permanecer tranquila y naturalmente pulida. Van Loi escribe con mucho cuidado, contrariamente a su naturaleza extremadamente absurda.

En la vida todavía hay casos tan irónicos. Sus novelas cortas sobre la guerra como "Dos personas regresan al regimiento", "Península", o "Restauración"... en mi opinión están entre las mejores novelas cortas vietnamitas contemporáneas, especialmente novelas sobre la guerra. A quienes han leído su escritura y quedan verdaderamente fascinados les resulta difícil parar. Tengo dos amigos que son muy aficionados a la literatura de Thai Ba Loi, el poeta Ngo The Oanh y el poeta Nguyen Khoa Diem. Estos dos hombres realmente admiran la escritura de Thai Ba Loi. Ambos son poetas famosos de la generación de la poesía antiamericana.

Puedo agregarme a mí mismo, porque también me encanta la escritura de Thai Ba Loi, especialmente su estilo tranquilo y despreocupado que me pone impaciente. ¡Convertirse en monje en un "templo del idioma" como Loi vale la pena el dinero (es limpio) y el tazón de arroz (es vegetariano)! Pero como escritor, siempre anhelo el cambio. Después de varios años de practicar en una pequeña ermita en Ba Ria-Vung Tau, Thai Ba Loi regresó de repente a la vida fuera de la ermita, a una vida normal como todos los demás.

Lo que el escritor Thai Ba Loi ganó después de varios años de práctica es que está progresando hacia una comprensión profunda y una forma de vida cercana a la ética budista. La cosa real. Así que, en mi opinión, has tenido éxito, según el sentido común actual.

THANH THAO

[anuncio_2]
Enlace de origen