Directiva del Primer Ministro sobre la implementación del programa de amnistía 2025 (fase 2)

Directiva del Primer Ministro sobre la implementación del programa de amnistía 2025 (fase 2) - Foto 1.

Implementar el programa de amnistía en 2025 con seriedad y eficacia.

El despacho oficial enviado a los ministros de los Ministerios de Seguridad Pública, Defensa Nacional, Cultura - Deportes y Turismo; al Tribunal Popular Supremo; y a los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente declaró: El 4 de julio de 2025, el Consejo Asesor de Clemencia emitió la Guía No. 94/HD-HĐTVĐX sobre la implementación de la Decisión No. 1244/2025/QĐ-CTN del 3 de julio de 2025, del Presidente de Vietnam sobre clemencia en 2025 (segunda fase).

Para garantizar la implementación seria y efectiva del programa de amnistía 2025 (fase 2), para llevar a cabo de manera efectiva las políticas humanas e indulgentes del Partido y el Estado hacia los infractores, y para contribuir a la implementación efectiva de las resoluciones, directivas, programas y planes del Comité Central, la Asamblea Nacional y el Gobierno sobre prevención y control del delito, el Primer Ministro solicita:

El Ministerio de Seguridad Pública cumple eficazmente su función de dirigir y asesorar al Gobierno y servir como Comité Permanente del Consejo Asesor de Clemencia; es directamente responsable de dirigir la revisión de las solicitudes de clemencia de los presos que cumplen condena en prisiones y centros de detención bajo la administración del Ministerio de Seguridad Pública; insta, orienta e inspecciona a los ministerios, sectores y localidades en la implementación del programa de clemencia, resolviendo con prontitud las dificultades y obstáculos que surjan e informando al Consejo Asesor de Clemencia para su consideración en los casos que excedan su autoridad.

El Ministerio de Defensa Nacional es directamente responsable de supervisar de cerca la revisión de las solicitudes de indulto de los presos que cumplen condena en las cárceles y centros de detención bajo su administración.

El Primer Ministro solicitó que el Tribunal Supremo Popular instruya y oriente directamente a los Tribunales Populares y Tribunales Militares en todos los niveles para presidir la consideración de las solicitudes de indulto para personas cuyas sentencias de prisión han sido suspendidas temporalmente.

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ordena a las agencias de noticias y medios de comunicación informar completamente sobre el contenido de los documentos relativos a la amnistía de 2025 (segunda fase) para que todos los ciudadanos y los presos comprendan las condiciones, procedimientos y procesos para considerar la amnistía... permitiéndoles proteger sus derechos e intereses legítimos, verificar y monitorear de manera independiente las actividades de los organismos pertinentes y evitar confusiones y errores; al mismo tiempo, contribuir a aumentar la conciencia y la responsabilidad de todos los niveles, sectores, organizaciones sociales y el público en general para eliminar el estigma hacia quienes reciben la amnistía y cuidarlos y ayudarlos a reintegrarse a la comunidad.

Los ministerios, departamentos y agencias mencionados en las directrices del Consejo Asesor de Clemencia tienen planes específicos para implementar sus tareas asignadas; organizan la difusión y la comprensión completa del proceso de clemencia, asegurando que se lleve a cabo de manera uniforme, segura, abierta y transparente, siguiendo procedimientos estrictos, dirigiéndose a las personas adecuadas y cumpliendo las condiciones estipuladas por la ley; garantizan los derechos e intereses legítimos de los presos y de aquellos cuyas sentencias están suspendidas temporalmente, y previenen absolutamente cualquier incidente negativo o error.

Brindar asistencia, capacitación vocacional y oportunidades laborales para personas indultadas que regresan para reintegrarse a la comunidad.

El Primer Ministro solicitó a los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades bajo administración central que instruyan a los departamentos pertinentes y a los Comités Populares a nivel comunal para que se coordinen con el Frente de la Patria y otras agencias y organizaciones pertinentes para implementar estrictamente la Decisión No. 1244/2025/QD-CTN del 3 de julio de 2025, sobre la amnistía de 2025 (segunda fase) del Presidente y la Guía No. 94/HD-HDTVDX del 4 de julio de 2025, del Consejo Asesor sobre Amnistía.

Específicamente:

- Ordenar al Departamento de Cultura, Deportes y Turismo que se coordine estrechamente con los Departamentos de Propaganda y Movilización de Masas de los Comités del Partido provinciales y municipales y con las agencias de medios de comunicación locales para difundir ampliamente el programa de amnistía a través de los medios de comunicación masivos.

- Ordenar a los departamentos y organismos pertinentes y a los Comités Populares a nivel comunal, dentro de sus respectivas funciones y deberes, que proporcionen información completa, documentos, certificados, confirmaciones y otros materiales necesarios relacionados con la persona propuesta para la amnistía.

- Ordenar a las autoridades comunales que se coordinen con el Frente de la Patria, las agencias, las organizaciones económicas, las organizaciones de masas y las organizaciones sociales de la localidad para implementar de manera activa y efectiva el Decreto Gubernamental No. 49/2020/ND-CP, de 17 de abril de 2020, que detalla la implementación de la Ley de Ejecución de Sentencias Penales sobre reintegración comunitaria. El Primer Ministro solicitó que se sigan monitoreando, gestionando, educando, asistiendo, capacitando y creando empleo para las personas indultadas que regresan a la comunidad para que superen la vergüenza, se involucren en un trabajo honesto y reduzcan la reincidencia y las violaciones de la ley. Para las personas indultadas con circunstancias particularmente difíciles, movilizar a los sectores relevantes, las organizaciones de masas y las organizaciones socioeconómicas para brindarles asistencia en la obtención de préstamos para negocios, estabilizar sus vidas y reintegrarse a la comunidad.

- Ordenar a los directores de policía provinciales que se coordinen con los departamentos, agencias, organizaciones de masas y organizaciones sociales locales para gestionar, educar y ayudar eficazmente a los amnistiados; vigilar de cerca la situación y los acontecimientos de los amnistiados que residen en la localidad, impidiendo que afecten la seguridad nacional y el orden y la seguridad social; y tratar con prontitud y rigor a quienes reincidan o violen la ley.

El Primer Ministro asignó al Ministerio de Seguridad Pública (el organismo permanente del Consejo Asesor de Clemencia) la responsabilidad de supervisar, recopilar e informar sobre los resultados de la implementación al Primer Ministro y al Consejo Asesor de Clemencia.

Fuente: https://hanoimoi.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-ve-trien-khai-cong-tac-dac-xa-nam-2025-dot-2-709282.html